文言文是古代书面语,与口语是两回事。现在也一样!
散文的主要表达方式
‖2玲.
应该说商周始祖是这么说的,有语言学考证。有周以后随“周礼”传播“雅言”,就形成了官话与方言的区别。其中方言就是白话始祖。官话一直保持着文言文特色直至秦朝兴起
ShadowK
早期语言和文言文接近。现在读音都变化了。
客家话用字读音还是很古老:我----【我】ngai/ngoi.唐韵五可切,文读音ngo.歌部字古音-ai和-a."我"字和"个"字是同一个韵部,韵母都有读ai和o的。是较为古老的读音。我字读音演变过程:ngai->ngoi->ngo->wo.或ngai->nga->ngo->wo。
你----【尔】ngi.《集韵》韵会忍氏切,读ngi,你字”乃里切“只能读ni.
他----【其】gi.《集韵》韵会居吏切,音基。读gi.师说——郯子之徒,其贤不及孔子。其的读音有两个ki/gi.从基、萁、箕读gi来看,读gi是合理的。
我的-【吾】nga.广韵五加切《集韵》牛加切,音牙。读nga.说文我自称也。吾爷nga ya(我父亲)。
你的-【若】ngia.广韵人者切,音惹。读ngia.史记·项羽本纪云:吾翁卽若翁。古人读若字为汝, 若爸ngia ba(你爸)。
他的-【渠】gia.唐韵强鱼切,读gia(鱼韵古读为-ia.).渠父不以为意。渠老爷gia lau ya(他老爸)。
我们【我等】ngai den,
你们【尔等】ngi den,
他们【其等】gi den.
case3013
古代文人说话,是带之乎者也的。一般老百姓说话,宋朝及以后说的是白话,这个可以在《水浒传》等一些文学作品中,看出来差别的。
junjun
看情况、对象、环境。在古代有段时期,比如春秋战国有种相对官方语言叫雅言,但只存在于上层和有知阶层。
很难想像,在教育欠发达的古代,随便几个人用文言文交流,需要明白的一件事——在全民教育发达的今天,仍然存在不少不识字和不会普通话的。其次,在很多情况下,比如两个有同样方言的人,就会选择第一语言——方言,具有更强的地缘亲近和粘合力。
从来不上线
古人写文章用文言文,只有少数读过书的人才能掌握;日常生活中使用白话,写文章与口语是脱节分离的关系,为统治阶级所垄断,是统治大众的工具,文盲就是这么来的。
lorraine_l
文言文是书面语还是口语,目前没有找到证据来划分,首先没有找到先秦时期的白话文,而最古的白话文在什么时代呢?所以文言文到底是书面语还是口语不能定论只能推论。
sfy
文言文,故名词义就是文人之间的语言,和书写出的文字。不是日常人之间互相交流的语言。日常社会人生活交流的语言,叫白话。就是不用写在纸上,白纸一张的语言。古代纸发明一前,书写代价太贵!而且识字人奇少!所以,白话和文言文就成了一个文化,两个体系。这就是中华文化可贵之処!现在书写成了普遍现象,但文言文还是因它的精辟词骚,受文人墨客喜好!
夏日清饮
语言分为书面语言和口头语言。顾名思义,书面语言是用来写的,口头语言是说的。即便是现在也有不少书面语言不适合口头表达,比如经常使用祝颂词“此致敬礼”,就不能口头说。古时的书面语言叫做文言文,口头语言叫做白话文。这个不是推测出来的,我们可以通过流传下来的经典作品做出判断。文言文很多,就无需举证了。白话文也不是五四后才有,能看到的记录流传下来的白话文,最早的有元代的杂剧,比如杜娥冤《桃花扇》《西厢记》等著名剧本,都是元代人写的,因为要说唱,就接近白话文。明代有了说书人,说书的内容叫话本,比较著名的是“三言二拍”,也是比较接近白话的。从此看,即便是古人口头说话,也不是之乎者也。当然也与我们当下的口头语言有很大区别。比如,关中土语说昨天就是古时流传下来的,叫“夜隔”,骂人“滚”,叫“避(pi)”。
南极的北面
古人交流也是分书面语言和口头语言的,如果一见面就按客套开始作诗写赋,那得酸成什么样?
古人平常说话用的就是家乡话,或者是当时的流行方言,也有“官话”,就是通用的鱼眼,比如唐朝首都在长安(今西安),所以陕西话的味道会重点,后来迁都洛阳,可能就会带点河南话的味。宋朝时定都开封,官方流行的普通话就是河南话,明清时候就到了首都北平(北京),也就是我们现在的普通话前身,后来逐渐演变成了今天十几亿人说的普通话。
wega101
小说和记叙性散文的主要区别
结构不一样。小说由开端、发展、高潮、结局构成,通过塑造人物、叙述故事、描写环境来反映生活、表达思想的一种叙事性文学。记叙性散文只有高潮,没有结果,主要是抒情。
小说 是文学体裁四分法中的一大样式。它是由开端、发展、高潮、结局构成,通过塑造人物、叙述故事、描写环境来反映生活、表达思想的一种叙事性文学体裁。小说有三个要素:人物形象、故事情节、环境(自然环境和社会环境)。按篇幅可分为长篇小说、中篇小说、短篇小说和小小说(微型小说)。
记叙性散文是散文的一大类,且从属于记叙文,主要是叙事、抒情。与文、小说不同的是,记叙事性散文只有高潮,没有结果,没有议论部分,而多一个抒情部分,让结构更加明了。
叙述性散文首先它是散文.所谓散文,"形散而意不散",它讲究运用多种修辞手法和艺术手段,来表达一个或多个中心思想 。
爱新觉罗卜
一.中国传统的“二分法”
所有文本体裁分为韵文和散文两大类。
依据:文本的外部特点即语言形式因素。
这种分类过于笼统,没有涉及题材、构思等问题,难以区分文学文本和非文学文本,现在已经被废弃。
二.西方的“二分法”
1.以亚里斯多德在《诗学》中的的“二分法”为代表,他依据文本模仿现实的手段区分了史诗、戏剧两大类。由于史诗是通过语言来模仿现实的,不像戏剧那样有音乐的介入,因此被看作严格意义上的文学类型。至于史诗的语言表现形式,可以是韵文,也可以是无韵的散文。
同样是二分法,以亚里斯多德的为代表的西方古典文论更侧重文本的媒介手段等内在特点。
2.二三分法
以亚里斯多德为代表的二分法没有提及抒情诗,当抒情诗在文学中的地位提升以后,二分法被三分法所替代。
3.三分法是依据文学作品选取题材、构思方式和情感体验方式以及塑造形象的表现手法将各种文学划分为叙事类、抒情类、戏剧类的一种方法。
三.
