想要阅读一本文笔优美、文字伤感抑郁的外国经典名著,有推荐吗?
Cassie_JR
推荐澳大利亚作家考琳·麦卡洛所著长篇小说《荆棘鸟》文字流畅生动,饱含激情,富有诗意,不时有警言妙语回味无穷。
小说的开篇就是有关于荆棘鸟凄美绝伦的传说:荆棘鸟一生只唱一次歌,从离开雀巢开始寻找荆棘树,然后把自己娇小的身体扎进一株最长、最尖的荆棘上,流着血和泪放声歌唱——那凄美动人、婉转如烟的歌声使人间万物刹那间黯然失色!曲终,气竭命陨,以身殉歌,用惨烈的悲壮塑造了美丽的永恒。
小说以女主人公梅吉和神父拉尔夫的爱情纠葛为主线,缓缓展开一段长达半个多世纪一家三代人悲欢离合的故事:英俊的神父向往无上的权力的同时,爱上了美貌的少女,陷入了痛苦与矛盾之中,最后权势战胜了爱情,美貌少女惨遭抛弃。
女主人公梅吉的父亲和兄长因为意外惨死,英俊的身份匆匆赶回又匆匆离开荣升大主教,彻底打碎了美貌少女梅吉心中的信念。她嫁给了和神父样貌神似的剪毛工卢克·奥尼尔,这位丈夫视钱如命,之所以娶梅吉是为了她的嫁妆,婚后为了挣到足够的金钱长期与梅吉两地分居,连自己的女儿朱丝婷出生都不曾放下赚钱的工作回家探望一次。
大主教拉尔夫无法克制自己的感情,来到了梅吉的身边,他们在一起度过了人生中最幸福的时光。美好的时光总是短暂的,拉尔夫为了追求罗马教廷的高位再次离开,梅吉独自生下来拉尔夫的孩子取名戴恩。
转眼间孩子各自长大,长女朱丝婷成为了一位知名的话剧演员,与德国的内阁大臣相爱结婚。拉尔夫的儿子戴恩长大后却想要当教士,梅吉深受打击最终把他送到了拉尔夫身边照顾“我偷了什么,就还回来。”拉尔夫毫不知情,与戴恩相处融洽,不幸的事再次发生,戴恩为救人溺水身亡。
故事的高潮就在结尾梅吉迫切想要找回戴恩的遗体,拉尔夫因此知道了这是自己的孩子,悲痛万分中为戴恩做了弥撒,最终带着悲哀悔恨死去。
“一切都是我自己造成的,我谁都不怨恨,我不能对此有片刻的追悔。”来自女主人公梅吉的深刻领悟,同美国作家玛格丽特·米切尔所写的《飘》的结尾“明天,又是新的一天”有异曲同工之妙,被誉为澳大利亚的《飘》!
故都春晓
假如再怎么文字优美都是译制出来的话,那也是中文的魅力。就像唐诗宋词,豪放婉约翻译成英文后还能有多少意境?所以一些外国名著翻成中文后都已经使读者避开了第一手感受,真要欣赏优美文字的话,读读中国名著,婉约忧伤派诗词诗歌。读外国名著的话有能力读原著原版是最佳选择!
