古诗用方言怎么押韵、平仄、韵律?

最新跟帖

用粤语判定平仄,准确; 用普通话判断平仄,不一定准确,因为普通话无入声,古音入声,则仄,普通话了平,如入声: 一,碧,七等。例: 白日依山尽(仄仄平平仄),黄河入海流(平平仄仄平)。欲穷千里目(平平平仄仄: 欲是仄,诗谱该平,可平可仄),更上一层楼(仄仄仄平平: 用粤语读,此句合诗谱。但用普通话读,就成了仄仄平平平,不合诗谱了: 错就错在“一”,古音是入声,仄声,但普通话续平,所以离晒大谱了)。故此,以粤语定平仄,十拿九稳,而普通话就…. 写诗亦然。
Tina Chen

Tina Chen

按普通话发音标准。希望大家都按中华新韵,统一标准为好。
jinjinjinian

jinjinjinian

古诗的韵调问题是个很遗憾之事。文字可遗留,但声音就无法了。唐宋古官话语音只能推测。而平水韵笠翁对韵等,都是后人编的。这问题不好解决。还是用新韵较好。
SuQi_HaHa

SuQi_HaHa

因为语言学的发展,新中国成立后开始推行全民学习普通话。在古语中有些字词在音韵、平仄上与普通话有很大的区别,所以如果再通过学习古语来阅读古诗词会有一定的难度。个人觉得用普通话来阅读古诗词,虽然有些差异,但也无伤大雅,关键是我们在阅读古诗词时,要深入去体会诗词意境,了解作者当时的心情和故事。很多作者会根据古音韵来创作诗词,我觉得这是好事,因为如“平水韵”那些都是古语知识,有人去学习有人去研究,那就会有传承。而我一般都是根据普通话的音律来写诗填词,因为感觉那比较顺口,阅读起来顺口,也比较容易理解诗词内容,但还是坚持按古诗词的格律来进行创作,如平仄对仗,格律雅韵等。古诗词是中国传统的文化瑰宝,许多的经典诗词现代人还朗朗上口,言简意深,回味无穷。现在中小学里也很推行学习古文古诗词,开展少年诗词兴趣班,我觉得这很好。这总比那些一窝蜂的冲进钢琴、舞蹈等培训课程的要好。以上为个人看法,如有不同者,请勿怪勿喷。
liamo11

liamo11

用方言读诗会另有一番味道。那就不要讲究韵律了。
小牛骨头

小牛骨头

没研究过,不好乱说!(实话实说,勿怪)
冰淇凌的祈祷

冰淇凌的祈祷

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载