叙事类文学侧重于以客观世界和虚拟世界的事件、人物和环境景物为题材内容,以摹仿、虚构为构思方式,以具体生动的叙述为主要艺术表现手法,从而反映和表现创作主体对社会人生的审美把握的文学作品。 叙事性是叙事类文学基本的审美特征。叙事类文学包括小说、史诗、叙事诗、故事诗、史传文学、报告文学等。
抒情类文学是侧重以抒情主人公主观情思为题材内容,以内心感受和体验为构思方式,以直接抒发为主要艺术表现手法,从而表现创作主体对自然、社会、人生的感悟和体味的文学作品。抒情性是抒情类文学的突出的审美特征。 抒情类文学主要有抒情诗、抒情散文、散文诗等。
戏剧类文学是侧重于以生活中的矛盾冲突为题材内容,以模拟和再现虚拟的真实为构思方式,以人物自身的行为动作和台词为主要艺术表现手法,从而反映创作主体对社会人生的审美把握的一种文学作品。
四.四分法
1、我国“四分法”将文学文本划为诗歌、小说、散文、戏剧文学四大类。有的在此基础上增加影视文学。
我国四分法是根据文学文本的外在形态,同时考虑题材选择、形象塑造形象的特点,以文本的语言特征、体制篇幅为依据作为划分文学体裁的方法。
2、加拿大诗学家弗莱的四分法
他说:“文类的中心原则是相当简单的,文学中文类区别的基础似乎是表现的原则。词语可以在观众前面表演出来,可以在听众面前讲出来;或者它们可以歌唱出来,或者可以为读者写出来。”
(〔加拿大〕诺斯洛普•弗莱《批评的剖析》,陈慧等译,百花文艺出版社1998年版第308页)
“在观众面前表演的诗歌是戏剧;在听众前朗诵的则是叙事诗;自己背朝观众唱或者吟诵就是抒情诗;而小说则是应安静地阅读的。”(〔法〕达维德•方丹诗学——文学形式通论,陈静译,天津人民出版社2003年版第126页)
弗莱的四分法与我国流行的四分法在立论依据与分类结果上并不相同。
传统的诗是有韵律的文学作品。它通过诗的想像与抒情来表达某种强烈的情感。诗是历史最悠久的文学形式,中国是世界上诗歌最发达的国度之一。从中国最早的诗歌总集诗经,最早的长篇抒情诗离骚以来。汉代的乐府,唐宋格律诗,和唐末兴起的词,元曲以及五四以来的新诗。历代的民间歌谣。构成了中国诗歌无以伦比的巨大传统。相比之下西方的叙事诗发达较晚,并结合戏剧,成就很大。例如荷马史诗,但丁神曲,莎士比亚剧本。
散文是没有严格的韵律和篇幅限制的文学形式。与韵文相对。中国的散文从先秦诸子散文发展而来,代有散文名家名作。其中历史散文和赋体以及奏议文告等应用文体,对后代产生了深远影响。中国自古是世界上散文最发达的国度。
戏剧是另一种古老的文学形式。它主要通过不同角色之间的对话来表达作者的思想和感情。戏剧可以用于舞台的表演,也可以阅读。
小说是以虚拟世界为内容的综合文学形式。传统上以散文为主体。庄子:饰小说以干县令。中国现代意义上的小说,是从先秦散文中的寓言滥觞,经过汉末六朝的笔记,到唐传奇宋话本拟话本而成熟,再传至明清以四大奇书为代表的长篇小说和以聊斋志异为代表的短篇小说。西方的小说称为fiction,被称为散文史诗。小说上接神话传说,作为后起的文学形式。由于其巨大的容量,深刻全面地反映了现实和人们的思想,成为近代以后主流的文学形式之一。
avxwei
这想法可真够奇葩!文言文只是书面语言。就和现在一样,你见过那个人说话和书本上一样?如果真有这样的人,那这个人八成是有病!
小蝎子的小心思小情调
碰见傻的,没碰见更傻的。能流传千古的文章都是好文章,或者有价值的文章,好好说话,没人说话当文章说,一般人只会说话,不会写文章,二班的会写文章
梦*未央
古代文体知识
古人喜欢在文题上表示出体裁。古代文体大致如下。
一、论说类
1、疏 又称奏疏。臣子向君主陈述意见。分条陈述。畅于春秋,成于两汉。
2、表 又称奏疏、奏议。臣向君主陈述意见或有所请求的一种文体。重情。
3、论 直接阐明自己观点的一种文体。分史论(人物论、专题论)、文论(评论文章)、策论(起源于写在简册上以对答用,发展成策论)
4、说 用来阐述关于某一事物、问题的道理的文章。教材注解说,说,是一种文体,可以发表议论,也可以记事,都是为了说明一个道理。例如师说捕蛇者说。
5、原 推究。对一种理论、制度、或社会习俗从根本上加以探索、考察。 原君
6、订 评议。对某一人事物论定功过,品评优劣,常含力排众议而独抒新见之意。因而行文有力,慷慨激昂。订,论。订鬼
7、序 是用来评介作品内容的。有自序、他序。位置在一本书的开头或结尾。例如指南录后序唐宋以来,送别赠言也称序。例如送东阳马生序
二、记叙类
1、纪传体 司马迁首创,以本纪、列传为人物传记中心。本纪记叙帝王事迹,世家记叙诸侯王和辅汉功臣的事迹,列传是名人事迹。
2、记 记事、记言、记物、记人,应用广泛,不拘一格。核舟记岳阳楼记病梅馆记游褒禅山记记王忠肃公翱事书博鸡者事
3、志 记事的文章。《三国志》
4、游记 我国古代记叙文的一大分支。以轻快的笔调和生动的描写,记述旅途中的见闻,某地的政治生活、社会生活、风土人情和山川景物、名胜古迹等,并表达作者的思想感情。
5、逸事 也称轶事。散失没有流传的事迹。左忠毅公逸事
6、笔记 内容五花八门,篇幅短小精悍。有历史掌故,遗闻逸事,文艺随笔,人物短论,科学小品,志怪杂录等。刘义庆的《世说新语》,沈括的《梦溪笔谈》
7、寓言 寓,寄也。借助于比喻或故事来说明某一深刻哲理。《愚公移山》
8、小说 “演义”,根据历史或传说,敷衍成长篇章回体小说。《三国演义》。
有“志人小说”,还有“志怪小说”。
——以上可总称为“散文类”。
三、韵文类
1、铭 古代刻在器物上用来警戒自己或者称颂功德的文字叫铭,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用韵的。陋室铭 “墓志铭”,追记死者生前事迹的文字。“志”,类乎传记;“铭”,类乎诗歌。五人墓碑记,有志而无铭。
2、赋 介乎诗与散文之间的一种文体。赋讲求字句的整齐和声调的和谐,主要特点总在于铺叙事物。描写的部分总是淋漓尽致,极尽铺叙夸张之能事;结尾的部分则往往发一点议论,以寄托讽喻之意。
3、骈文 骈,两马并驾。骈文是我国古代的一种特殊文体,介乎韵文和非韵文之间。相对散文来说,它讲求对偶;而相对韵文来说,它不讲求压韵。南北朝时期,骈文盛行。骈文的主要特点是讲究对仗,要求通篇句子两两相对。句子的结构、词性、平仄都要合乎对仗要求。骈文中以四字句、六字句最多,故骈文又称“四六”、“四六句”。
4、诗 “诗言志,歌咏言”。歌,比诗自由、奔放、土气。行,铺张本事而歌称“行”。
5、词 一种抒情诗体,和乐而歌的韵文。萌于南朝,成于唐,盛于宋。
6、曲 一种韵文,可泛指秦汉以来各种可入乐的诗歌,通常指宋以来的南曲、北曲。
古代文体
论。论是一种论文文体,按韵术:“论者,议也”。《昭明文选》所载:“论有两体,一曰史论,乃忠臣于传末作议论,以断其人之善恶。如《史记》后的太史公曰……。二曰政论,则学士大夫议论古今时世人物或评经史之言,正其谬误。”如六国论、过秦论等。