示の羊 Leung
百年孤独。
李暁多
不能推荐的,外国风俗跟中国风俗不一样的。
mimidodo
简爱
月兜儿
《一个陌生女人的来信》,作者奥地利作家茨威格,一位很擅长心理描写的作家。
读过好多年了,好多情节都记不清了,但是女主人公那绵绵的,悠悠的爱与哀伤,直到现在仍在心头萦绕
文笔很优美,也很细腻,值得阅读。
小说不很长,情节也不复杂,人物也不多,但引人入胜
如果没记错的话,茨威格出生于富裕的犹太家庭,后期结识罗曼罗兰和弗洛伊德,并深受影响
多说不宜,亲自阅读,会喜欢的
子夜欣谭
文笔优美,文字伤感的外国小说个人首推村上春树的《挪威的森林》。
小说讲述的是男主人公渡边在好友、恋人相继自杀后,逐渐探索自我、探索与这个世界的相处方式的过程。村上春树在这部小说中寻找、追溯特定时代的集体记忆,第一次运用现实主义笔法,刻画了让千百万读者难忘的直子、绿子和渡边的形象。
这部现实主义长篇小说笔调流畅抒情,具有个人性,文风感伤而不压抑,坦率而不低俗。对于人物关系的处理,大大超越了言情小说的陈旧套路。说的虽是青春情事,却没有传统私小说那种阴暗的黏腻感,也没有把孤独、寂寞、边缘写成负面的情绪,而是通过深邃的人物关系、极富特色的语言使之升华为一种优雅的格调,一种乐在其中的境界。
小说里很多熨帖人心的句子非常经典,比如:
“哪有人喜欢孤独?不过是害怕失望罢了。”
“死并非生的对立面,而作为生的一部分永存。”
“我们的正常之处,就在于自己懂得自己的不正常。”
“每一个人都有属于自己的一片森林,也许我们从来不曾去过,但它一直在那里,总会在那里。迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。即使是你最心爱的人,心中都会有一片你没有办法到达的森林。”
耆宝的快乐-cri
关于您的问题:“想要阅读一本文笔优美、文字伤感抑郁的外国经典名著,有推荐吗?”小暖的推荐如下:
首先推荐您阅读《达洛维夫人》,这本书的作者伍尔夫是英国意识流小说的大师,文笔优美,但是文风伤感抑郁。然后再给您推荐莫泊桑的《一生》,讲述了一个女人悲伤的一生。最后再跟您介绍一下美籍华人作者伍绮诗的无声告白。
追求自由而不可得的达洛维夫人伍尔夫的《达洛维夫人》在叙述时选择了插叙,并且两条线索平行进行,在文章结尾汇聚一起,充分展示了意识流小说在结构布局上无限的扩展性和巨大的凝聚力。
剧情简介:达洛维夫人为了晚上的派对前去采购,在采购的路上想起了自己年轻时候的故事,故事里有着另一个男主叫做彼得,达洛维夫人和彼得相爱过,但是二人的性格不合,虽然最初的达洛维夫人试着改变自己,但却没有逃过命运的捉弄。
在回忆的同时,第二条线索开始发展,这个故事的主人公是战争退伍归来的史密斯,因为战争他患上了弹震性精神病,总是幻想出牺牲战友的样子,最终史密斯跳楼了。
故事的最后,达洛维夫人在派对上听到了史密斯的故事,不但没有觉得史密斯可怜,反而认为他是一种解脱。
追求现实而不可得的《一生》《一生》是莫泊桑的长篇处女作,以细腻优美的文笔写出了一段悲伤的故事。
主人公雅娜出身于一个破落的贵族,她纯洁天真,对美好生活有着强烈的憧憬,可是她在人生的路途中,不断经受苦难,不断积攒失望。
和假绅士德·拉马尔子爵相恋之后,便是她悲惨命运的开始。起初的拉马尔还是优雅温和的,但结婚后的拉马尔却变了一个样子,不但粗暴而且滥情。还和雅娜家的女仆发生了关系,导致女仆怀孕。
后来这位拉马尔子爵还跟一位伯爵夫人暧昧起来,最终被伯爵推落山崖身亡。而这个时候,雅娜已经有了身孕。将儿子拉扯大之后,儿子保尔还成了赌徒……
被期望压抑着的无声告白无声告白同样是美籍华人伍绮诗的处女作,这部作品笔触细腻,动人心魄。
女主人公莉迪亚是一位从小饱受压力的女孩儿,原本聪明的她却被家庭和环境影响,始终活在了父母的期待当中。
