被列为世界第一名著的《战争与和平》与《红楼梦》相比，哪个文学成就最高？

天鹅湖和京剧哪个艺术性高？

人们更喜欢哪一个？

现在好像两者都没市场了。流行通俗的艺术形式被大众喜爱。

本来两部没有可比性的作品非要拿出来一分高下，和关公战秦琼有什么区别。

每个人的爱好不一样！有喜欢中国文学的，有喜欢外国小说的。同样的作品在不同的人心目中有不同的定位。

不要把个人观点强加给他人。

这种问题不会有标准答案的！

甲与乙相比，不应是哪个最高，而应是哪个更高。三者或以上事物相比较，才用得上“最”字。就这文化水平，就别问关于文学成就的事了。

诸君切不可自轻了。就文字来讲，俄语基本上属于拼音文字语系，而我国的汉文字则基本属于象形文字范畴。二者比较，原来的拼音文字明显比汉语使用起来方便的多。小的时候，我十分羡慕西方人可以在摇晃着的火车上用打字机写信，而我们却办不到！正因为如此，英语才能成为世界通用语。但是随着电脑技术的出现，汉语的这一缺点已经不再成为问题了。这时，汉语内涵强大和艺术性优美的优点就显现了出来。经常搞翻译的人一定会有体会，汉语要比英语等等简练多了，而且由于大量的量词等等的应用，在准确性上也非它们可以比拟！比如英语里姑表关系是笼统地用一两个词表达的，而汉语里把父系和母系系列的人际关系就表达的清清楚楚！另外汉语的艺术性是任何其他语言都没法比的！外语里充其量有个诗歌，而汉语里却有诗词歌赋、对联等等！世界上只有汉语的书法和绘画相比肩！你听说过英语有书法家一说吗？所以，《静静的顿河》根本就没有资格和《红楼梦》相比！《红楼梦》里诗词歌赋、对联、谜语林林总总！比如薛宝琴的十首怀古谜语，把谜语和诗歌艺术性地柔和在一起，多么的高雅复杂？其他语言里可能有吗？另外不要迷信诺奖，诺奖在科技方面还可以说的过去，至于它的文学奖和和平奖基本上是扯淡！一群外国佬会比中国人更懂得汉文学？拉倒吧！依老夫看，莫言的书在中国，即使在当代也只不过是个中等水平，如果要放在我国文学历史长河里，简直就是不入流了！《红楼梦》的精雕细刻，《三国演义》的大写意笔法，居然同样生动，同样成功！哪里找去？诸位读了莫言的书，能够说出典型于世的人物来吗？没有！他在人物的塑造方面是失败的！而且语言也不美，没有什么特点！

再补充一点：魏蜀吴三国在我国历史上本来是一段短暂的不十分重要的从汉朝到晋朝的过渡时期，但是由于有了一本《三国演义》，它的历史过程和人物居然被搞的世人皆知！这种因为一部小说而大大地抬高了历史定位的现象，可以说是世界文学的奇迹！不是吗？

外国人看不懂红楼梦，这怎么比，国人大多喜欢红楼梦。就文学成就而言，无疑都是灯塔顶端的存在。孰高孰低，不知，不知何人能知。

世界第一名著是谁定的

个人认为巜红楼梦》

一般的小说看一遍不需要再看第二遍，只有红楼梦例外，思想内涵，文化背景值得一探再探，一品再品

外国人理解不了中国文学！而且把中国文学翻译成英语又无法完全把意思表达出来！

“战争与和平”超越“红楼梦”的 红楼梦无法与战争与和平相提并论 不是贬谁揚谁 看过战争与和平 深深被托尔斯泰折服了 托尔斯泰的文学 在全世界的文坛上 托尔斯泰都名列前茅 这不夸张的 确实的 在学生时代读过 已过多年了 想要重读一遍战争与和平的念头 希望能早日实现 这是我个人的观点 不喜勿喷

就长篇小说而言，《战争与和平》基本上被各国作家普遍认为是人类文学史上的巅峰，可能连之一都不用加，《红楼梦》是我国古典小说的巅峰，但也确实比不了《战争与和平》，这并不是贬低《红楼梦》，打个比方吧，世界排名第20比不了世界排名第1，但是哪怕世界排名第8000都是万中无一的水平了，普通人连第1亿都够不上。

再有就是《战争与和平》这种著作，别说中国没有，英美人也写不出来，德国人也写不出来，法国人的文学成就也许是全球各国中最高的，但是也没有写出来，放眼全世界也就是只有托尔斯泰写出来了，没必要搞什么华夷之辨。承认《战争与和平》的优秀之处，不是让你们在这借机贬低中国文学的。

87年版的红楼梦接近了原著，毁在了没有理解反封建的深度！所以场面浮华却没有高贵典雅仁爱自由的主题，后来李少红导演的，更是妇人只见，一蟹不如一蟹！！！所以加上红楼梦里的反封建思想也只们抵上战争与和平之一半吧！

文无第一，武无第二，真不明白你脑子装的啥，《战争与和平》，《红楼梦》都是杰出伟大的小说，对于这样人类宝贵的精神财富，你就只关心谁比谁好，而不是自己花时间去阅读，你有多可悲

当然是红楼梦。文学成就是指文字的运用，对当时社会各阶层用最真实恰当优美的文字进行描述

(战争与和平）是通过一场俄法战争这一总纲，以几大家族，几百号人物形成一张纵横捭阖的大网。在宏观上表述了俄罗斯民族政治，文化，经济，军事的特殊性。（红楼梦）是以贾宝玉和林黛玉爱情为主线，以四大家族几百号人物血缘亲情，长幼尊卑，爱恨别离为副线。在微观上刻画出，中国当时的经济基础，上层建筑，百态人生。两部伟大的著作！一个是望远镜，一个显微镜。都在通过作者的笔，剖析着本民族的腐朽和希望。（战争与和平）更伟大

昨比，北方的马和南方的舟比，还是扁担和棒槌比！比什么，怎么比！文无第一，千人有千种看法，好看是硬道理！