铭。古代刻在器物上用来警戒自己或者称述功德的文字叫“铭”。刻在碑上,放在书案右边用以自警的铭文叫“座右铭”。如刘禹锡的陋室铭。刻在石碑上,叙述死者生平,加以颂扬追思的,叫“墓志铭”。如韩愈的柳子厚墓志铭。
游记。游记是描写旅行见闻的一种散文形式。游记的取材范围极广,可以描绘名山大川的秀丽瑰奇,可以记录风土人情的诡异阜盛,可以反映一人一家的日常生活面貌,也可以记下一国的重大事件,并表达作者的思想感情。文笔轻松,描写生动,记述翔实,给人以丰富的社会知识和美的感觉。游记有带议论色彩的,如岳阳楼记、游褒禅山记;有带科学色彩的,如郦道元的《三峡》;有带抒情色彩的,如柳宗元的小石潭记。
原。推究本源的意思,是古代的一种议论文体。这种文体是对某种理论、主张、政治制度或社会习俗,从根本上考察、探讨,理论性较强。如韩愈的原毁、黄宗羲的原君。
赠序。文体名。古代送别各以诗文相赠,集而为之序的,称为赠序。如韩愈送石处士序:“于是东都诸人士……遂名为歌诗六韵,遣愈为之序云。”其后凡是惜别赠立的文章,不附于诗帙也都叫赠序,内容多推重、赞许或勉励之辞。我们学过明代文学家宋濂的送东阳马生序。
祭文。在告祭死者或天地山川等神时所诵读的文章。体裁有韵文和散文两种。内容是追念死者生前的主要经历,颂扬他的主要品德和业迹,寄托哀思,激励生者。如袁枚的祭妹文。
童话。儿童文学的一种。通过丰富的想象、幻想和夸张的手法来塑造人物,反映生活,对儿童进行思想教育。童话的语言通俗、生动、形象,情节离奇曲折,富于趣味性,对自然景物往往作拟人化的描写,能适应儿童的心理、情趣,激发人们的想象,便于他们接受和转化。选入教材的童话有:安徒生的《皇帝的新装》、叶圣陶的古代英雄的石像。
序跋。序也作“叙”或称“引”,有如今日的“引言”、“前言”。是说明书籍著或出版意旨、编次体例和作者情况的文章。也可包括对作家作品的评论和对有关问题的研究阐发。“序”一般写在书籍或文章前面(也有列在后面的,如史记·太史公自序),列于书后的称为“跋”或“后序”。这类文章,按不同的内容分别属于说明文或议论文,说明编写目的、简介编写体例和内容的,属于说明文。对作者作品进行评论或对问题进行阐发的属于议论文。我们学过的“序言”有:〈呐喊〉自序、〈农村调查〉序言、〈指南录〉后序、伶官传序等。
辩。“辩”即辩是非,别真伪,这种文体的特点是批驳一个错误论点,或辨析某些事实。如韩愈的讳辩、柳宗元的桐叶封弟辩。
杂记。包括: (1)山川、景物、人事杂记。描写山川、景物和人事的,如小石潭记、登泰山记。 (2)笔记文。以记事为主,它的特点是篇幅短小,长的千字左右;内容丰富,有历史掌故、遗文遗事、文艺随笔、人物短论、科学小说、文字考证、读书杂记等五花八门。《世说新语》、《梦溪笔谈》就是这种文体。
奏议。古代臣属进呈帝王的奏章的统称。它包括奏、议、疏、表、对策等。文章有体序说:“七国以前,皆称上秦初改书曰奏。汉定礼议,是有四品:一曰章,以谢恩;二曰奏,以按劾;三曰表,以陈情;四曰议,以执议。”
民间故事。群众口头创作口头流传,经过很多人不断地修改加工而形成的文学形式。民间故事的特点:故事性强,情节生动;口语化,朴素明快;想象奇特丰富;常用夸张、比喻,艺术感染力强。内容上它来自民间,反映的多是民间生活。有的民间故事常有神化式的幻想情节,充满神奇色彩。例如:渔夫的故事、《牛郎织女》等。
说。古代议论说明一类文章的总称。它与“论”无大异所以后来统称说理辨析之文为论说文。文章辨析序说:“说者,释也,解释义理而以己意述之也。”我们学过的这种体裁的文章有:师说、马说、《少年中国说》、捕蛇者说、黄生借书说。
赠序文:文体一种。古代送别各以诗文相赠,集而为之序,称为赠序。例如送东阳马生序。这类文多为颂赞勉励之辞。
书说文:“书”指一般书信。“说”指阐明事物、问题的义理文。把二者归为一类里,是因为“书”在内容上往往同“说”相同,辨析事物,解释义理,二者常常在叙述中表明观点、见解的,具有很大的灵活性。例如捕蛇者说、黄生借书说、答李翊书、报刘一丈书等。
传状文:记述个人生平事迹的文章。一般来说多为记述那些在历史上较有影响而事迹突出的已死的人物生平事迹。多采取叙述、描写等手法,展示人物的生平风貌。这种文体,贯用于史书。诸如苏武传、张衡传、海瑞传等。
论辩文:是古代的一种论文文体。有“原……”、“……论”、“……辩”等文题形式。这种文体是作者对某种理论、主张、政治制度或社会习俗等,从根本上考察、探讨,辨是非,别真伪,表明看法、观点、澄清对错的文体。援事引例,引经据典,或论其事实,或批驳谬误,语言富有论辩力,逻辑性强,又颇具文彩。如原毁、过秦论、讳辩等。
杂记文:杂记文是除传状、碑志以外的一切记叙文章,它包括较广,有人物记事、山川草木自然之景。文化名胜古迹、历史掌握、遗文遗事、社会风俗杂谈、读书杂记等。这类文章手法灵活,构思巧妙,形式多样。如《桃花源记》、项脊轩志梅花岭记等。
小说:就其古代散文来说,小说是早已有之的,下面再介绍一下小说。 小说是文学体裁的一种,它以刻划人物形象为中心,通过完整的故事情节和环境描写来反映社会生活的。人物、情节、环境是小说的三要素。 我国古代小说的发展,大致经历了以下几个阶段:
1、上古到先秦两汉,这是我国古代小说的酝酿和萌生时期。主要是先秦的“神话”、“寓言”。如《精卫填海》、《夸父逐日》、《女娲补天》等。
2、魏晋南北朝时期,出现了“志怪”、“志人”小说,统称为笔记小说。这一时期,小说初具规模。其作品主要有张华的《博物志》,干宝的《搜神记》等。
3、唐代出现了唐传奇。唐传奇的出现,标志古典小说的成熟。著名传奇有蒋防霍小玉传、元稹《莺莺传》、李朝威柳毅传、白行简李娃传。
4、宋代出现了白话小说——“话本”。至此,才以小说作为故事性文体的专称。话本的出现是“小说史上一大变迁”,它对中国古代小说的发展产生了极为深远的影响。代表作有三国志平话。
5、明代出现了“拟话本”,即明代文人模仿话本的体制、形式进行创作的小说。如玉堂春落难逢夫、杜十娘怒深百宝箱、《沈小霞相会出师表》。
6、明清出现了章回体小说。此时期,古代小说发展到了顶峰,产生了一批伟大不朽的名著如《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》等。 按着不同标准,小说可分为不同种类: 按篇幅及容量可分为长篇、中篇、短篇及微型小说。 按写作体制分为章回体、日记体、书信体、仙传体。 按内容分为历史小说,公案小说、武侠小说,言情小说、传奇小说。 按语言形式分为文言文小说和白话小说。 我国古代小说注意人物行动、语言和细节描写,在矛盾冲突中展示人物形象。情节曲折,故事完整。语言准确简炼,生动流畅、富于个性化。叙述方式明显带有说书人的印记。
