小说《射雕英雄传》的主角郭靖就射过一次雕,为什么小说要取这个名字?

无法理解的问题
提到的作品

[作品]西游记

古典小说《西游记》共一百回,唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧是主要人物。第一回至第十二回主要讲了孙悟空的出世和大闹天宫、唐僧取经的缘由。第十三回至一百回是全书的主体,写孙悟空皈依佛门,徒弟三人保唐僧西天取经...

吴承恩

[作品]书剑恩仇录

“以最正宗的香港明河社旧版为文字底本,参校台湾远流旧版、大陆三联书店版,订正以往版本中的讹误、脱漏,最大程度还原旧版经典作品原貌。”(就是三联版的校正版)

金庸

[作品]神雕侠侣

南宋年间,蒙古大军围攻襄阳城。大侠郭靖带领城内军民殊死抵抗。郭靖义弟杨康的遗腹子杨过投身古墓派 ,并与师父小龙女展开一场为世俗所不容的师徒之恋。欲杀郭靖为父报仇的杨过,最终却感于郭靖 “侠之大者、为国...

金庸

[作品]天龙八部

《天龙八部(套装共5册)(旧版)》一书以北宋、辽、西夏、大理并立的历史为宏大背景,将儒释道、琴棋书画等中国传统文化融会贯通其中,书中人物繁多,个性鲜明,情节离奇,尽显芸芸众生百态。《天龙八部(套装共5...

金庸

[作品]金瓶梅

全球首套简体中文完整版双版本《金瓶梅》(一字不删),包括拥有最充分原始信息、最具可读性的“崇祯本”全部内容(该版本曾面向中国高级领导干部和学者及大型图书馆少量印制),并附录万历词话本中和崇祯本内容不同...

兰陵笑笑生

[作品]射雕英雄传

南宋年间,随丈夫杨铁心流落江南牛家村的包惜弱救了金国王子完颜洪烈,却害得丈夫和义兄郭啸天两家家破人亡。郭啸天的妻子逃到蒙古大漠,生下遗腹子郭靖。傻小子郭靖得到丐帮帮主洪七公传授绝技“降龙十八掌”,更赢...

金庸

[作品]儿女英雄传

《儿女英雄传》是由清代满族文学家文康所著,又名《金玉缘》、《日下新书》是我国小说史上最早出现的一部熔侠义与言情于一炉的社会小说,小说长达40回,以何、安二家冤案为由展开情节,何玉凤(化名十三妹)之父为...

文康

[作品]碧血剑

《碧血剑》当代著名作家金庸著,著于1956年,是金庸的第二部武侠小说。至今为止,已经过三次修订。现收录在《金庸作品集》中。 本书讲的是明末抗清将领袁崇焕之子袁承志的故事。 × × ...

金庸

最新跟帖
淡定的小七

淡定的小七

天龙八部也没有天龙……

晓荷Arianne

晓荷Arianne

射雕英雄指的是成吉思汗。他的命名灵感来自毛主席的沁园春雪。故事有一条不显现的主线,稍加注意就能发现整个射雕英雄传的故事是从成吉思汗发迹开始到死在大漠为止。

其实在台湾地区出版的时候就提到了这个问题。作品名显示成吉思汗没有问题,但是不能用毛泽东的词,所以台湾地区的名字叫大漠英雄传。这就很明显说的是成吉思汗了。如果是郭靖这个虚构人物的话没有刻意修改的必要的。

我们一般说的射雕三部曲也是分别从三个汉人主要人物里描述整个蒙古元朝的故事,从射雕的成吉思汗平定蒙古开始,终于倚天最后的朱元璋反元。

mengxiaoxiang

mengxiaoxiang

金庸给《射雕英雄传》取这个名字,我想有以下几个原因:

一,受旧小说的影响。

射雕英雄传》是金庸较早期的作品,他还没有完全摆脱旧小说的影响。《射雕英雄传》的名字应该脱胎于《儿女英雄传》。


射雕英雄传》明写以郭靖为主角的江湖儿女快意恩仇,暗写成吉思汗统一蒙古部落、横扫天下的建功立业。写到成吉思汗,金庸有可能受毛主席“一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕”的启发而为小说命名。

