金庸先生是起名艺术大师,笔下名字大都别出心裁又暗藏玄机,比如:"王玉燕"改为"王语嫣",瞬间就摇身一变成了出尘绝世的神仙姐姐。下面我们分三类聊一聊那些富有诗意的武侠人物名字。
诗词歌赋组
周芷若——《倚天屠龙记》这个名字出自史记·一一七·司马相如传·子虚赋:"其东则有蕙圃衡兰,芷若射干,穹穷昌蒲,江离麋芜,诸蔗猼且。"集解引汉书音义:"芷,白芷;若,杜若也。"名如其人,不用粉妆玉琢,自是别样清丽绝俗,出尘如仙。
曲非烟——《笑傲江湖》名字出自史记·天官书:"若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮囷,是谓卿云。卿云,喜气也。"后因以"非烟"指庆云,五色祥云。 而曲非烟的身世也如同一缕烟雾,翩然而现,悄然而逝。
凌霜华——《连城诀》凌霜华即"凌霜花"——气肃而凌,露结成霜,此时菊花千万,凌霜争艳。而金庸在书中正是称赞她"人淡如菊",这一出处便是司空图的二十四诗品·典雅:"落花无言,人淡如菊"。
苗若兰——《雪山飞狐》出自曹植美女篇:"顾盼遗光彩,长啸气若兰。"回首顾盼间留下迷人的光彩,撮口时流出的气息仿佛兰花的芳香。这不仅仅是位美女,还是位气质如兰的美女,更重要的是,苗若兰的母亲叫"南兰",这样一来又把父亲苗人凤的痴情渲染的令人心疼。
李沅芷——《书剑恩仇录》名字出自楚辞·九歌·湘夫人:"沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。""沅芷"本是纪念出生地之意,因为她出生在父亲任湘西参将时。同时,又可用来比喻人的高洁品格,此名绝佳。这位提督的千金相貌秀美,性格古灵精怪喜欢男扮女装,却因为"思"一位公子余鱼同,而甘愿放着千金小姐不做,为情受委屈,为爱受折磨,所幸最终如愿以偿,一了牵念之苦。
公孙绿萼——《神雕侠侣》绿萼是最具有君子气质的梅花,有诗颂之:"绿萼梅歌君不见宣和艮岳绿萼梅,百花魁中此为魁。绛霄灯火不终夕,剪为荆薪毁为灰。"公孙绿萼是《神雕侠侣》中最悲情的一个人物角色,从小养尊处优,单纯善良,可是却对杨过一见钟情,夹在父母中间的她十分矛盾,最后选择救杨过而自杀。大度高尚的她,多情又悲情,最后为爱不惜而死,正如绿萼般高洁的君子品质。
程灵素——《飞狐外传》名字取自医经著作《灵枢》《素问》,两篇为姊妹篇,合之而成《黄帝内经》,这倒是与她的职业相匹配,一个擅长医术、制毒的女子,却罕见的没有惊人之貌,但有着冰雪聪明的大智慧。只可惜,胡斐的心不属于她,张爱玲说:"没有一个女人是因为她的灵魂美丽而被爱的。"这句话在程灵素身上得到完整体现。
钟灵——《天龙八部》"钟灵"取自《红楼梦》第三十六回:"真真有负天地钟灵毓秀之德了。"二字意为:凝聚了天地间的灵气,孕育着优秀的人物。这样一看,一个极其灵动可爱的小姑娘的形象跃然纸上。
木婉清——《天龙八部》这个美丽的名字出自诗经·国风·郑风·野有蔓草:"有美一人,清扬婉兮;有美一人,婉如清扬。"清扬:目以清明为美,扬亦明也,形容眉目漂亮传神。婉:美好。好一个眉目清丽的姑娘,一双美目顾盼流转、优雅动人。
事与愿违组
袁紫衣——《飞狐外传》紫衣系"缁衣(出家人的装束)"的谐音,说明袁紫衣的出家人身份。作为出家人理应看破红尘,六根清净,可她动了情欲爱上了胡斐。虽然二人两情相悦,但出家人的身份还是使两人无终而果。一身缁衣,偏偏思凡。
林平之——《笑傲江湖》原本是心地善良、相貌俊美、备受宠爱的富家公子,可惜短短时间内经历了被灭门、父母受虐而死,再被追杀、流浪,被最信任的人欺骗,导致性格急剧转变,由正入邪,拼命反抗着命运,却迷失了原本良善的心,杀了最爱自己的女子。一生波折却名为"平"字,真是可怜可叹!