Hikingeyes
古代人们之间的交流语言肯定不是文言文,文言文的形成历史久远,越是久远的文体就越是难懂,一句话包涵的意思也很深,很全,一个字在文中表达的意思也很丰富。以愚人之见,未曾考证,胡说八道一番,文言文中之所以简洁,是因为古代发明的汉字数量的限制所致,用有限的汉字,表达完整的意思,形成一种特定的格式做为官样文体,随着历史的发展,汉字发明就越来越丰富,已经完全表达人们日常口语,甚至方言都能表达,四大名著已经趋近于白话文,它们比聊斋更容易看懂,当最后一代皇帝被推翻,自新文化运动开始,文言文退出了历史舞台,现在我们去欣赏文言文的书籍也是一种学习和享受。
苏幕遮Aemika❤
古文分书面语和白话,文言文是书面语,日常大多使用白话。古文当中的之乎者也相当于定冠词,用来表达格和时态的大概作用,汉语之初由于形容词的匮乏,也是以主宾谓形式存在的,语法要相当严格,随着形容词的丰富,经过漫长的衍变,才形成了当今的主谓宾形式。
D-fly_欢欢
现在之乎者也那些可以称之为书面语言。平时说话的叫口语。口语和书面语从战国就分开了。越到后面分歧越大。你看清朝的散文,或者《清史稿》,难度很大,需要翻译。但是你看四大名著,只需要少量注解,根本不用翻译就能读懂。这说明明清时代的口语与现代的口语差别不大。我们再往前看,看一些口语写的小说,像唐代的传奇,宋朝的话本,都与那个时代的散文不一样。
黛曦小琥
1、记叙 2、描写 3、抒情 4、说明 5、议论 就知道这5种
环境描写作用:
1、交代作品的时代背景
2、交代人物活动的背景,写明事件发生的时间和地点
3、暗示社会环境,揭示社会本质特征或展示世态风情
4、揭示人物心境,表现人物性格
5、渲染气氛,烘托人物的情感和思想
6、奠定情感基调
7、推动故事情节发展,为刻画人物作铺垫,打基础等
翁妹妹
谢邀请
你的提问太广泛了,从三皇五帝有文字记载的都可以称古人,常说的文言文,多数为之乎也者倒是与官方的八股文相契合,多为文人墨客而言,作为普通百姓,各种各样方言,怎么痛快怎么说。倒是进入现代,鲁迅作为文化的旗手,将文言文向白话文转换,这就普及了中国文化,现在仍有时用之乎者也,也是一种文字的传承,说好听点,或者说是文人墨客的显摆。如果没有记错,就这样,记错了就见谅,甚谢!
tianjie
大部分网友的看法都是对的,都比教科书上说的更正确。语言学家都说先秦两汉老百姓说的也是文言,其实都是臆测,根本就没有什么根据。从古到今,老百姓说的都是白话,文人平时当然也说大白话,但写文章则是文言。文言与白话的区别是,在口语基础上又加进了“之乎者也”这类文言虚词,用来表达语气与逻辑关系。所以清代文人李渔说:“千古好文章总是说话,只多者也之乎数字耳。”
乱花飞絮
沈从文对现代文学的贡献在于他创造了诗意的抒情小说文体,他把诗和散文引进小说之中,打破了三者的界限从而大大扩大了小说的表现领域和审美功能.
沈从文小说的主要贡献是他创造了一个特异的"湘西世界".他以湘西人,乡下人的视角,来赞美湘西的山水美景,人的淳朴和风俗的古雅.并以这样一个世界来观照,批判,否定他所生活的,他认为是丑恶的都市社会.因此,沈从文的小说同三十年代主流文学以阶级,阶层的观念分析考察社会不同,他是取地域的,文化的视角,通过两种文化的对峙来表达自己的文学理想.
简析沈从文短篇小说的艺术特色及思想
艺术特色:沈从文短篇小说的主要艺术特色集中在他对文体的创造上。他创造了三种基本文化形态:描述湘西与都市下层人物日常生活与命运的写实故事。如丈夫《牛》菜园等运用的温情的现实主义。根据民间、宗教故事创作的浪漫传奇。如媚金.豹子.与那羊《神巫之爱》《月下小景》等运用的是浪漫主义的手法;嘲讽、抨击现代都市“上等人”所谓“文明”的讽刺小说。运用的批判现实主义。
其次,沈从文追求文体结构的千变万化互不雷同。他所持的是逆向型思维方式,不拘常格,求异思变。文体的自觉使作家获得了文本结构与文本解放的极大自由。结构自然、流畅和千姿百态;表现在文体上则使他的小说打破各种文体间的界限,产生了明显的边缘性:有些运用散文笔致,似抒情散文,有的带有童话色彩,似民间故事。
思想:对湘西劳动人民穷苦命运的关注、同情,对现代都市文明的嘲讽、批判,对湘西完美人性的表现与思考,重建民族文化心理结构的创作用意。
SNAKE_BVG
诗歌体裁:叙事诗,抒情诗,散文诗
小说是以刻画人物为中心,通过完整的故事情节和具体的环境描写来反映社会生活的一种文学体裁。小说有三个要素:人物、故事情节、环境(自然环境和社会环境)。
刻画人物主要以动作描写,对话描写,心理描写为主。
表达方式有议论,描写,抒情,记叙
诗歌体裁有古体诗,近体诗,现代诗
小说三要素是时间,人物,地点
刻画人物方法可从心理,肖像,神态,动作【属正面刻画】,侧面烘托等
散文最大特点是【形散神不散】,一条主线贯穿全文
希望对你有所帮助
小蔡一盘
都说是"文言文“,不是"文言话",古代的人说话当然不是用文言文,也不会用文言话。只不过古代人写文章时习惯用文言文这种形式。文言文的字词句都非常精炼,没有深厚的文化文学底蕴是写不出来或说不上来的。可以肯定我国古代时期,教育是非常落后的,整个社会的文化层次肯定比现在低得多,绝大多都人还是文盲,斗大的字识不了几箩,又怎能用文言文说话和别人交流呢?古代人说话交流,应该是各个地方用各个地方不同的方言口语为主,没有统一共用的语言。
尾白儿
要按提的问题回答,先说现代语言,分两种,一种是大众语言,而另一种是文学语言。何谓文学语言,是规范了的,语法正确,修辞合理。报纸上印的,电台上说的,网络上写的,都是文学语言。它是精炼的,规范划了的。
文学语言是从大众语言而来,什么是大众语言,――大众语言是丰富的,不是规范的,不是精炼的,各地方语言特征不同。各带各的色彩。
那么古代也是一样,那古文是印在书上的,信纸上的等,平常说话也属大众口语,不直接写在纸上,书上。它也是极其丰富的。
DENCO
那要看古人有多古了,另外还要看地域,先秦的京师的古人说的话基本与文言文差不多,汉唐及以后的人都不会那样说了,另外文言文对应雅言,所以即使先秦的乡野村夫说的话也与文言文想去甚远。但是即使说的与文言文一致,但发音也与现在完全不同,先秦的语言特点是单音节词居多,相应地每一个音节的发音比较复杂,比如声调就比现在多,还有复辅音,所有懂文言文也听不懂古人说话。口语流变相对书面语是很大的,但即使这样也不是看不到古人如何说话,比如宋代的话本,明清的小说,就大致记录了当时的口语。
夏商周
多谢邀请。
我认为这个问题非常有意思,因为古代没有录音笔,没有影音存储设备,所以,对今人而言是不可能亲耳听到古人是如何说话的了。
但这并不妨碍今人对古人说话的认知。
从问题中,大致可以确认题主所认知的文言文,十有八九就是含有“之乎者也”的那些字句文章,在这里首先需要稍微强调下文言与文言文的含义。