二,射雕不仅仅是指具体的“射雕”这件事,而是一种意象,一种象征,象征着追求的目标。

在小说中,郭靖为救白雕射杀黑雕是“射雕”;成吉思汗统一蒙古,横扫欧亚大陆是“射雕”;蒙古南攻大宋是“射雕”,郭靖坚守襄阳抗拒蒙军是“射雕”,江湖武林华山论剑亦是“射雕”。


“射雕”不是仅仅指具体的事件,而是泛指为达目的而付出的争斗搏杀。

三,射雕行表面看去是指郭靖,实际上是说的成吉思汗。

雕是一种大型飞禽,生活在悬崖峭壁之上,凶猛异常。能射杀大雕实是够英雄。

小说中写射雕的场景有两处。

第一次是救白雕。

一对白雕和一群黑雕搏斗,郭靖和铁木真等射杀黑雕救助白雕。

文中写:

铁木真微微一笑,弯硬弓,搭铁箭,嗖的一声,飞箭如电,正穿入一头黑雕的身中,众人齐声喝彩……郭靖接过弓箭,右膝跪地,左手稳稳托住铁弓,更无丝毫颤动,右手运劲,将一张二百来斤的硬弓拉了开来。眼见两头黑雕比翼从左首飞过,左臂微挪,瞄准了黑雕项颈,右手五指松开,正是:弓弯有若满月,箭去恰如流星。黑雕待要闪避,箭杆已从颈对穿而过。这一箭劲力未衰,接着又射进了第二头黑雕腹内,一箭贯着双雕,自空急堕。众人齐声喝彩。


第二次是射白雕。

当年救的两只小白雕已经长成大雕。郭靖回蒙古看成吉思汗。白雕在空中盘旋,成吉思汗欲射杀白雕。

原文写:

他素知成吉思汗膂力过人,箭无虚发,这一箭上去,爱雕必致毙命,岂知那雌雕侧过身子,左翼一扫,竟将长箭扑落。雄雕大怒,一声长唳,向成吉思汗头顶扑击下来。郭靖喝道:“畜生,作死么?”扬鞭向雄雕打去。雄雕见主人出手,回翼凌空,急鸣数声,与雌雕双双飞远。成吉思汗神色黯然,将弓箭抛在地下,说道:“数十年来,今日第一次射雕不中,想来确是死期到了。”

两次射雕,第一次是成吉思汗尚未统一蒙古,正是意气风发,弯弓射雕,一箭即中。而郭靖初生牛犊,一箭双雕,更是英武。

第二次射雕,成吉思汗的箭却被雕扫落,还险些被雕所伤。虽然壮心不已,但是英雄暮年,垂垂老矣。


两次射雕的对比,正是成吉思汗从一个普通的人成长为一个蒙古英雄,又英雄末路的过程,也是郭靖的成长过程。

四,射雕论英雄,小说所以有此名。

郭靖和成吉思汗论英雄是小说的点睛之处。

小说结尾,郭靖和成吉思汗论及何为影响。原文写:

忽道:“靖儿,我所建大国,历代莫可与比。自国土中心达于诸方极边之地,东南西北皆有一年行程。你说古今英雄,有谁及得上我?”郭靖沉吟片刻,说道:“大汗武功之盛,古来无人能及。只是大汗一人威风赫赫,天下却不知积了多少白骨,流了多少孤儿寡妇之泪。”……“大汗,你养我教我,逼死我母,这些私人恩怨,此刻也不必说了。我只想问你一句:人死之后,葬在地下,占得多少土地?”成吉思汗一怔,马鞭打个圈儿,道:“那也不过这般大小。”郭靖道:“是啊,那你杀这么多人,流这么多血,占了这么多国土,到头来又有何用?”成吉思汗默然不语。


