有没有哪部被翻拍的小说，口碑超过了原著？

微微一笑很倾城，来不及说我爱你，香蜜沉沉烬如霜

寻秦记，没有之一！！！

琅琊榜吧。虽说书也是不错的，但是没想到拍出来这么惊艳，还是好演员成就了好故事。

《霸王别姬》拍摄于1993年，距今已经有二十五年。这二十五年间，华语电影不乏大片佳作，但没有一部影片能够与《霸王别姬》相提并论。无论是演员的表演，还是剧本的编排，或者导演的水平，都达到了‍‍一个相当的高度，很难被超越。电影基本上是忠实于原著的，以段小楼、程蝶衣、菊仙三个人的爱恨纠葛为主线，但是在结尾处，陈凯歌做了几处改动，理Sir觉得实在是点晴之笔。在原著中，程蝶衣临死前说的最后一句话是“我这辈子就是想当虞姬”。而在电影中，程蝶衣自杀前说的最后一句话是“我本是男儿郎，又不是女娇娥”。很显然，小说的落脚点是爱情。程蝶衣到死希望的都是能够成为女儿身，像虞姬那样，和心爱的“霸王”轰轰烈烈地爱一场。而电影中，绝不止于爱情。

‍‍

必须要提的亲爱的热爱的，这个电视剧当初可火了，由杨紫扮演的佟年特别可爱，还会唱歌，而且还是个学霸，爱了爱了，还有可爱的97，戴风又帅又可爱。

甄嬛传

几年前的一部甄嬛传，将娘娘孙俪一举送上大女主的神坛，捧红了一众妃嫔。这部电视让无数女性甚至还有部分男性看了不下三遍。即便播出了这么久，深挖甄嬛传的细节文章在知乎上依旧火热。

《三生三世十里桃花》

刚播出的时候身边所有女生都在追，还记得当时大家的调侃就是：“路上遇到了一条小黑蛇，我到底捡不捡？捡吧，怕他咬我。不捡，万一是夜华呢？这部剧的原小说后来被举报抄袭，各类抹黑的通稿满天飞，但是依旧压不过众多观众的喜爱收视率直线上升。再对比花里胡哨的电影版，剧版《三生三世十里桃花》的观众好感度更是直线上升。

传闻中的陈芊芊

这部最近爆红的一个剧一度占领了我的抖音、知乎、微博、QQ看点等一切能推送信息的平台。名句：“强扭的瓜不甜”“甜不甜的啃一口不就知道了”受到了一堆沙雕网友的喜爱，不少网友表示此前从未看过或是听说过小说但还是深深爱上了这个沙雕轻喜剧。

遇见王沥川超越原著《沥川往事》，两位主演倾情演绎，让我们相信沥秋夫妇是活生生的存在，高以翔让我相信沥川曾经来过……

电视剧《暗算》比麦家的小说要耐看。原版小说可读性并不强，甚至不如他之前的《解密》？但是柳云龙的《暗算》可算是谍照电视的先锋和很难翻越的高山。尤其是第二部看风和第三部捕风。另外一部是《甘十九妹》，一部很老的电视剧，剧情远比小说丰满，人物也远比小说塑造的成功

必须是遇见王沥川吧

有没有超过原著不知道，但是翻拍得的确很受欢迎，下面推荐的，我都是电视剧和原著都去看过的，不过都是电视剧出来了，我才知道原著小说。

1.《琅琊榜》第一部胡歌演的，真心好剧，看了一遍，还想再看一遍，还原度很高，几乎没多大的改变。

2.《步步惊心》还原度很高，剧也好看，四爷和若曦之间的虐恋，真的挺让人感动又可惜的。

3.《三生三世十里桃花》这部剧应该算是超过原著吧，电视剧里增加了一些剧情，让里面的每一个人物都更加鲜活饱满，小说描写得就简略很多。

4.《赘婿》郭麒麟主演，把这剧演成了喜剧片似的，剧情有大改，跟原著出入就很大了，但还是很好看，期待下一部。

5.《寻秦记》古天乐主演，剧情有大改，能过审核哈，也符合我们现代人的观点，整体改完，这一部比原著好看，电视剧就忍不住看好几遍，哈。

6.《康熙王朝》陈道明主演，还原度很高，先看得剧再看书，脑海里就会是陈道明，剧里演员选得都很好，好看！经典！

7.司藤是近几年的良心剧，景美，剧情也不错，还原度很高，值得一看。

8.隐秘的角落剧情结尾差距很大，但剧情是很好看，不管是原著还是电视剧都值得看，只不过原著纰漏的人性更令人脊背一凉；电视剧改了之后，缓和一些。

9.《萧十一郎》是吴奇隆主演的那一部，剧情大改，但我觉得是比原著更有看头！

本来还想凑个10部剧，死活想不出来了，以上推荐不分先后，就是自己想起来哪一部就写了。

花千骨，美人为馅，他来了请闭眼，

旗鼓相当吧，原著，小说都不错

陈情令

本人认为是郭虎导演的周生如故。2021年最好看的一部古装剧，任嘉伦白鹿两人的演技也达到了顶峰，特别是两人的眼神戏，真是的深陷其中，不能自拔！

周生如故是根据小说《一生一世美人骨》改编，年少成名，战功赫赫的小南辰王，立志一生效忠国家，不娶妻妾，不生子嗣，严谨作风和谦逊为世人所称道。名门漼氏之女时宜出生便被指腹为婚为未来太子妃。就是这样两种平行线的人，发乎情止乎礼，两人的感情在点滴相处中不断升温。周生辰被人陷害，剃美人骨，时宜为殉情而亡！

故事中的种种让人易不平，周生辰在杀场为救百姓免受乱世之苦，可以为先皇江山改姓不入皇族，可以立誓不留子嗣，却为朝堂夺去了性命！‘辰此一生不负天下，唯负时宜’，这是他留给时宜唯一的一句话，一句话却渗透了他对时宜所有的爱，所有的承诺！

哭着眼肿，还要继续看下去，就是这部剧的魅力所在！全剧的每个角色，每个镜头都用心至极！那种克制的感情，小心翼翼的爱，藏不住，却又不敢逾矩，全局导演没有用一句直白的语言表达感情，却又是每个镜头都在表达着彼此的感情！

看完周生如故，入戏太深，久久不能自拔，心痛，大爱，隐忍一直萦绕在心头！真的会上瘾，会刷79遍得到！

琅琊榜吧，原著并没有太大的名气，电视剧火的一塌糊涂。而且确实拍的超越了原著。

顾漫微微一笑很倾城小说改成电视剧微微一笑很倾城，很喜欢顾漫的小说一开始看觉得电视剧演的，毕竟小说中女主有点妖娆妩媚，郑爽比较清纯，但是杨洋把肖奈演活了，满足对男友的所有幻想。虽然现在受连累下架了，依然很喜欢杨洋演的肖奈。