所谓文言,著名语言文学家、教育家王力先生在《古代汉语》中指出:"文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言"。
所谓文言文,即以文言写成的文章。
明白了文言文的基本含义后,就会明白,对古人而言,文言文的第一意义就在于写文章之用。
至于古人是不是也用“文言文”的形式来说话,今天是没有人能断言的。
通过考究现存古史典籍以及合理推测,我猜测,关于古人说话应是这样的:
1)古人会用“文言文”的形式说话,但场合极少,因为会有颇多的限制条件,包括,说话双方都受过文言教育,存在阶级关系,说话场合极为正式,说话时有“纸档”文档参照,比如,大臣向帝王上奏章时。
2)古人不会用“文言文”的形式说话,而是采用“大白话”的形式说话,可以认为和“普通话”是一样的,只是需要忽略“口音”、“方言”之类的附带影响,这几乎适合所有场合,即便第一点中的情况,也必然会穿插一些“大白话”以便进行必要的补充及说明。
至于,为什么是大白话,而不是其他白话文之类的,很难讲清楚,我想以下面两个例子,来简单意思下,看看题主能否认同:
一些保留完整的,古代皇帝给臣下的奏章回复,内容中有“知道了”
一些保留完整的,古代文人之间的书信往来,内容中有“呵呵”
琳江格
原贴:小说的有几种表达方式
vivinzqy
无奈Lovey
飞扬Devin
1
西湖的文章实在做得太多了,做的人中又多历代高手,再做下去连自己也觉得
愚蠢。 但是,虽经多次违避,最后笔头一抖,还是写下了这个俗不可耐的题目。也
许是这汪湖水沉浸着某种归结性的意义,我避不开它。
初识西湖,在一把劣质的摺扇上。那是一位到过杭州的长辈带到乡间来的。 折
扇上印着一幅西湖游览图,与现今常见的游览图不同,那上面清楚地画着各种景致
,就像一个立体模型。图中一一标明各种景致的幽雅名称,凌驾画幅的总标题是“
人间天堂”。乡间儿童很少有图画可看,于是日日逼视,竟烂熟于心。 年长之后真
到了西湖,如游故地,熟门熟路地踏访着一个陈旧的梦境。
明代正德年间一位日本使臣游西湖后写过这样一首诗:
昔年曾见此湖图,
不信人间有此湖。
今日打从湖上过,
画工还欠费工夫。
可见对许多游客来说,西湖即便是初游,也有旧梦重温的味道。这简直成了中
国文化中的一个常用意象,摩挲中国文化一久,心头都会有这个湖。
奇怪的是,这个湖游得再多,也不能在心中真切起来。过于玄艳的造化,会产
生了一种疏离,无法与它进行家常性的交往。 正如家常饮食不宜于排场,可让儿童
偎依的奶妈不宜于盛妆,西湖排场太大,妆饰太精,难以叫人长久安驻。 大凡风景
绝佳处都不宜安家,人与美的关系,竟是如此之蹊跷。
西湖给人以疏离感,还有别一原因。它成名过早,遗迹过密,名位过重,山水
亭舍与历史的牵连过多,结果,成了一个象征性物象非常稠厚的所在。 游览可以,
贴近去却未免吃力。为了摆脱这种感受,有一年夏天,我跳到湖水中游泳,独个儿
游了长长一程,算是与它有了触肤之亲。湖水并不凉快,湖底也不深,却软绒绒地
不能蹬脚,提醒人们这里有千年的淤积。 上岸后一想,我是从宋代的一处胜迹下水
,游到一位清人的遗宅终止的,于是,刚刚弄过的水波就立即被历史所抽象,几乎
有点不真实了。
它贮积了太多的朝代,于是变得没有朝代。 它汇聚了太多的方位,于是也就失
去了方位。它走向抽象,走向虚幻,像一个收罗备至的博览会,盛大到了缥缈。
。
原贴:散文
atila_
也许孙康不再影雪夜读;苏秦不用悬梁刺股;也许C6H12O6-------酶>C2H5OH+CO2+能量。 不再偷氧;也许感动中国的人不再令人感动。 。。。。。。因为它们本来就是寂寞!
灌满化学式化学价的大脑遇到化学题就会发生化学反应,那个"开门(门捷列夫)见山"的快感,现在只觉得脑浆被稀释;布满磁场的双眸见到物理题就会切割磁感线产生感应电流,原来那种庖丁解"牛"的感觉,现在都只像在做离心运动。 。。 。。。因为它们在那天后又归于寂寞!
那张台,那张凳,那本书,那张卷,那只杯,那支笔,那声音,那道光,那阵雨,那种情,那个人。。。。。。孤独的轮回!。
原贴:散文
宫冰
艾丝凡
寻找kiki
s陈小双s
wulixiah
wj
原贴:散文主要的文体有哪些?
cutelovely
greatnice
一、
非也,非也。
古人之言语乃日常之言语也。文人记之于书面,惜简惜力,乃书之为文言耳。
二、
不是的。
古人日常交流的语言就是日常使用的语言,并不是之乎者也一类的文言文。
但是,一写成书面语言就成了文言了。这里头有几个原因:
1、文字数量不够,尤其是越早期越是这样 ,无奈只能想办法用少量的字来表达多些的内容;
2、用于书写的骨甲木竹帛绢纸笔数量不多,很金贵;尤其是早期的骨甲木竹,记载内容是需要往上面刻画的,很费力,所以尽量用少量的字记载尽量多些的内容;
3、人为因素在起作用。
古时能写字的人数量很少,与现在相比那真是天壤之别。现在识字的人应占总人数的99%,而古时不识字的人约占总人数的99%,甚至是以上。(只此一点 ,我们就应该感谢现在的社会,千万不要身在福中不知福。)所以,那些极少数的“文化人”为了垄断文化权,就有意地把日常生活中的语言记载成书面语言时弄得越少人懂得越好。渐渐地给书面语言制定出一套规则,之乎者也这一套文言文也就成型了。同时,能看懂文言文的人也越来越少了。
所以说,古人的日常语言交流与我们现在的日常用语是一样的,记载成书面语言就成了文言文。
三、就像我在第二段里说的这一大篇内容,写成文言文就成了第一段那样一小篇。当然,因为我水平有限,那一小段所谓的“文言”写得非驴非马,只是为了举例说明耳,见笑见笑。
nan_arai
文言文当然不是了,还是大白话,但是,比起今天肯定要相对文言些。
之乎者也在古代,其发音和作用就类似我们今天的哦哈吗呀,比如“也”字,中古音ya,就是我们的“呀”。
而且有的语气助词实际上现代汉语就还在用,比如吴语就有部分仍然在使用“哉”这词,而“者”在粤语中也在使用,只是现在粤语人把它写作“啫”。
除此以外,虽然都是口语,但古人讲话语法用词肯定是比现代汉语委婉或者精炼的,这一点至今在各地方言还有些残留。
比如:
1.呼筷子为箸,在河南、江西、福建等某些地区的方言中仍然存在。
2.在重庆、四川等地的西南官话中,有些地方把“休息”叫“将息”,李清照的《声声慢》:乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他,晚来风急。
3.闽南语称房屋为厝:佗山之石,可以为厝。——诗·小雅·鹤鸣
4.粤语、吴语等方言中,将第三人称称为“佢、其、伊”等,这些字都是“渠”演化而来:问渠那得清如许?为有源头活水来。
5.粤语中,唔知啊、唔识的唔字,正字其实为毋,韩非子·说林下:以我为君子也,君子安可毋敬也?