郭靖认为,当世钦仰、后人追慕的英雄应该是为民造福、爱护百姓之人。为一人之威风,杀得人血流成河,白骨如山,未必算是英雄。成吉思汗虽然不服气,但心里也有触动,茫然若失,临死之际,口里喃喃念着:“英雄,英雄……”心中一直琢磨着郭靖的话。

郭靖与黄蓉南归,那个憨直的傻小子将要坚守襄阳,抵抗元军。他就是下一个真正的英雄。

微小欣star

微小欣star

射雕英雄传》的明线是射雕英雄――郭靖的成长历程,而暗线则是另一个射雕英雄――成吉思汗的崛起。

郭靖生于大漠,长于大漠,亲身经历了成吉思汗统一大漠的过程,并成为“金刀驸马”。

射雕英雄传》的结尾,是成吉思汗在西征花剌子模和攻打西夏后病逝,郭靖同样见证了这一历程,并与成吉思汗讨论了究竟何为“英雄”。

郭靖沉吟片刻,说道:“大汗武功之盛,古来无人能及。只是大汗一人威风赫赫,天下却不知积了多少白骨,流了多少孤儿寡妇之泪。”

郭靖昂然说道:“大汗,我只想问你一句:人死之后,葬在地下,占得多少土地?”成吉思汗一怔,马鞭打个圈儿,道:“那也不过这般大小。”郭靖道:“是啊,那你杀这么多人,流这么多血,占了这么多国土,到头来又有何用?

何为英雄?能射雕就是英雄吗?杀的人多,占的地盘大就是英雄吗?

我想,这其实也是《射雕英雄传》的主题之一。

金庸先生的武侠视野极为广阔,它不只是江湖恩怨的打打杀杀,还有江湖儿女的家国情怀,而这也正是金庸武侠的魅力所在。

沉淀浮躁

沉淀浮躁

那应该叫什么名字?我新起了几个名,你们听听:华山论剑英雄传,还是牛家村爱情故事?干脆叫一个浙江人在蒙古的创业故事吧。

以上起名纯属调侃。《射雕英雄传》是改过的书名,年轻一辈的读者很少有人知道《射雕英雄传》的原名叫大漠英雄传。后来我国的台某地区解禁,书名才改成《射雕英雄传》。金庸先生之所以改《射雕英雄传》这个名字,我觉得有以下几个原因。

一、“射雕”比“大漠”容易传播

在写大漠英雄传的时候,金庸先生已经出版了几部小说,《书剑恩仇录》和《碧血剑》引发了武侠小说热,一大批读者如痴如醉,彻底迷上了这个既会做新闻,又妙笔生花的男人。

但是有一个问题也浮现在金庸先生的脑海中:如果仅仅依赖“金庸”两个字,这几部小说当然可以流传几十年,但是某一天他不在了,作品还能存续多久?

因为从传播的角度出发,作品想流传百世,成为经典,内容和质量远远比作者是谁更重要。

比如,很多人知道《水浒传》、《金瓶梅》的书名,却不知道是谁写的。很多人还以为《西游记》是六小龄童“写的”,而不知真正的作者其实是吴承恩。

这就是为什么金庸先生花费十年时间,校对十四部小说的原因了:人随着时间可以被读者忘记,但是好作品却可以流芳百世。

从书名分析,大漠英雄传读起来平平无奇,给人的第一感觉是带着“土气”。逼格一点都不高,放在摆满武侠小说的书架中,很难有人停下脚步。但是将大漠英雄传改为《射雕英雄传》,仅仅改动“大漠”两个字,苍莽和豪气扑面而来,格调瞬间提升。

原因在这里:“大漠”是名词,无法调动人的阅读欲望,但是改为动词“射雕”,一股江湖的苍莽之气立时扑面而来,带着侠客特有的匪气和气魄。它让读者去憧憬、去想象:雕,这种桀骜不驯的动物,遨游在碧云蓝天,谁才能把它射下来?射下来的才是英雄吗,这个英雄又是谁?

