我的世界为什么叫我的世界？

我的世界是一款4D的生存类沙盒游戏知所以有8亿的玩家是因为他拥着极高的自由度但这个火遍全球的游戏一到中国就有一极大的错误认知我的世界英文名为（麦块）但世界我英语是（我的）但直接翻译的化他的名子为！我的手艺（笑死在厕所）我的手艺点个赞！翻译一个游戏的方法有两种第一种就是直译就是直接翻译第二种就是按谐音翻译要么点明主题要么按不那么搞笑的名字来和原来的名字形成近意词

在《我的世界》中，MC则指的是游戏本身的英文缩写名，MC全称为Minecraft。

Minecraft（官方中文名：《我的世界》）是一款风靡全球的第一人称视角的3D高自由度沙盒游戏。于2009年5月13日发行。

其灵感来自无尽矿工，由瑞典游戏设计师马库斯·阿列克谢·泊松(该游戏内的用户名Notch)开创，现由Mojang AB维护，是Xbox工作室的一部分。

Minecraft所呈现的世界并不是华丽的画面与特效，而是注重在游戏性上面。

玩家可以在游戏中的三维空间里主要做着「建设」与「破坏」两件事，透过像乐高一样的积木来组合与拼凑，轻而易举的就能制作出小木屋、城堡甚至城市，若再加上玩家的想像力，空中之城、地底都市都一样能够实现，打造精妙绝伦的建筑物，创造物和艺术品。

我的世界是minecraft翻译过来的，在台湾叫做当个创世神，不过我的世界这个名字更容易理解，这也就是官方的厉害之处。这个翻译你觉得怎么样呢？

大多人认为的是翻译为麦块世界，也叫我的世界。

个人观点，联机之前这就是一个属于玩家自己的游玩世界，里面的人物只有玩家一人。其他都是你世界中的之一。自己是这个世界的创造者。你可以在这个自己的世界中做很多事情。没有任何的束缚，因为你就是创世神。

英文版翻译过来就是我的世界。

因为这个世界将要由你来改变

您好，佷高兴回答您的问题～

因为这是官方取名的，好吧[捂脸]

咳咳咳，说点正经的，我的世界为什么叫我的世界？个人觉得是因为我的世界游戏内容和真实世界有点相同，除了有怪物与现实不同，有着真实世界中的一些物品，如铲子、锄头这些工具，然后又是广阔无边，虽然初代是有限世界，但是现在已经更好了，现在没有边界了，在里面就是自己一个人的世界，想干嘛就干嘛，随心所欲，所以才会叫我的世界吧[捂脸]

本人审核期，如果您赞同我的观点还请多多支持一下，谢谢！[捂脸]

你好，很高兴回答你的问题

我的世界是由Mojang工作室在2009年开发的一款游戏，这个游戏的英文名称叫做MINECRAFT，这是由Mine和Craft两个单词组成的。

Mine这个单词是矿石、采矿的意思

Craft这个单词的则是手工、工艺的意思

而这两个单词正好符合了我的世界这个游戏的核心玩法，那就是通过自己在地下开采来的矿石，也就是各种砖块，然后通过自己的手工工艺把这些砖块搭建起来，做出自己心目中的小屋或者是高大的建筑。

而任何纯英文名称的游戏到了中国以后呢，不管经不经过代理公司去代理，其实都最好由一个中文名称才能更加适合传播和推广，而之前提到到Mine除了采矿的意思，还有着“我的”这个含义，但是如果叫直接翻译叫“我的工艺”或者“我的手工”，好像又显得不够那么的大气上档次。而游戏的终极目的，就是玩家通过自己无限的创造，打造出属于自己的风格，我相信每个玩家在玩这款游戏的时候，里面的内容和玩法都和别人是完全不一样的，这其中有两个原因：

一：是由于地图本身就是随机生成，每个玩家的出生地，周边的生态和可以取得的资源完全不同。

二：是每个玩家的搭建风格、想象力，创意都完全不一样。创造出来的东西也就都各式各样。

所以其实每个玩家在游戏中 ，都真正的可以创建出属于自己的世界。这样看来，“我的世界”这个名称在中国对于这个游戏真的是在适合不过了。

回答完毕，同时也欢迎大家关注我的头条号“Happy聊游戏”，我会持续的和大家分享游戏相关的内容，感谢大家！

Minecraft用中文翻译过来，叫做我的小小手工世界，因为这样的名字不好听，所以就翻译成了我的世界为什么要叫做我的世界？因为这个游戏是一款沙盒游戏和已和小伙伴联机创造世界，所以就叫做我的世界，希望这个能给你很大的帮助

