金庸的小说基本都被改编成了影视剧，为什么《越女剑》没人拍？

1986年亚视拍过该剧

我觉得有两方面原因：

第一，不是没人拍，有人拍了不赚钱，所以渐渐地没人拍了。毕竟资本是逐利的；

第二，被翻拍的金庸小说，都是早期有一部或几部堪称经典的佳作。

纵观经常被翻拍的金庸小说，其实一直都是那么几部：《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》、《笑傲江湖》等，每隔几年就翻拍一次，其他的小说其实翻拍很少。

而这些不断翻拍的电视剧，几乎都有同一个特点，那就是早期都有一部或几部经典的电视剧，成为了很多人童年的宝贵回忆。如不羁浪子吕颂贤版令狐冲，仙气飘飘的李若彤、刘亦菲版的小龙女，古天乐版的杨过，83版射雕的名曲铁血丹心……有这些根植于我们内心深处的经典佳作，是我们童年最宝贵的回忆，也因此每次有翻拍，都可以引起关注，获得大量流量。这才是资本逐利的根本原因。

因为越南女性抗议

一、热门度远远不足

金庸的其他小说，都是自己创作的长篇或者中篇武侠小说，小说内容丰富，情节曲折，人物性格鲜明，恩怨情仇纠结等等。其小说既在文学上价值比较出众，又在娱乐意识方面比较强，这就给了编剧很大的改编空间。

众所周知，在影视圈内拍电视剧的话，一个公司立项拍电视剧是有风险的。收视率爆不爆另说，项目能不能审核通过是个大问题。一旦不能通过，那就是一件很痛苦的事情。

但是有一种电视剧拍摄的风险极小，而且容易通过审核。那就是中国古典名著改编的电影和电视剧或者金庸小说改编的电影和电视剧。所以，有着庞大观众基础的《射雕英雄传》等小说，自然成为导演喜欢翻拍的电视剧和电影了。

但是反观《越女剑》这部小说，其实是金庸先生根据《吴越春秋》、《史记》等古籍改编而来，目的就是为了给清代任渭长的三十三剑客图配文而写的一篇短篇小说。因此，这部小说一开始，就没有受到影视圈内导演和编剧的关注，其热度自然远远比不上其他小说。

没有热度，就代表着没有观众基础，没有观众基础，就代表着不论是改编成电视剧还是改编成电影，其风险都特别大。正是因为如此，《越女剑》这部小说在当时几乎很少有人知道。

二、选角太难

问题在于，越女剑的选角非常困难。越女阿青，是一个非常单纯直白的人，她的身上有着侠气，也有着飘渺剑气，更体现其让人沉醉的地方，便是她暗恋范蠡的那种感情。其中的一往情深，以及无怨无悔，都让人感觉到心疼。

1986年的《越女剑》中，阿青是李赛凤饰演的，角色还比较符合，但现在的话，选择一个符合角色形象的演员太难了。

从某种程度来讲，越女阿青似乎比小龙女更加出尘。这种出尘似有不同，小龙女更像是避世不出、生性冷漠的形象。而阿青，则是久居仙山、自得自乐的仙女。因此，若要翻拍《越女剑》的话，阿青这个角色让谁演是一个很大的问题。

此外，阿青这般集万千钟灵毓秀于一身的女子已经很难表现了，那么最后让阿青为之失色，自叹弗如的西施又该是何等的惊艳。那么选择何人担任西施一角，如何将其美貌展现出来，也是一个问题。倘若不能解决这几个问题，《越女剑》几乎是没办法翻拍的。

三、收视率无法保证

收视率的问题，跟前文所说的热度问题基本上是能够关联到一起的。前文所说，《越女剑》写完之后，看的人非常少，因此基本上谈不上什么观众基础。这样一来，所谓的IP自然也养不起来。

1986年的《越女剑》，选用的女一号是李赛凤，男一号是岳华。或许，对于很多人来说，岳华和李赛凤的名气不怎么样，但是在当时那个年代，他们都是娱乐圈的“大咖”级人物。

然而，就是这样的演员阵容，电视剧播出之后的收视率却是相当惨淡。别说跟《射雕英雄传》、《天龙八部》等热门电视剧相比，就算是跟后来的《雪山飞狐》也没办法比。

越女剑是短篇，而且越女剑剑法影视化很难

拍过了 主角还很漂亮

因为知名度太低了

有一副名联说明金大侠的著书：

飞雪连天射白鹿；

笑书神侠倚碧鸳。

这是说明金庸先生写的十四部长篇(含中篇)武侠小说，《越女剑》仅是一个短篇小说，都不入列。且故事情节简单，人物少，全篇不到两万字，就写了一个武艺超群的越女阿青，帮助越国训练士兵，喜欢上范蠡，在得知范蠡喜欢西施后就自己离开了。如果要拍成影视剧，估计用不了半小时就可以表达完了。估计就因为这样才没人去拍这部小说吧。