这就好比搔动了读者的痒痒肉:赶紧看吧!让读者存有这样的念头,传播的目的就达到了,所以,《射雕英雄传》这个名字,要比大漠英雄传起得好。

二、射雕是起点,后面故事更精彩

大漠英雄传,书名太“小家子气”,只把郭靖的英雄传奇定格在大漠之中,体现不出郭靖闯荡中原武林的精彩人生。

弯弓射雕,奠定了郭靖不断奇遇的基础,他得到了华筝的青睐,成吉思汗的赏识,逐渐拥有了闯荡的资本。

郭靖的转变是离开大漠,来到中原武林游历。书名将“大漠”改为“射雕”,将郭靖从狭隘的大漠“放出来”,让他走向了更广阔的江湖和世界。

郭靖从大漠出来,见识了和蒙古截然不同的风土人情。在这个更精彩的世界,郭靖凭借自己的憨厚淳朴,遇见了黄蓉,又一路上打怪升级,与江湖武功最高的“东邪、西毒、南帝,北丐”还有老顽童周伯通都有交集,学成了绝世武学。

此外,中原的这段闯荡经历,带给郭靖的不仅是武功的飞跃,更是一种家国大义的新认知和民族观念的养成,让他从一个木讷的江湖侠客,转变成了镇守襄阳,保家卫国的侠之大者。

一部好的作品,起一个好名字实属不易。《射雕英雄传》这个书名不仅满足了传播的需要,而且点明了主角郭靖的人生轨迹,可以讲,很难再有比它更合适的书名了。

坚持原创,使不被看见的金庸武侠知识被看见,我是一本金书闯天涯,欢迎关注!

虫虫使劲飞

虫虫使劲飞

大家都知道杨过是神雕大侠,可又有几个人知道郭靖是射雕大侠。《神雕侠侣》重阳宫大战中霍都提及郭靖是射雕大侠。

冬日的一切

冬日的一切

金庸武侠作品《射雕英雄传》,是一部相当耐看的小说。书中的郭靖在大漠长大,但只射雕一次,为何作者金庸先生,要为小说取这个名字呢?它的意义又在哪里呢?

不少读者会误解,甚至不明白小说名字的含义。其实当年在台湾省出版的时候,曾被改名为大漠英雄传。我想这是许多读者的心中所想,叫这个名字更符合一些,其实不然。今天咱们深度剖析,畅谈这部经典之作,聊一聊它名字的所含之意。

郭靖自幼在蒙古大漠生活,追随成吉思汗,得六位恩师传授武功。而最有争议的,就是郭靖只射雕一次,却将小说起名为《射雕英雄传》,这未免太过草率。在这个过程中,有一个非常有趣的事,那就是铁木真亦是张弓搭箭,射中一只巨雕,而郭靖则是一箭双雕。到了这里,名字的含义才突显出来。既然铁木真和郭靖都是射雕,且皆是箭未虚发,那么谁才是英雄呢?到底是为成霸业,开疆拓土的成吉思汗是英雄,还是侠之大者,为国为民的郭靖是英雄?

站在拖雷的角度上看,成吉思汗是大英雄,不仅能弯弓射雕,还能行军布阵。若是以襄阳城的百姓视角看待问题,郭靖乃是当之无愧的英雄,他豪气干云,义薄云天。所以小说取名《射雕英雄传》,并没有跑题,这是读者不明白的地方。相反,倘若书名是“大漠英雄传”,那才是偏离主题。为什么这么说呢?试问郭靖离开中原后,故地重游几次呢?他虽然在大漠长大成人,等到踏足中原,镇守襄阳城,他在中原居住的时间,要远远久过在蒙古大漠寄居的年头。

换言之,郭靖是中原人,也只有“射雕英雄传”这个名字,才符合当下主题。假设是“大漠英雄传”,那么郭靖到了中原之后,这个名字已经偏离航线。况且东邪、西毒、南帝、北丐、中神通,又有哪一个人是蒙古英雄呢?没有!即便是裘千仞,亦是中原高手,而非大漠中人。