余沧海——《笑傲江湖》名字出自前赤壁赋:"寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟",意为天地之大,沧海不过一粟。余沧海作为青城派掌门人心胸狭窄、睚眦必报却自命为"沧海",金老好一个反讽。
段天德——《射雕英雄传》佛家讲"上天有好生之德,人有恻隐之心",可段天德既没有好生之德,也没有大道之德。杀人掠妻,害得郭啸天惨死,郭靖出生大漠,受尽苦楚;最为人不齿的是,他的身份是"汉奸"!根本配不上"德"这个字,所以金庸大师让他姓段,"段天德"听起来和"丧天良"差不多是一个意思了。
谢逊——《倚天屠龙记》谢逊的生平与性格和"逊"字一点都不搭,我们来看"'逊'释义:逃遁;辞让,退让;不如,比不上;谦逊。"而谢逊却是武功盖世,明教备选教主,中期性格偏激、遇事毫不退缩,他人生中的大部分时间都在寻找成昆复仇,使得原本威望有加的金毛狮王变成了人人诛之而后快的杀人狂魔。
成双成对组
阿朱·阿紫·阿碧——《天龙八部》阿朱与阿碧为"珠联璧合",而"碧"也是绿色,暗指了阿碧始终以一个陪伴者的身份,默默地做着丫头;阿朱与阿紫则为"恶紫之夺朱",朱是正色,意指阿朱的正妻身份,又暗示了阿紫想要取代姐姐在乔峰心中的地位。
令狐冲·任盈盈——《笑傲江湖》出自《道德经》:"大盈若冲,其用不穷","道冲,而用之或不盈"。盈和冲是道家的两个状态,就比如是一个容器满和空,老子是很具有辩证思维的一个人,所以他总是在万事万物的调和与相反相成中力求得到平衡。金老借此取名,也正应了冲、盈二人的身份与性格,意在表明两人的相合是天造地设的和谐般配。
侯人英·洪人雄·于人豪·罗人杰——《笑傲江湖》江湖上并称为"英雄豪杰"青城四秀。
鹿杖客·鹤笔翁——《倚天屠龙记》赵敏郡主的左右护法,合称"玄冥二老"。名字出自范成大仗下仪客笔下文:"仗下仪客笔下文。天风驾鹤住仙真。"
杨逍·范遥——《倚天屠龙记》明教光明左右使,人中俊杰、武功高强、风流倜傥,合称"逍遥二仙"。前者风流潇洒、桀骜不驯,为人有智谋却自负;后者忍辱负重、忠心耿耿,为民族大义不惜自毁容貌,扮丑装哑。
张无忌·杨不悔——《倚天屠龙记》若少年无忌,老来不悔,人生何其圆满。二人一个无忌,一个不悔,两人从身份到成长环境都十分相配,据说金老一开始是打算写和他俩,可是被读者猜出来了,于是换了官配。不管传言是真是假,若人生真能做到无忌不悔,那可称得上是不枉此行。
总的来看,金老在起名的时候绝不是只图好听就可以了,而是有着细密的考量。这些金老笔下的名字要么与人物性格相似相反,要么与人物身份行当相匹配,要么取自佛儒道家典籍。而金老经过几许斟酌,才诞生了这一个个耳熟能详的名字,才丰富了我们一代代人梦中的红尘江湖。(作者:盛夏)