版权和投入产出比不合算。

天龙再怎么拍都有观众，越女剑不一定

金庸先生笔下的武侠小说不计其数，而且每一部都非常的经典，几乎都被各大导演拍摄成了电视剧或者是电影。所以金庸也成为了影视界功不可没的人物。

《越女剑》作为金庸笔下的短篇武侠小说，至今为止，只拍过一次，从来没有被翻拍过。再看看金庸的《倚天屠龙记》、《神雕侠侣》、《射雕英雄传》、《天龙八部》等等，都被翻牌过很多次了，就在近几年这几部电影依旧一直被翻牌，与《越女剑》形成了巨大的反差。

很多年轻人可能还没有看过《越女剑》，毕竟《越女剑》在拍摄的时候是1986年，那个时候我都还没有出生。这部作品主要讲述的是越女阿青和男主范蠡的爱情故事，范蠡其实是一个根本不会武功的男人，之所以能够叱咤武林是靠着剑术了得的阿青帮忙。范蠡说起来也是一个特别攻于心计的人，他为了完成自己的事业，故意接近阿青，让阿青爱上了他，就在这个时候范蠡趁热打铁请求阿青出山帮他教越国剑士剑法。处于热恋中的阿青当然毫不犹豫的答应的范蠡，在阿青的悉心教导下，越国剑士还是没能达到阿清剑术的万分之一，不过就算如此，越国凭借着阿青的剑法还是打败了对手吴王，从此范蠡名声在外，殊不知他的成功全是靠阿青才得到的。可能大家都以为范蠡和阿青最后能够相互陪伴，可是结局却并不是这样的，范蠡和西施早已有婚约，所以他和阿青是没有结果的，他们二人的结果就是相忘于江湖，相信阿青这一辈子都无法忘记范蠡，但是范蠡到底有没有爱过阿青，只有他自己最清楚。

看过这部剧的网友们认为《越女剑》之所以一直没有翻拍可能有两个原因。第一个原因可能是因为老版的《越女剑》太过优秀，后辈们压力太大，认为自己无法超越经典，所以不敢冒险翻拍。第二个原因就是《越女剑》的故事太过于虐心，男主的人物形象在现在这个社会肯定会被网友吐槽是渣男，此剧情在现在这个年代已经无法被接受了，所以也没有导演敢翻拍。此剧一翻拍，必会会引起网友热议的。

金庸的小说基本都被改编成了影视剧，为什么《越女剑》没人拍？

"有缘相遇，无缘相聚，天涯海角，但愿相忆有幸相知，无幸相守，苍海明月，天长地久。"——《天龙八部》

从几十年前金庸的小说就一次次被搬上大荧幕，让人们更加直观地看见江湖儿女的故事，但是偏偏有这么一部剧名叫《越女剑》，因为对颜值的要求太高，至今都无人敢挑战。

金庸和他笔下的江湖

1924年，金庸生于浙江省海宁市，原名叫做查良镛，他的家庭可是有名的书香门第，曾经在雍正年间金庸的家庭就出过五位翰林，七位进士，这可是十分傲人的成就。

民国时期有名的才子徐志摩就是金庸的表哥，琼瑶是金庸的外甥女，而我国著名的科学家钱学森便是金庸的姐夫。生在这么庞大而才华辈出的家庭中，可见金庸能够在文学上有如此成就也是和家庭氛围熏染有着密不可分的关系。

1937年，金庸考入嘉兴中学，离开了自己的家乡。随后日军攻到浙江，嘉兴中学又南迁至丽水，金庸从那以后便进入到省立联合中学初中部。

第二年金庸和同学们一起合编教育书籍，这本书也成为了金庸第一次顺利出版的书籍，主要内容是教学生如何升学初中。

1955年，金庸与梁羽生、陈凡合作创办《三剑楼随笔》。成为其中的一位作家，同年使用"金庸"这个笔名写了自己的第一部武侠小说《书剑恩仇录》，从此金庸开始了自己写作武侠小说的道路。

后来，金庸的创作渐入佳境，不但连载了《碧血剑》，而且更是在明报上连载了《神雕侠侣》。这些都是极为经典的武侠小说，在几十年前上学的学生、工作的白领，几乎人人的手中都有着那么一本金庸的武侠小说。

人们对金庸老先生的文笔佩服地五体投地，几笔文字仿佛真的描绘出一个真实存在的江湖。

改革开放后金庸经常与国家领导人见面谈话，在政治、商业等方面都有了一定的成绩，还在家乡创办了自己的图书馆，这对于金庸来说已经将人生过得十分圆满了，既能做自己喜欢做的事情，又能得到人们的认可。