故而这两个名字,我们也就捋顺了,同时亦解答不少读者心中的疑惑。说英雄,谁是英雄?小说中不止是郭靖,还有江南七怪、洪七公、南帝一灯大师,这些人均是英雄。江南七怪耗尽心血,寻到郭靖并传授武功,自己的青春都已“荒废”。洪七公看似逍遥世间,享受人间美味,实际上心悬丐帮,唯恐大宋遭人突袭。那南帝一灯大师,齐用先天功和一阳指,为黄蓉治疗铁掌重伤,这又怎能不算是英雄呢?“射雕”的意思乍看之下极为简单,若是深究,字下深挖“三尺”,并非是单纯的射雕。

众所周知,郭靖在大漠长大,若没有成吉思汗的扶持,恐怕日子会非常的拮据,毫不夸张地讲,铁木真对郭靖有养育之恩。然而他虽在大漠长大,却是宋人,双方乃是敌对关系,纵使郭靖在此地成人,但却不能“吃里扒外”,相助异国。

她的母亲谆谆教导,便是希望他明辨大是大非。须知李萍在蒙古,吃、住、用,无一不是成吉思汗供给,郭靖亦是如此。可偏偏与之敌对,不愿效力于他。甚至为了这件事,李萍死在蒙古,晚年没有享清福。此中大义,是否与《天龙八部》的乔峰很是相像。莫说是李萍,这件事换作是郭靖,同样也会这样做。故而李萍亦是英雄,虽然她手无缚鸡之力,全然不懂武功,但是赤胆忠肝,非寻常人所能及也。

这“雕”即为蒙和宋,而“射”,颇有相助之意,到底是相帮南宋,还是成吉思汗,郭靖心中已有答案。且看书中原文对答:


成吉思汗勒马四顾,忽道:“靖儿,我所建大国,历代莫可与比。自国土中心达于诸方极边之地,东南西北皆有一年行程。你说古今英雄,有谁及得上我?

此话一出,郭靖沉吟片刻,说出心中所想。大汗虽是威风凛凛,不过却南征西伐,尸堆如山。说完这番话后,郭靖说出对“英雄”的理解,我们姑且看一看,郭靖是如何说的。且看原文:


郭靖又道:自来英雄而为当世钦仰、后人追慕,必是为民造福、爱护百姓之人。

郭靖和成吉思汗的对话,已经是这部作品的尾章。到了这里,作者金庸先生方才点题,这已经是明示。在此之前,一直都是对英雄的描述,尽管看似是明线,但对于英雄二字的诠释,又似乎是暗线。故而读者对于《射雕英雄传》这个名字,感到极为的不妥。待成吉思汗口吐鲜血,郭靖说出至情至性之语时,那是冒着杀头的大罪。这难道不是侠义之举吗?面对成吉思汗的发问,郭靖无愧于心。到底谁才是英雄,那得是读者评说,或者是后世之人评价。成吉思汗逼死郭靖的母亲李萍,难道他不想报仇吗?想!可是大汗对他有养育教养之恩,这等恩情,也可抵了仇恨。

当然,谈及这部作品,就无法绕过杨康。这“靖康之耻”中的“康”,也是该书的主角之一。要通晓为何叫《射雕英雄传》,须得从杨康着手分析。他自幼在金国王爷府长大,与郭靖的经历是一样的,几乎无异。然而面对诸多诱惑,杨康却未能抵住,最终认贼作父,攀权富贵。还妄想夺走武穆遗书,为大金国效力。

郭靖身在蒙古,虽非锦衣玉食,那也是吃穿不愁,但却未娇生惯养。同样的境遇,郭靖和杨康的选择,可谓是云壤之别。到了这里,“射雕”又有另外一层深意,杨康沉迷其中,不能大义灭亲,竟然助桀为虐。与此同时,再次诠释何谓英雄。郭靖能挥剑斩情丝,撇清与华筝之间的关系,又与成吉思汗为敌,这是相当令人钦佩的。

