【金庸先生生前获颁】:“香港最高荣衔大紫荆勋章”“影响世界华人终身成就奖”“英国女王大英帝国官佐勋衔”“英国牛津大学荣誉院士名衔”“英国剑桥大学荣誉院士名衔”“英国牛津大学董事会成员名衔”“英国剑桥大学荣誉文学博士名衔”“法国文化部法国艺术及文学司令勋衔”“法国政府荣誉军团骑士勋章”“加拿大UBC大学Doctor Letters荣衔”“日本创价大学荣誉博士名衔”“台湾清华大学荣誉教授名衔”“香港文协当代文豪金龙奖”“香港公开大学荣誉文学博士名衔”“香港大学社科院名誉博士名衔”“香港大学文学院名誉教授名衔”“香港政府文学创作终身成就奖”。。。。。。【金庸先生逝后获评】:美国《
纽约客》:金庸,“中国最畅销作家”!《
纽约客》称,金庸的作品在华语世界传播的流行程度等于“《
哈利波特》和《
星球大战》加起来之和”。英国BBC:跨越地域和时代的武侠文学泰斗!BBC中文发文称,金庸为跨越地域和时代的华语武侠文学泰斗。英国经济学人:能让阿里商业帝国主宰者马云成“迷弟”的作家。经济学人介绍金庸名著《
射雕英雄传》(Legends of the Condor Heroes)英译本的文章这样写到:“在阿里巴巴联合创始人马云建立起他的电子商务帝国时,他也不忘卖弄自己的花名——风清扬(金庸小说中一位灵巧的剑客)。虽然官方表示销量有3亿多册,但金庸先生创作的这14部武侠史诗仍不为大多数西方读者所知。——它们的作者可绝不是一位普通人。”《
纽约时报》:金庸是一种文学类型。《
纽约时报》评价金庸:“金庸仿佛一个人引起了一场文学运动,与其说他是一位作者,不如说他是一个文学类型。”英国卫报:可惜了!为什么50岁才读金庸!卫报援引了作家Marcel Theroux的一段话,来形容金庸的作品。“很遗憾,我竟然在五十多岁才接触到金庸。如果能更早读到,肯定能让我产生对中华历史和文明的终生热爱,能让我去正视这个广袤的却又经常被误读的国家!”亚马逊:《
射雕英雄传》是中国《
指环王》!在亚马逊网站上,英译本《
射雕英雄传》被称作为“中国的《
指环王》”,“每一位中国读者都乐在其中几十年”。而在网络的相关评价中,金庸笔下的武侠世界,被拿来与托尔金、J·K·罗琳和乔治·马丁创造出的西方魔幻世界相提并论——他们的代表作分别是《
魔戒》、《
哈利·波特》和《
冰与火之歌》。西班牙先锋报:他的小说就像中国的《
圣经》。先锋报报道称,他的小说有很多追随者,就像是中国的《
圣经》。俄罗斯Regnum通讯社:文坛巨匠陨落!Regnum通讯社报道金庸去世,称其为“文坛巨匠陨落”。新加坡联合早报:一代武侠小说大师!联合早报“金庸被认为是20世纪中国10大文化偶像,排名仅次于鲁迅,并被列为‘香港四大才子’之首。”马来西亚星洲日报:在华文世界造成广泛影响。星洲日报称“金庸的武侠小说1960年代来阅读者众多,已经成为华文武侠小说界的指标。他一手创造出郭靖、杨过、韦小宝、张无忌、令狐冲、乔峰、黄蓉、小龙女等传奇人物,在华文世界造成广泛影响。”韩国nocut新闻:金庸是“中国的莎士比亚”。nocut新闻称其是“神笔的归天”;news1新闻称金庸为“中国的莎士比亚”;韩国etoday新闻称金庸是“全世界最有名的中国作家”。泰国曼谷邮报:最伟大的“讲故事的人"。有评论家将他与莎士比亚比肩,称金庸为300年来中国文坛最伟大的“讲故事的人”。新加坡海峡时报也发表文章:这位著名的小说家于香港逝世,结束了他漫长而光辉的文学生涯。英国太阳报称他为“伟大人物之一”。南华早报称,金庸的小说超越了政治、地域和意识形态的阻碍。香港特首林郑月娥10月30日对金庸辞世表示哀悼,并致慰问。林郑月娥说,查良镛教授学识渊博,其作品承袭中国古典文学传统,糅合历史与文化,脍炙人口,其著作对传承中华文化有莫大贡献。。。。。。。因金庸其人的才华、襟怀,其作品的博大精深、广袤浩瀚,其贡献其影响力的巨大深远、长盛不衰,外媒及港台不吝赞美,纷纷给予崇高且中肯的评价!至于适不适合看,以上或可参考。