6.薅,如薅羊毛,流通于东北官话等北方地区,有诗·周颂·良耜:其镈斯赵,以薅荼蓼。
追梦路上的人
文言文的原意不是“古代的语言文字”,而是“正规和书面场合使用的语言文字”。
正因为如此,自先秦至当代,适合“文言”使用的范畴,如法律和政府行政命令、比较雅驯的书函和学术著作,实际上使用的还是“文言文”,只是减少了“之乎者也”的使用(但也比白话文用得多得多,比如“之”这个字在白话和口语中几乎已经不用了,而上述使用场合即便当代文字也不难看到这个字),今天我们常见的各种文书,其实仍然普遍使用浅近一点的文言文来书写,有些特别讲究的文字,如前些日子媒体刊登的、关于处理某违纪官员的“全不落实、处处违反”,和诸如“时时铭记、事事坚持、处处上心”等指示文件,所使用的其实就是“文言”,只是尽量减少了文言虚词的使用,这个是和五四后的潮流一脉相承的。当前中国中小学教育加大文言比例,做法虽然可以商榷,但其初衷并非“恢复死的语言”,而是增加人们对这种“活的、但适用范围局限于正规和书面场合的语言”之掌握、了解和应用能力。
和文言文相对的则是白话文,而不是“现代文”,白话文历朝历代变化很大,地域差别也大,而不像文言文变化相对不大。史记.陈涉世家中陈涉同伴所说“伙颐,涉之为王也沉沉哉”,到了南北朝时不加注释就看不懂了,且这种楚地土白在当时的关中人听来也宛如外语,而项羽那句文言化的“彼可取而代之”即便不加任何注释,今天的中国人也一看就懂。距今两千多年的文言语录《论语》并不难懂,但距今不过百年的吴语白话小说《海上花列传》你们试试读一下看?
五四的白话文运动,其目的主要是杜绝文言文在不适合的白话场合滥用,以及推动文言文表达更大众化,当然,在特定的时代有矫枉过正之嫌,文言文在其特定的、适合的范围仍然有不可替代的作用和强大生命力。
正因为文言文是“文言”,因此即便古人说话(白话)也不是这样,而是用“古代的白话文”,期间的区别么,不妨去看看小说吧——同样是清代前期小说,《阅微草堂笔记》用了标准文言,《聊斋志异》用了通俗文言,《儿女英雄传》用了白话,三者的区别一目了然。
脚踩西瓜皮
这个问题提得好。
浅显地说,就是古人怎么写怎么说的问题。古人怎么写?现有的材料就是甲骨文的占卜文字、钟鼎等青铜器的铭文,还有古代文献。语言文字是在不断变化发展的,作为书面记录,字词用法和语法规范不同时期也存在差异。但相对口语而言,变化不是很大。这为我们研究古代人们的生活各个方面提供众多的历史资料。但口头语就不一样。我们知道,语言是先于文字产生的。也就是说,没有文字之前,我们已有了语言的沟通工具。但相对文字,语言的变化是比较快的。在时间空间上存在很大的差异。中古音我们勉强可以辩识,而上古音(拟音)我们今人听起来如同异域之语,不知所云,一头雾水。上古存在不少复声母,发音特点也与现在差别较大。之乎者也这类虚词,是语言到一定程度产生的起辅助作用的,是实词虚化的结果,口语中有,书面语也有。但情形很复杂,现在的口语也还有这类词,只是已形式发生变化,当然也有一些保留下来,如也、只本同,在今粤语中句未还保留有"只"。单就口语,还存在雅言与方言的区别,雅言即正言,即标准语、官话、普通话,这也是不断变化的。雅言是为了不同区域的人们交流沟通的需要,是官方指定或制定的。不同时期有不同的标准语。孔子授徒,用的就是当时的雅言,回到家中,使用的是鲁方言。当然,每个历史时期的标准话与书面语更接近些,但不能划等号。关于语言文字的问题很繁杂,有兴趣的可私下交流探讨。
magicangilina
其实,天天“之乎者也”的多为类似孔乙己般的酸秀才,真正的古代语言听起来也是不乏“妙趣横生,简洁凝练”的。
由于年代久远,唐宋时古人说什么话,持何种腔调,早已是无法再现,我们不妨从被专家学者誉为“古代汉语活标本”的潮州话来领略一下别具魅力的古人语言风采。
据研究考证,潮州话又称潮汕话,是国内最古老的官方语言之一。因为潮州话保存了许多古汉语的成分,能流传千年至今,堪称弥足珍贵,颇具学术价值。
央视大国人文纪录片曾不吝赞美她:“潮州话是唐以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一,是秦统一之后不断被改造被吞噬的语言正宗” 。
霍小姐在潮汕地区生活过,对潮州话的兴趣来自当地一个老姿娘(老婆婆)教育她上小学的孙子,这位目不识丁的老婆婆居然用秦汉时的古语“翘楚”形容小孩“有出息”、抑或是“才华出众”,问她谁教的,她说一辈辈的先人都是这样言传身教的。
原来,潮汕地区先民的主体,大部分是在西晋“八王之乱”,以及唐末动荡、“宋室南迁”时期,为逃避战乱而陆续南迁的古中原人和莆田人。加之古代交通不发达,潮州北方是层峦叠嶂、曾令潮州刺史韩愈“哀叹踟躇”的岭南大山,东南是汪洋大海。地理环境相对闭塞,造成当地语言极少与外部交流、融汇、改变,也无意间完整保留了千年以前古代语言的鲜明、生动之特点。
一潮州话里管吃饭叫“驾崩”(音译)。为此还流传一个笑话,说的是一太监(潮州人)某天轮到他在御膳房值日当差,喊皇帝吃饭,然后就被拖出去杀头了……
呵呵,你想啊,“皇上~~驾崩了”!能不死吗?据说为此皇宫里的太监再没有潮州人。
二古汉语活标本的潮州话里,不乏幽默浅显的成分在。尤其是凝练概括、通俗易懂,艺术反映现实生活的俚语、歇后语,在交际语言中的广泛应用,让吃瓜群众一扫对古代语言“之乎者也”繁文缛节的陈旧印象。
1.青夜学手电——各人各人善(各有所好)
2.六月大菜——假有心(虚情假意)
3.刀截蕹菜——二头空(两头都落空)
4.秀才读弦诗——渌渌淖(境况糟透了)
5.鸭仔跳东司——赶伙(喻盲目跟别人做)
6.竹叶包沙母——假壮(粽)(指天很冷还不穿冬服,硬充身体健壮)