你好，我是黎明解说游戏。很高兴为你解答。我的世界又名mc，它之所以叫我的世界主要概括以下几个内容:

①第一:在地图方面，我的世界这款游戏还是做的挺不错的。它是属于沙盒类游戏。地图是随机的。当然也可以用种子下载。这款游戏相对玩着比较自由。在地图上你可以想做自己想干的事情。就像自己的一个小世界一样。地图分为草原，沙漠，雪地以及地狱末地等一些地区。都会给玩家带来好奇心。让玩家在自己的世界里去闯一闯。

②第二:我的世界分为创造模式，生存模式以及冒险模式三个模式。创造模式就是十分的和平，那些怪物不会来打玩家，你可以凭自己的感觉和自己的喜好，自己随机创造一些房子和一些建筑物品。而生存模式就是纯生存模式，系统什么也不会给玩家全靠玩家的双手来打拼。这个模式相对有趣一点。而冒险模式就是跟真人冒险差不多一样去打怪物获得战利品，从而生存下去。相当的有趣。

③第三:在植物方面里面也有各种稀奇古怪的植物。而且玩家还可以栽种这些植物以及养宠物。就像自己在里面就是一个主人一样创造自己的世界。可以打造自己的别墅。到了晚上可以关好门，睡一觉突然天就会亮。同时也还可以与好友联机一起玩。里面还有各种各样的奇怪动物。到了晚上还有怪物出没。到了晚上一定要躲在自己建造的家里。不然怪物会无情的把你带走。

OK。以上就是我的几个观点。通过我的几个观点也可以足以证实我的世界名字的来历。希望这几个观念可以帮到你解答心中的疑惑。

我也很好奇....

高中玩的时候，我和基友喜欢称我的世界为挖矿，因为....我沉迷于挖矿，第三天就基本上在地底下挖钻石了，再后来查字典发现mine有挖掘的意思，我就一直叫它挖矿了...

个人猜测Minecraft叫我的世界是因为mine就是我的，craft有制作的意思，Minecraft翻译为我的世界也是有一定道理，到后来网易因为我的世界这个译名广为人知，就把Minecraft的中文名字正式定为我的世界。

Mc原名Minecraft，mine可以代表我的或者矿洞的意思，craft是工艺的意思。直译过来就是矿洞工艺，但官方觉得直译不够好，所以就用他的玩法来做名字，所以叫做我的世界。

因为这是我的世界，所以叫我的世界

简单点，我觉得是为了更好的带入玩家，把玩家带入游戏其中，我的世界，游戏里的角色就是我，如果换成他的世界，那么就感觉操纵的是别人，而不是自己了！[送心]

《我的世界》原名为Minecraft，直译可以翻译为我的工艺，我的手艺，我的制作。在中国则被翻译为我的世界（也有音译为麦块，不过纯属搞笑）。因为这个游戏中呈现的世界并不是华丽的画面与特效，而是一个自由自在的理想世界。在这个游戏中更想体现出“我”的存在感，顾名为我的世界。

其实我的世界之前还是有其他名字的。听我细细道来：

我的世界的前身叫做“RubuDung”，这是Notch早期在工作之余开发的游戏。不过他只做了一些草和圆石的材质，然后就被当时的无尽矿工给吸引了，因此，RubyDung便被搁置了。

但后来，无尽矿工有由于种种原因停更了，Notch决定再做一款类似的开放游戏，于是便有了MC最原始的版本——“Cave Game”洞窟游戏。严格来说，这是MC的第一个名字，而且该版本只有Notch能够进入测试。

再之后，正式面向玩家开放的是名为“岩石之令”的版本，这个时候游戏里面还没有物品栏，地图只是一片草方块，玩家也只能破坏方块、放置圆石。后来为了纪念这个版本，岩石之令也成为了故事模式里冒险团队的名字。

最后，游戏正式命名为“Minecraft”，至今都没有再更改过。也就是我们现在说的MC，再后来，网易争取到了Minecraft的正版授权，国内玩家才算真正拥有了MC的正版游戏，官方名称为《我的世界》

还望采纳！