但是他的武侠小说给人们带来的不仅仅是这些，后来随着电影电视行业的迅速发展，人们有了将金庸的这些武侠作品搬上大荧幕的想法，这就又再次给金庸的作品赋予了新的生机。

金庸的武侠小说不少被翻拍电视剧成为荧幕经典

金庸将自己的武侠小说作品称作是"飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳"。首先就要说到《射雕英雄传》，故事讲的是一个憨憨傻傻的少年历经磨难最终成为一代大侠的故事，83版是最经典的一个版本，由黄日华和翁美玲饰演。

在这部戏中，黄日华将郭靖的憨厚的忠诚表演的淋漓尽致，而翁美玲版的黄蓉调皮可爱更是十分贴合，在当时引起很多人的喜爱，这部剧在后来也被翻拍过几次，但很难超越经典。

除此之外，金庸写的《天龙八部》、《神雕侠侣》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》等武侠小说也都被人们拍成影视作品，还被翻拍多次。

好的作品是无论在什么样的时代都会继续发光发热的，就像千百年前的诗句到了今天，我们再读起来还是能体会到一字一句中蕴含的美感和情感。

金庸的作品也是如此，这些场面或磅礴恢弘，或情意绵绵，或意气风发，都让人回味无穷。

可是就在这些电视剧作品如此大红大火的现状下人们发现了并不是金庸的每部作品都能被人们一次次地翻拍，有这么一部经典之作《越女剑》在被拍摄一次后就再没有以影视剧的形式出现在人们的视野中，这是为什么呢?

因颜值要求太高无人敢轻易拍摄《越女剑》

要说起《越女剑》可能知道的人就不如知道之前几部作品的人多了，这部作品是金庸1970年发布在明报晚报上的一篇短篇武侠小说。

小说写的是越女阿青是个乡间的姑娘，自小就清纯可人，而且率真单纯，丝毫不惧怕达官贵族，这样的阿青却有着一身绝妙的剑术，后来被范蠡看中后便被引荐到宫中教授士兵，终于帮助越王勾践雪耻复仇。

在相遇后的日子里随着两人的朝夕相处阿青慢慢爱上了范蠡，但是却不想范蠡早已经有了一位心上人名叫西施。

当初西施不惜为了给范蠡报仇委身于吴王，可以说也是痴心一片，在阿青知道了一切后便想要刺死西施，但是最终在见到西施的美貌后不忍心伤害她，最后一人离开。

这部作品全篇将三人间的爱情故事描写得动人肺腑，按理来说这样的题材在影视剧中应该是很受欢迎的，但是《越女剑》只在1986年的时候拍过一次，当时是由李赛凤、岳华和斑斑出演的。

《越女剑》有被拍成电视剧，1986年香港拍的，一共20集。导演叫王心慰，由李赛凤和岳华主演的。不过流传度不高，我也没看过。

金庸先生的武侠小说，被大家取每一部名字的第一个字排成一副对联：风雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。最后还会加上一句，还有一部《越女剑》，金庸先生一共写了15部武侠小说。

《越女剑》讲述了一个叫阿青的女孩，剑术精妙，被范蠡发现之后，引荐到军中帮助训练军队，帮助勾践打败吴国的故事。书中阿青喜欢上了范蠡，后来知道范蠡喜欢的是西施，又看到了西施的美貌之后，就独自走了。

《越女剑》的知名度在金庸先生的作品中是比较低的。首先可能是和设定的时间有关，故事设定是春秋时期的吴越争霸时期，距离大家熟悉的朝代比较久远。第二可能和它的篇幅所限，《越女剑》全篇还不到2万字。第三就是没有组成CP，故事的女主是阿青，西施和范蠡的CP肯定是拆不了了的，阿青一个人远走，感情戏这块没展开，所以不太能吸引读者。

提起金庸老先生，我们就会想到一句诗词“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”去概括金庸先生一生撰写的武侠小说，同时还有一部《越女剑》总计15部小说可以说是金庸先生一生才华的标杆，然而金庸先生的大部分小说都已经被翻拍成电视剧，并且都是十分的经典，什么儿女情长，侠骨柔情确实让很多人痴迷，唯独《越女剑》没有被翻拍，这也是比较遗憾的事情；至于《越女剑》没有被拍成电视剧，很多武侠痴迷者也有不同的见解。

其实，《越女剑》这部武侠小说很早之前已经被拍成了电视剧，只是没有被翻拍过而已，也没有像《神雕侠侣》或者是《射雕英雄传》那么火热罢了。《越女剑》这部小说，故事情节比较简单通俗易懂，人物也并不多，篇幅总体来说比较短，排成电视剧可能题材上有一些局限性，需要编剧外加很多内容去“拼凑”，外加《越女剑》是金庸先生较早的作品，拍摄需要编剧花费一定的能力。