7.老妈宫粽球——食定正知(指食物要亲自尝学,才知道滋味如何)
8.东司头老石部——愈老愈臭(愈老愈坏)
9.兴衰饭——散捞(碰碰运气)
稀奇古怪^-^
不会的,古代讲究文白分开,这其实有利于文化的传播与继承。文言文格式固定,而白话口语变化很大,现在人看民国人写的白话文,已经感觉怪怪的了。而用文言文书写的文章,二千年前司马迁的《史记》现代人还能看懂,这就是古人的聪明之处。保持了文化的平稳传承,才有五千年不断绝的历史,而近代一律提倡白话文,导致现代人读古文很费劲,辩证的看,不利于文化的继承,我想我说明白了吧
小魔女
“文言文”是先秦时期,以古汉语为基础的书面语。也就是说,文言文接近古汉语,但是书写语言和说话的语言也有一定的区别。先秦时期没有发明造纸术,刻在竹简上。为了节约竹简,就采用简化了的古汉语书写史籍,如果用白话书写肯定很费竹简。比如《史记》大约52万字,假如一根竹简上面写20个字,也要2.6万根竹简。且这些竹简还要削好,刀刮平,再风干。假如出现了错误,还要重新来刻。以当时的人力来说,这是一个浩大的工程,所以他们不得不简化口语,采用文言文来书写。
其实,古代也分很多朝代,每个朝代的语言变化,风俗习惯不一样。先秦时期的口语应该接近文言文,但是说话的时候绝对不会像书上那样之乎者也的。我们看明朝的小说比如《三国演义》和《西游记》都是用当时的白话文书写出来的,不用翻译大家都看得懂。所以,不同朝代说话肯定是不一样的。比如明朝人说话,如果,按照《三国演义》和《西游记》或者《水浒传》的说话方式,其实都能听懂。即便是清朝时期的《红楼梦》其实和现代人说话没什么区别。所以,文言文只是古代的一种书面语言,而非交流时所用的语言。
新文化运动以后,提倡新文化,反对旧文学!文学家们一改以往的写作方式,采用白话文书写。其实,白话文就是以现代口语为基础,再经过加工的书面语。和我们平常说话其实是一样的,就不要再翻译了。其实,古人完全可以用白话文来写,为了规范,从先秦开始就一直沿用这种写作风格。比如,司马迁写了第一本《史记》,后代史学家就沿用了他的写作风格,一直到清朝灭亡都没有改变。所以,古人的思维僵化。
不过先秦时期没有造纸术,让他们用口语写作的确很困难。不过造纸术发明以后,其实史学家可以用当时的官方语言来书写。就好像《三国演义》和《西游记》那种书写方式。只是,他们无法跳出《史记》那种写作载体,所以无法采用白话文来写作。如果,有人开这个历史先河。那么,后代史学家应该会按照这么写。只是,古人的东西不能随便更改,擅自改变古制是要付出代价的,所以没人敢去做这个事情。
包昀浩
谢邀!
古人说话,一定不是文言文。我个人感觉,之所以会出现文言文,一个方面是文化人显得比老百姓有身份,另一个方面是文言文比较简洁,过去在竹子上刻字很麻烦,尽可能少刻字,所以文言文生命力很强。
我举个例子来说明,为什么古代人说话不是文言文。
汉成帝刘骜四十多岁了,还没儿子,当时与他血缘关系最近的只有两个,一个是弟弟中山王(首府卢奴,河北省定州市)刘兴,另一个是侄子定陶王(首府定陶,山东省定陶县)刘欣,他打算从两人中选一个继承帝位。
前9年,刘兴和刘欣到长安朝见。刘兴只带了亲王师傅,而刘欣则把亲王师傅、封国宰相和中尉(宰相主行政,中尉主军政)都带来了。成帝刘骜就问刘欣,带这么多高官过来干嘛。刘欣从容回答,大汉法令规定,诸侯王朝见天子,可以由封国中官秩在二千石的官员陪同,而师傅、国相和中尉都是二千石的官员,因此带来。刘骜觉得刘欣回答很得体,就有心再考一考他,让他背诵《诗经》,结果,刘欣不但当当当背得很熟,而且解释得也头头是道。刘骜心下甚喜。
可见,汉代人如果没有人解释,连《诗经》都看不懂,实际上,《诗经》在文言文里还是相对简单的。这个小故事可以反映出,古代人的口语和文字是不一样的。
喵了个咪思
古人平常说话与现代人没有什么区别,都在正常交流之中。
只有文化人在书面表达时,使用“文言语言文字”。
为什么书面语言使用文言呢?这是社会环境、当时的历史条件所决定的。造纸术发明以前,商朝时人们把字刻划在甲骨上。后来又相继把字写在竹简和帛上。帛是丝制品的总称,价格昂贵。竹简就是用竹子制成的竹片,又称竹木片。
秦汉时期的竹简一般长23厘米,宽1厘米,厚0.2至0.3厘米。一根竹简通常只坚着写一行字(毛笔),一篇文章要用许多竹简。在这种现实之下,逼迫写文章必须简短,字数越少越好,这样就出现了我们现在说的“文言文”。
文言语言词汇中,往往是一词多义,一词多用。有文言实词、虚词、通假字等。现在说的“之、乎、则、也、以、焉、哉”都属于文言虚词。而通假字也很多,如:“不亦说乎”中的“说”通“悦”;“不知为不知,是知也”,最后一个“知”同“智”;“系上牛头充炭直”中的“直”, 通假为现在的汉字“值”。通假字就是古人不小心写下错别字,后人尊重先贤的劳作,没有改动,尊重“原创”,给先哲们留足了面子。
文言文,在传承中华文化中起到了重大的作用,是我们先贤先哲们留下的重大文化遗产。
fmflinda
古人说话不可能是文言文。
古代也应该有口语和书面语言。
我们可以至少从下面两点推断:
第一点,我国各地区都有各自的口语习惯,也就是各地的方言。这些方言一定是历代口口相传的,虽然会有一些时代变化,应该是古时候人们的日常用语,是与书面语言——文言文不同的。
第二点,从明清小说故事看,那里面描写的人们的对话也是接近于口语的,与文言文不同。还有鲁迅先生写的《阿Q正传》,阿Q一说话就是之乎者也,被人们耻笑,可见日常口语和书面语言不一样。
cissy6life
古人说话真的是用文言文吗?
要搞清楚这个问题,我们首先要看什么是“文言文”。
我们一般按照字面理解,“文言文”就是“写文章的语言”?