莉迪亚的母亲在她小的时候离家出走了,把她和几个兄妹扔给了爸爸,这给莉迪亚造成很大的打击,后来母亲回来后,家里所有人都很听母亲的话,母亲所有的要求她们都会完成。
就在这样的环境中,母亲对于莉迪亚的要求越来越苛刻,莉迪亚所遭受的压力也越来越大,最终崩溃不能自拔。
以上就是小暖给您推荐的书籍啦,希望小暖的回答可以帮助到您。
Up-seven
《瓦尔登湖》(亨利·戴维·梭罗创作散文集)
《瓦尔登湖》共由18篇散文组成,在四季循环更替的过程中,详细记录了梭罗内心的渴望、冲突、失望和自我调整,以及调整过后再次渴望的复杂的心路历程,几经循环,直到最终实现为止。表明了作者用它来挑战他个人的、甚至是整个人类的界限。但这种挑战不是对实现自我价值的无限希望,而是伤后复原的无限力量。
《罗生门》(芥川龙之介创作短篇小说)
作品讲述了藤暮时分,罗生门下,一个家奴正在等候着雨停,当他茫然不知所措,仿若于生死未决时,偶遇以拔死人头发为生的一老妪,走投无路的家奴邪恶大发,决心弃苦从恶,剥下老妪的衣服逃离了罗生门。该作情节简单,人物稀少,短短的篇幅,小小的场面。时间、地点、人物、结局全都展现在读者的面前。
作品虽以旧题材创作的历史小说,却被赋予了一定的寓意,描写了社会最底层顽强挣扎着继续生存的民众,而并非单纯意义上的历史小说。
《白夜行》(日本东野圭吾著长篇小说)
日本作家东野圭吾创作的长篇小说,也是其代表作。该小说于1997年1月至1999年1月间连载于期刊,单行本1999年8月在日本发行。故事围绕着一对有着不同寻常情愫的小学生展开。1973年,大阪的一栋废弃建筑内发现了一具男尸,此后19年,嫌疑人之女雪穗与被害者之子桐原亮司走上截然不同的人生道路,一个跻身上流社会,一个却在底层游走,而他们身边的人,却接二连三地离奇死去,警察经过19年的艰苦追踪,终于使真相大白。
小说将无望却坚守的凄凉爱情和执著而缜密的冷静推理完美结合。2006年,小说被改编成同名电视连续剧,一举囊括第48届日剧学院赏四项大奖。
《挪威的森林》(村上春树著长篇小说)
渡边的第一个恋人直子原是他高中要好同学木月的女友,但后来木月自杀了,直子一人生活着。一年后,渡边同直子巧遇开始了交往,此时的直子已变得娴静腼腆,眸子里不时掠过一丝阴翳。直子20岁生日的晚上两人发生了性关系,不料第二天直子便不知去向。几个月后直子来信说她住进一家远在深山里的精神疗养院。渡边前去探望时发现直子开始带有成熟女性的丰腴与娇美,还认识了和直子同一宿舍的玲子,在离开前渡边表示永远等待直子。
在一家小餐馆渡边结识了绿子,因为绿子问他借了戏剧史II的课堂笔记,以后就渐渐熟络。当绿子的父亲去世后,渡边开始与低年级的绿子交往。绿子同内向的直子截然相反,显得十分清纯活泼。 这期间,渡边内心十分苦闷彷徨。一方面念念不忘直子缠绵的病情与柔情,一方面又难以抗拒绿子大胆的表白和迷人的活力。不久传来直子自杀的噩耗,渡边失魂落魄地四处徒步旅行。最后,在直子同房病友玲子的鼓励下,开始摸索此后的人生。
《人间失格》(太宰治创作中篇小说)
全书由作者的序言、后记,以及主角大庭叶藏的三个手札组成,描写主角从青少年到中年,为了逃避现实而不断沉沦,经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己,终于一步步走向自我毁灭的悲剧,在自我否定的过程中,抒发自己内心深处的苦闷,以及渴望被爱的情愫…… 透过主角叶藏的人生遭遇,可以说太宰治巧妙地将自己一生的经历与思想表达出来,并藉此提出身为人最真切的痛苦问题。从滞涩的文中更可体会其内心深切的苦楚,在完成本篇作品之后,太宰治终归还是选择了投水的方式,为他自己划下最后的句点。因此,《人间失格》算是太宰治半自传性作品。