《越女剑》的女主角阿青被吹成神，然而具体的故事情节还是需要参考整部作品的内容。主要故事情节是描述越王勾践于吴国争斗，最后成功复仇的事情；主要人物就是著名的谋仕范蠡和一个虚构的剑侠越女，同时范蠡也不再是一个文弱书生，而是一个身手敏捷反应很快的人物，越女剑阿青也是用一把神剑斗赢整个皇帝的侍卫，确实是把阿青吹成神。然而最后是由于著名美女西施登台，越女黯然神伤撤出之后归隐山林。

总的来说，《越女剑》没有被翻拍成电视剧，一方面由于篇幅太短，年代也是金庸先生早年的作品，拍成电视剧有一定的难度；另一方面《越女剑》故事情节比较短暂，拍成电视剧难以引起重视，就算拍成电影，也需要编剧有一定的能力，同时内容在不同程度上都有限制，确实不在适合拍成现在流行几十集的电视剧。

其实，这部金庸的武侠小说已经被拍成了电视剧。只是还没有被重新翻拍罢了，也不像其他那些小说那么火热。

这部中篇小说，故事情节不复杂，人物也不多，总的篇幅也不长，我们闲暇时阅读用不了多长时间。

其主要情节是越王勾践与吴国争斗，最后成功复仇的故事。

主要人物是著名的谋士范蠡和一个虚构的剑侠越女，而范蠡也不再只个是文弱书生，而是身手敏捷反应很快。最后，著名美女西施登台，越女黯然神伤的撤出，归隐山林了。

所以要说改编成电影还可以，但是受内容的限制，不适合现在流行的几十集一部的电视剧改编与拍摄。

真要是有人要加工拍摄电视剧的话，应该那编剧需要下大功夫，增加不少的内容才行。

谁叫女主阿青最后被甩，注定是孤独一人。其实《越女剑》还是有人拍的，至少港剧里面就曾经拍过《越女剑》，只不过它的名气当然是比不上《神雕侠侣》或者《鹿鼎记》，以后也没有见到有什么人翻拍，所以也就造成了没人拍的感觉。

天马菌认为，金庸的《越女剑》之所以没有像其他作品那样受到广大的观众欢迎，最重要的还是人们喜欢最后皆大欢喜的感觉，而阿青最后的遭遇，其实她是非常喜欢范蠡的，但范蠡喜欢的却是西施，所以阿青最后被甩，成了一个单相思的人。

从感情上来说，一部小说里面的女主角最后成为了单相思的人，那当然是有点令人难以接受，但小说就是小说，也不可能将所有的小说结局都写成是皆大欢喜，毕竟人是有七情六欲的，有些事情也是无法两全其美。

相对于金庸其他的作品来说，尤其是《鹿鼎记》，男主角韦小宝其实武功平平，或者说根本就不会武功，因为韦小宝练得比较好的武功，也就是九难师太传给他的神行百变，这只不过是一种轻功而已。但韦小宝凭借着他的口才，每一次都可以化险为夷，而且也很好的完成了任务，这种故事情节本身就已经够吸引人的了，最后还可以得到七个老婆，这也是现代人的梦想，所以当然也会非常受到观众的欢迎。

其他一些受到普遍欢迎的金庸作品，例如《射雕英雄传》，里面的男女主角郭靖和黄蓉本来就是一见钟情，但是一开始黄药师是反对的，到了后来郭靖又要去蒙古做金刀驸马，最后郭靖和黄蓉还是走到了一起，剧情可以说是一波三折，已经是非常吸引人的了，而最后他们可以走到一起也符合了人们对于有情人终成眷属的认识，所以这样的结果也是得到广大观众认可的。

《神雕侠侣》里面的男女主角杨过与小龙女，他们的爱情就更加曲折了，其中小龙女还失了贞，而杨过也没有抛弃她，反而还坚持要娶小龙女为妻，虽然他们都双双身中之毒，但最后还是有了一个圆满的结局。

感情线相对差一点的《连城诀》，男主角狄云一开始就被别人算计，他的遭遇本来就是个悲剧，作为女主角的水笙也没有说过要将终身托付给他，只不过是到了结局的时候，狄云跑回雪谷里面隐居，而水笙已经在那里等候多时，虽然金庸先生并没有直接点明他们最后的关系，但按照这个剧情来看，他们还是走到了一起，所以也算是相对比较圆满的。

所以总的来说，人们是比较喜欢有一个完满的结局吧，但是《越女剑》却是让女主角孤身一人，所以说这个结局并不是很好，人们也当然不是非常愿意接受了，受到的欢迎程度当然也比不上其他的作品。因此，最后阿青被甩就是一个败笔。