此中之事,杨康却难以办到,他始终是诸多推搪。由此可见,“英雄”所做之事,无关大小。既然如此,那么给小说取名为“射雕英雄传”,也就不难理解了。其中“传”字,几乎囊括一个人的半生,甚至是一生,这便是小说名字的意义。

小声不怒

小声不怒

射雕英雄传中主角是郭靖,之所以用射雕英雄来称呼,一方面是郭靖的箭术高超,是神箭哲别的亲传弟子,曾经一箭双雕。另一方面是用射雕来形容郭靖的志气。

大漠狂沙,雄鹰扶摇,一箭袭来,鹰落黄沙,郭靖回归故土,一心要做的就是护卫国土,抗击元军这只猛禽,他在襄阳城镇守十多年,付出了自己的所有,尽管功败垂成,也不负射雕英雄的名号。


金庸小说中,侠之大者的代表人物就是郭靖,那么多的主角,在这方面无人能够与郭靖相比。杨过之侠是侠之小者,行侠仗义,胡斐之侠是锄强扶弱,根本上而言,和杨过相似。上升到国家大义上,能够将侠义诠释到淋漓尽致的只有一个郭靖。

正因为郭靖是主角,所以无论读者有多喜欢天龙八部或者笑傲江湖,论文学价值以及在金庸小说中的地位,都不能超过射雕英雄传,最多持平罢了。

Eileen妈妈

Eileen妈妈

你有所不知。当年金庸写这些破烂玩意时,是在报纸上连载的。所以标题提前写好了。后面编啊编,自己都忘了标题了。

妖孽

妖孽

射雕,一箭双雕,谈何容易。

哲别师傅的徒弟,一个汉人小伙。

孤儿寡母流落大漠,演绎了英雄后代成长记。不负众望,不负韶华。

这真是:一箭定乾坤。

射雕,即成了事实;射雕,成就江湖中多了一个传说。多么贴切的名字应运而生,那就是“射雕英雄传”。

莹豆

莹豆

天龙八部也只有一部

随遇而疯

随遇而疯

射雕英雄传意在指长在大漠的孩子郭靖慢慢成长起来的故事,当然里面还有很多英雄的故事一块演义,郭靖充分展现了侠之大者为国为民的精神,所以历来为看者所喜爱所敬仰,不由心生赞叹崇拜之情。因为各位英雄精彩的表演,故事情节的曲折离奇,让这部剧成为了经典之作,实为不朽传奇的作品,真正的好作品好书好剧。

Nash13

Nash13

中国有个成语叫“一战成名”,虽然郭靖只射过一次大雕,但那是郭靖命运转折的一次骑射。

之前的郭靖因为汉人身份备受歧视,对他好的也就那么几个人。然而一箭双雕之后,所有蒙古大军都对郭靖刮目相看,这就是英雄一战成名的结果。

再回来说说成吉思汗,世界级领军人物,最成功的侵略者。弯弓射雕对于当时的蒙古勇士来说,那是一种无上荣耀,成吉思汗崛起之路也是从一张弓箭开始的。

所以,金庸老先生将现实人物和虚构角色完美结合,以方面阐述郭靖的成长之路,另一方面说的是铁木真的成长之路。作为蒙古乞颜部首领的儿子,在父亲遭到毒害之后,和母亲兄弟姐妹流落草原,过着寄人篱下的日子。身体里流着皇族之血的铁木真并不甘心,才有了后来令世界为之震惊的成吉思汗。

看看郭靖的成长之路,再看看铁木真的成长之路,或许你就会明白,为什么叫“射雕英雄传”了。

麋璐的老鼠

麋璐的老鼠

射过一次和射很多次有什么区别!为什么非要射很多次才行?难道要起名为只射了一次的英雄传吗?文学不是这样的,更何况武侠小说这个类别,没有夸张和想象就没有武侠小说。

想东想C

想东想C

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载