金庸先生的武侠作品是被翻拍次数最多的，次数远远超过了同期的其他作家，然而他自己的作品却也并不是每本都受欢迎，也有些作品翻拍次数非常的少，甚至没被翻成电视剧。

金庸先生的14部代表作品中，《鸳鸯刀》是唯一一本完全没有被翻拍成电视剧或电影的作品。相对来说《越女剑》作为他14部代表作品之外的一本短篇小说曾被亚洲电视台拍成过20集的电视剧，结果不温不火，也就只此一版，以后再也没有翻拍过。

我想之所以《越女剑》没人现翻拍，原因其实很容易想到。

翻拍成电视剧综合收益不划算

《越女剑》是一本短篇小说，字数非常少，看书快的人可能半个小时左右就读完了。如果翻拍成电视剧，首先是改编难度大。因为原著情节相对单一，要完全按原著来拍，可能几集就完事了，为了最大化收益，势必将大量填充内容，增加剧情线，增加矛盾冲突，拉大剧集数量，这样一来无疑于是重新创作一部小说了。相对来说这将陷入一个现代IP改编剧固有的怪圈：原著党觉得改动太大不尊重原著，不愿看。新观众没听说过这本书，必须要靠新颖的剧情来吸引住新观众。那问题就来了，费这么大劲新创作的剧本又何必呢？找一部成熟的作品不更好？

武侠剧不是目前主流方向

在2000年之前是武侠剧的春天，那时候不管是武侠题材的电视剧还是电影，都迎来了发展的高峰期，涌现出了一大批优秀作品，如黄飞鸿系列，笑傲江湖之东方不败等优秀电影，黄日华版《天龙八部》，古天乐版《神雕侠侣》等优秀电视剧，但此后武侠剧影响力却日益下滑，只剩下有限的几个优秀IP还有点市场。

到了现在，带有魔幻色彩的古装剧，或者职场剧、军事题材的电视剧才是现在的主流，武侠类的电视剧已经有好多年都没有人拍过了。试想在武侠剧盛行的年代《越女剑》都只被拍过一次，现在怎么可能会有人冒险来翻拍这个相对金庸先生其他作品来说很是冷门的作品？有些金庸迷可能自己都忘记还有《越女剑》这一部作品了。

总之，《越女剑》由于自己存在的如篇幅短小、情节单一、矛盾冲突少等种种不适合改编电视剧的缺陷，以及目前的大形势，导致了现在无人翻拍的局面。

在我眼里《越女剑》这部小说是金庸所有小说里可以排在top3的，因为篇幅不长可以很快看完，还有就是虽然内容少，但是传达的信息一点儿不比《射雕英雄传》这种大部头少，而且比射雕更神秘，更引人入胜。

为什么没人翻拍？我觉得这个情况比较复杂，主要有以下几个原因，最后一个原因最致命。

故事改编难

众所周知，《越女剑》是金庸唯一一篇短篇小说，只有一万多字，连射雕的百分之一都不到，但是传达的信息量却是巨大的。

这部小说本来是为清人任渭长的版画集三十三剑客图做的配文，当时金庸是打算改变给文章插图的做法，改为给图片配文字，《越女剑》是这个图集里的第一篇，本来要写满33篇的，但因为多方因素，最后只写了一部《越女剑》。

以现在的这些编剧功力来说，让他们改编故事可能没问题，但是要改编出让观众满意的就很难了。

一来，越女剑讲的并不是剑，而是阿青。 但这个故事背景是吴越争霸时期，吴王夫差、越王勾践、西施、范蠡都是家喻户晓的 历史 人物，随便拎一个出来都比阿青有名，改编过程中很容易喧宾夺主变成范蠡和两个女人的爱情故事。

二来，射雕中出现过越女剑的传人，因此射雕迷一定会对阿青这个人物有要求 ，但原著中的阿青在小说后半段才出场，对她的直观描述很少，就是个天真烂漫又身怀绝技的牧羊女，所以编剧想要塑造好阿青这个角色可参考的资料太少，没有深厚的编剧功底和对金庸小说的深刻研究，很难创造出让金庸迷和射雕迷都满意的人物形象来。

剧情影视化难

《越女剑》里有两个至关重要的点很难被影视化。一个是阿青的武功，另一个是西施的美貌。关于这两点，咱们来看看原著是怎么描述的：

首先是阿青的武功 。

1000名甲士和1000名剑士都挡不住阿青，以一人之力单挑2000士兵，别人拿的是刀剑，她的拿的是竹棒，就这样她还能毫发无损。

试问金庸小说里还有谁能拥有这样的神功？100个杨过都比不上半个阿青。杨过的黯然销魂掌还能具象化，可一个人单挑2000全副武装的士兵要怎么具象化？

阿青又不是神仙，她不可能用法术，必须是靠自己动手打落兵刃，根本没法拍啊，怎么拍都会显得假。

还有西子捧心这个典故是怎么来的？是被阿青的竹棒所发出来的劲气所伤，这个耶很难通过表演传达。

最后就是阿青和白猿之间的比试，还有阿青教越兵练剑的场景，都很难具象化。

其次是西施的美貌。

原著中对西施的美貌根本没有正面描写，只有阿青的那句“天下竟真有这样的美女”，

其实这点要比武功好拍，毕竟美貌这个东西见仁见智。找个漂亮的女演员来饰演阿青，再找个更漂亮的来饰演西施，勉强也能凑合。

但关键的是，阿青不仅要漂亮还要有气场，还得天真烂漫。西施不仅得有让大多数人认可的超高颜值，还得有我见犹怜的柔弱，能够让人尤其是女人发自内心的承认她是真的美。

这些条件一出，真的就很难了。众口难调，选谁都可能被嘲。

市场化难

其实《射雕英雄传》的翻拍没有几个口碑好的，但为什么每隔几年就会有人翻拍？

因为有利可图啊。

首先，原著够长，可以参考的资料够丰富。

其次，影视化的次数多，可参考的资源够丰富。

最后，原著名气大，83版射雕名气更大，怎么拍都有热点能蹭。

为什么射雕翻拍了这么多次，都是拍电视剧而不是电影？

还是因为有利可图啊。

电视剧怎么拍都有人看，只要有人看，广告就可以安排。可电影拍完是要担票房的，票房太差不仅没面子，关键是要赔钱。

所以《越女剑》为什么没人翻拍就很明显了，因为无利可图。

这部小说原著中金庸的作品中存在感最低，出版至今也只有亚视在1986年拍过一部20集的电视剧。这部剧由打女李赛凤、岳华、汤镇宗、苑琼丹等主演，颜值、演技都在线，而且李赛凤是有实打实的武功底子的，打起来动作流畅优美。

但这部剧的百科里连播出后的反响都没有描述，可见是扑街了。投资商拍电视剧是要赚钱的，既然已经有83版射雕这种大热模板在了，谁还会再费精力去翻拍86版的扑街产品呢？因此越没人拍就越没名气，以至于再无后来者了。

归根结底，还是因为无论是投资商、导演，还是编剧，都想要躺赢，根本不愿意花心思去搞创作。

《越女剑》是香港亚洲电视（ATV）出品的改编自金庸同名短篇武侠小说的电视剧，于1986年在亚视本港台播出，由王心慰监制，李赛凤、岳华主演，总集20集，这也是唯一一部没有被翻牌的金庸电视剧了。

飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳，这是金庸写的14部中长篇小说书名头一个字组成的一副对联，《越女剑》是唯一短篇不在联中，是附着在《侠客行》这部长篇小说之后的。虽说是短篇，但小体量有大能量。看似情节简单，实则内含丰富。不是不拍，而是比较难拍。难哪里呢？跟我去看。 用金庸先生自己的话说，“我很喜欢读古典章回小说，也喜欢小说中的插图。我手边有一部任渭长画的版画集卅三剑客图，共有三十三个剑客的图形人物的造型，十分生动，偶有空闲，翻阅数页，很触发一些想像，常常引起一个念头，最好能给每一幅图写一篇短篇小说。”这就是金庸先生创作《越女剑》的缘起。 卅三剑客图的第一幅插图就是赵处女，说的就是一位来自于赵国的女子如何教导越人剑法的故事，许多书籍都把她说成是越国南林的越女，久而久之，赵女就变成越女。金庸先生认真写完首篇《越女剑》，本来想继续写第二篇虬髯客，但可能是因为当时事情太多太忙，写不下去了，改写成了叙述文，“改用平铺直叙的方式介绍原来的故事”。所以比较遗憾的是金庸先生没有完成自己为三十三剑客各写一个短篇的愿望，只留下这一篇，就是《越女剑》，对于金庸迷来说，这个短篇就显得尤为珍贵了。 《越女剑》确实比较短，按其文字规模只能算成一篇短篇小说。但是写得非常精彩，为了写成这篇小说，金庸先生参考了大量的著作，它的主干是《吴越春秋》中有关越女的记载，除此之外，还参考了《孙子兵法》，文艺类聚，剑侠传，《东周列国志》《越绝书》《绿野仙踪》等古籍，并且撷取这些著作的精华，以非凡的才气融合为一篇精彩的短篇。 小说中，阿青与白猿激斗，并且把白猿击伤，白猿在凄厉的长啸声中远偱而去，这个情节取自《吴越春秋》，说赵女经范蠡推荐越王相邀准备北上去见越王勾践，路上被一位自称袁公的老翁拦住比试武艺，一试身手老翁即飞上树变为白猿，别去了。而这个袁公其实就是取白猿的"猿""字。文艺类聚，剑侠传，《东周列国志》等古籍让都采用了这样的叙述，只不过又多加进去袁公和赵女比竹剑的情节。金庸先生更为杰出，他不仅写了白猿和越女的激斗，而且加进去了白云袭击范蠡，越女为保护范蠡而击伤了白猿，白猿长啸而去。这就让白猿具备了人性，读者读到这里不难看出，白猿其实是喜欢越女的，抑或是说白猿不想让这人类夺走它的玩伴，那是一种人与自然和谐相处的精神所在。白猿与越女的故事带有强烈的神秘色彩。 写到这，我要说，金庸先生喜欢唐人杜光庭所做传奇虬髯客传，给予极高的评价，充满了溢美之词。他认为“虬髯客传一文虎虎有生气，或者可以说是我国武侠小说的鼻祖，我一直很喜爱这篇文章，高中一年级那年在浙江丽水碧湖就读，曾写过一篇虬髯客传的考证和欣赏，登在学校的壁报上 。“有 历史 的背景而又不完全依照 历史 ；有男女青年的恋爱；男的是豪杰，而女的是美人（“乃十八九佳丽人也”）；有深夜的化装逃亡；有权相的追捕；有小客栈的借宿和奇遇；有意气相投的一见如故；有寻仇十年而终于食其心肝的虬髯汉子；有神秘而见识高超的道人；有酒楼上的约会和坊曲小宅中的密谋大事；有大量财富和慷慨的赠送；有神气清朗、顾盼炜如的少年英雄；有帝王和公卿；有驴子、马匹、匕首和人头；有弈棋和盛筵；有海船千艘甲兵十万的大战；有兵法的传授……所有这一切，在当代的武侠小说中，我们不是常常读到吗？这许多事情或实叙或虚写，所用笔墨却只不过两千字。每一个人物，每一件事，都写得生动有致。艺术手腕的精炼真是惊人。当代武侠小说用到数十万字，也未必能达到这样的境界……“ 从这段文字当中可以看出金庸当时创作《越女剑》受唐人传奇虬髯客传的影响。武士宫廷比剑，长街痛饮高歌，铁匠造剑，人猿激斗，吴越大战于五湖，五千越甲长剑闪烁攻入姑苏城，越女爱慕大夫，西子捧心…… 看啊，这里不正是有虬髯客传当中十万甲兵，英雄美女，市井酒肆，马匹人头的类似描写吗？金庸先生写《越女剑》的时候用的是现代文字手法，但笔法却却带有强烈的向虬髯客传俯首，向唐人传奇致敬的色彩。 正如同越是短的文章，越不好写，越是短剧越不好拍一样。《越女剑》虽然是短篇，但是文化底蕴非常深厚，寥寥几笔就是一个宏大的场景，这样的场景比比皆是。虽然比较难拍，但我相信也会拍的，现在的影视剧大都是以女主当家，《越女剑》主角本身就是一个女主。相信将来《越女剑》会与广大观众见面。

越女剑这部金庸先生的短篇武侠小说，发表于1970年1月明报晚报上，全篇共字。

这部小说并不是没有人拍过，越女剑早在1986年，香港亚洲电视拍摄了该公司唯一一部金庸电视剧《越女剑》，由李赛凤、岳华主演。

飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳这句话代表了金庸所写的全部武侠小说，当然这里没有包括越女剑。上述的十四部武侠小说我们知道都是属于长篇小说。这些小说中的神雕侠侣、射雕英雄传、天龙八部等小说被翻拍了不止一遍。也是人们耳熟能详的经典了。这些小说在翻拍之前就拥有着大量的小说迷，受众基础非常好。

个人认为《越女剑》只所以很少被人提及并翻拍成影视作品的原因主要如下：

“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”，这句诗说的是金庸老先生的十四本武侠小说。他还有一本短篇小说《越女剑》没有写进这首诗里，带这一本，金庸一共创作了十五本武侠小说。《越女剑》也确实很短，只有一万来字，因此也没有其余的十四本名气大，看过的人相对来说要少很多。

关于题主说的《越女剑》没有拍成影视，这是不对的，香港亚洲电视改编自金庸同名短篇武侠小说的电视剧，于1986年在亚视本港台播出，总共20集。不过播出后效果不是很好，因此到现在也没有人在尝试去翻拍这部金庸武侠小说了。

之所以后面没人翻拍，我认为无非以下四个原因：

一、篇幅太短，剧情不够

这个原因也是大家公认的，总共才一万来字的小说，你要拍电视连续剧难度有点大。排短了没啥意义，排长了，相当重新在写一部小说，你在挂上金庸的名号自己都不好意思，观众也不会认账。

二、《越女剑》属于不完整的作品

我们知道，金庸之所以写《越女剑》，他原本是打算根据三十三剑客图创作一个短篇系列的。《越女剑》只是第一篇，后面因为种种原因金庸一直搁置，没有继续写下去，最后也就不了了之。所以尽管这是正宗的金庸武侠作品，但是创作方式是按系列小说来构思的，因此故事的完整性和情节的复杂性都不具备拍一部电视剧，这也是无人去拍的一个原因。

三、 历史 代入感太强，不好定位

这部短篇一共就七章，而关于越女阿青的描写连两章都没有，其余的不是写勾践，就是写范蠡和西施。这个对所有编剧来说都是很尴尬的事情，因为不管是勾践卧薪尝胆也好，还是范蠡和西施的爱情故事也好，都是可以当成主线来拍的。不管你是拍 历史 剧，还是戏言 历史 剧都是很有卖点。但你现在加一个虚构的阿青进去，那就只能拍武侠剧了，阿青当主角，这些 历史 名人当配角，观众估计会很矛盾。而最主要的一点就是，武侠剧就得要会武，你让勾践和范蠡、西施都飞来飞去，大打出手，估计所有观众都会吐槽，（大家想一想拍一部武侠红楼梦会有什么效果就明白了 ）这也是无人去翻拍的一个重要原因。

四、市场决定一切，人气不够

金庸的小说也不是每一部都精彩，每一部都有超高人气。人气越高的的小说被翻拍的次数也就越多，因此像射雕三部曲、倚天屠龙记、笑傲江湖这些小说，电影、电视被拍了无数次还是有很多人看，而有很多也就拍了一两次也就无人问津了。而《越女剑》这本小说无疑是金庸所有作品中人气最低的，因此对任何投资方来说都没啥吸引力，总不能拍一部不赚钱的戏出来吧！

我认为以上四点就是《越女剑》至今无人翻拍的原因，归根结底就是市场决定一切，市场明显不认可，又何必把钱往水里扔！

首先明确一点，《越女剑》已经影视化了，饰演女主阿青的女演员是李赛凤！这姑娘很有把江南女子和侠女风范融合在一起，灵气逼人！

你觉得好看吗？我觉得阿青就应该是这样子的 。

但是相比于射雕三部曲《射雕英雄传》《神雕侠侣》和《倚天屠龙记》几乎五年一次的翻拍率，《越女剑》从来没被翻拍过，这也是有原因的！个人认为原因如下：

一、这本小说男女主最后不在一起。男主范蠡早就有了官配西施，女主阿青黯然神伤出走。这种剧情不太符合普通大众的审美要求！

二、演员不太好找。《越女剑》中的阿青是金庸笔下第一高手，剑术登峰造极，一人可以单挑一直军队，这个不好表现。范蠡也不好演，一不小心就成渣男了！中国 历史 上第一美女西施就更不好找了（小说中西施没有出正脸，但阿青一看到她就自卑了）。这里插一段书中描写—— 她凝视着西施的容光，阿青脸上的杀气渐渐消失，变成了失望和沮丧，再变成了惊奇、羡慕，变成了崇敬，喃喃的说：“天……天下竟有着……这样的美女！范蠡，她……她比你说的还……还要美！”纤腰扭处，一声清啸，已然破窗而出。

三、小说中有人和动物的感情。教阿青剑术的白猿爱上了阿青，具体表现是白猿很不喜欢范蠡。这个表现出来确实不太好。

四、《越女剑》篇幅比较短，故事情节比较简单，如果拍电视剧需要加很多戏。这也是个问题！

五、故事情节是吴越争霸，吴王夫差和越王勾践之间的事情！女二西施是个女间谍，她被送给吴王回来后又成了范蠡的最爱。女主阿青本是个无忧无虑不理世事的牧羊女，为了范蠡入世，可最终却……

其实我倒是挺想看的，阿青这样的结局跟《白马啸西风》里的李文秀有点类似，这俩姑娘我都很喜欢，形象很出彩！我们不能一味追求大团圆结局，毕竟人生不如意十之八九嘛！

让大家深入了解一下越女剑的女主阿青！阿青——金庸小说中的武功第一高手，《越女剑》的女主角，却被第一美女西施败于无形！她在一次牧羊时巧遇一头会使竹棒的白猿，并从那次以之后就常与它以竹棒交手，因而悟得高超的剑法。十多岁已达到独孤求败四十岁后“不滞于物，草木竹石均可为剑。”的水平。八十名越国剑士没学到阿青的一招剑法，但他们已亲眼见到了神剑的影子。八十个人将一丝一忽勉强捉摸到的剑法影子传授给了旁人，单是这一丝一忽的神剑影子，越国吴士的剑法便已无敌于天下。

李赛凤明明就演过越女阿青啊！