王力的《古代汉语》中对“文言”的定义是这样的:“文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言。”换言之,普遍认为文言文是一种书面语言。
其实并非如此。论语·子张:“小人之过也必文。”这个“文”字是什么意思?用漂亮的言辞掩饰的意思。“文言”的“文”,是“文饰”的“文”。“文言”其实就是“经过修饰的语言”,而“文言文”是指“经过修饰的语言写成的文章”。
也就是说我们今天看到的文言文其实相对于老祖宗千百年来不断变化的口语,是一种提炼过的,修饰过的语言,大家都能看懂,但平时并不会这么说话。这个道理其实也很好理解。
就拿我们今天使用白话文来说。我们都知道聊天整理出来的文字,那是杂乱的,需要进行再加工的。因为聊天使用的口语就是为了表达清楚意思的日常交流。同样如果一个人拿出事先写好的演讲稿,和你面对面的交流,只会让你觉得这人真装,拿腔拿调什么玩意。因为书面语言经过修辞,并不是很适合口头交流。但是你肯定是能听懂的。
古代有文字之前首先是有语言的,而人类文学创作的需要是即兴的,有感而发的。也就是说在文字形成之前,就产生了文学艺术内容,这种文学就是“口头文学”。口头文学使用的语言,就已经区别于日常交流的语言,比如押韵,对偶,符合声韵长短之类的。在文字产生之前,我们的老祖宗就产生了“口语”和“文言”两套语言系统。而文言更加整饬,精炼,适合艺术性表达和吟唱。
当文字产生之后,记录功能出现,那么自然地就选择了更加精炼、优美的文言作为记录文字。两个文言字能讲清的事情用口语可能要五个字,想象下在乌龟壳上多刻三个字是多么痛苦的事情。所以,是记录的不方便性选择了文言作为书面语言,确定了它的地位。而作为书面语言的文言文后来的变迁相对于口语来说,变化得非常缓慢。所以,我们今天的人能看懂《史记》、《汉书》、《道德经》,但是要你去听清朝人的口语,只怕是鸡同鸭讲了,更不要说唐声宋韵,因为口语的变化是迅速的,而且有非常多的突变因素。
文言文则一直流传了下来,作为书面语产生了一些典型的文言虚词,比如之乎者也、焉于乎哉,这些在书面语里带有“句读”的色彩,并非口语所有。所以即使是古人,讲话也不会天天之乎者也。
但是文言也并非只是书面语言,生活中,特别是诗歌形式流传极广。所以回到开始,我们把“文言”定义为“修饰过的古文语言”比视为古时候的书面语言要严谨。
语言从诞生开始,就产生了口语和文言两套系统,文言咱们现在还能看到。
至于当时的口语,是否和文言对照紧密,哪个时代的口语(先秦?),更贴合文言文,因为口语的使用方法注定了记录资料缺失性,所以,我们只能说不知道。
不过题主的问题已经解决。
一家之言,欢迎指正评论。
喜欢请点赞并关注,谢谢。
猪茜
问的有意思!古人说话跟现在人说话没有太大区别,很少用文言文!但有学问人在写文章的语句中,采用了类似文言文中的笔法,显得语言简练,语意通达,朗朗上口!O从三国演义,红楼梦,西游记,东周列国志,今古奇观等很多古书中就能探知,古人说话著书,大部分用的都是普通话。文言文用的较多的是先秦春秋战国时期!比如周易中的巜文言传》,巜晋公子重耳之亡》,巜晋楚城濮之战》,勾践灭吴巜越语》上。巜苏秦始将连横》,冯谖课孟尝君,苛政猛于虎(礼记、檀弓),博学等很多很多。在这一时期,文言文的使用也多用于书面形式!平时说话用的并不是文言文!文言文的明鲜标志是:之、乎,者,也的运用!《易经》中的卦爻辞用的都不是文言文,孔子作巜易传》的系辞中有类似文言的语式。
qumingjie
古代文言文就如今天的书面语言,与口语相去不远。只是当时创出的汉字数量有限,记录语言要求更简洁省减,文言文中有很多通假字就是证明。如果当时与口语相差巨大,就象一门外语,就失去了沟通的意义。口语发音演进速度比较快,标准化上没有书面语那么讲究,辅助成分增多,所以文言文与口语日渐拉大距离。即使今天的白话文与口语也略有差别。再加上古代事物离现在渐远,在当时很普通的现在理解起来就变得很困难,就连汉代大注疏家郑玄都说注疏古文离开资料寸步难行。本来自然界一种很平常的物体,由于古今名称不一样,至使今人读来也深奥难解。《论语》一书,是孔子弟子记录孔子与学生交谈的话,恐怕都是口语化。而今人读起来就感觉有点深奥了。又有谁不把他视作文言文呢?
Cici想要环游世界
如果古人连啦家常都是文言文那基本没有文盲!文言文是写作用格式,考试用的八股文也是写作格式。起题破题成题层次分明,生活常用语和现在一样的。见面就拽文,如同唱戏都成有文化的神经病人了!
海洲
在那个缺纸少笔的年代,古人写字肯定是越简单越好,他们需要在竹简、甲骨、木牍上刻字,很是麻烦,那就需要几句话用一句话来表示,几个字由一个字来代替,能节省时间和成本的。
但平时说话,应该是没那么复杂,除了一部分家庭条件好,读得起书的人说话之乎者也之外,普通老百姓,应该不会那样的。
因为许多文言文,没一定的文化功底是不懂什么意思的。
丁丁呼唤正能量
自古以来,语言就分为“书面用语”和“口语”,至今依然。书面用语准确,言简意赅,难生歧义。多用于公文,信札,奏折,公告等正式场合。口头语则是用于日常交流。比如,请示文件结语常有“请批示”,如果当面请示则会是“您看合适吗?”信函中说“家父”,口语会说“我爸爸”;给父母写信言“膝下敬禀者”现实中不会跟父母说话先跪下再说。但文言因有档案,实物,碑帖等流传,而口语说过了就过去了,无法传于后世(古代也没有录音机)!大制作电视剧“三国演义”从导演,演员,布景,效果直至片头片尾演唱,阵容不可谓不豪华。唯对话中用了大量的半文半白用语,虽然不至于让人费解,但总觉得有些不伦不类。
小梦爱畅游
我同意前边有的同志的意见,文言文是写诗作文章使用的文字。口语是人们平曰交流所使用的语言。语言是文字的基础,文字要反映语言的内容和走向。达到一定程度后,语言和文字互相脱离,各自发展。其中,语言的发展是绝对的和根本性的。文字如果严重脱离语言并且不能调整回归的话,就会成为死亡的文字,这就是我国古代文言文的悲剧。但它还有一条途径,敏感的人们在社会生活中在努力做文字的改革,从纯文言文一一文白夹杂的文字一一白话文(对语言同步表达)。这就是今天文字的由来。当然文字对语言有反作用,他促使人们,特别是文化人用经文字整理而条理化的语言来表达内心所想表达的事物。这样说耒,古代的先民中肯定有用文言文表意的人,只是数量受到环境条件受限制(指对方能杏接受并且自如应答),决不会成为全体社会成员的语言。
咸阳人
半扎
新年好!古人说话是用文言文,但也不是之乎者也的乱用,自然是有其他的表达方式。而且不同的朝代有不同的表达词语,和当代不同时期有不同的网络词差不多。
比如一个人很坏,很卑鄙。在唐朝叫做有辱斯文,在宋朝叫腌za泼才,到了明清便叫做忘八蛋。(出自红楼梦)
古人说话也是言简意赅的,不会整天是也非也,你乎我乎的说话,不好听也没文化。在古时候听一个人说话,便知道他有没有读过书。
古代是很重视制度和等级的。同等级的人之间自由一套交流方法。例如官场和读书人,又或是农民,商人之间自成一派,互不打扰的。换句话说,你没读过书,没做官是没有资格之乎者也的。
举个例子,一个买菜的和当官的说话,需要自称小人,而读书人跟当官的说话,自称是学生。一些富商或是有些地位的闲散人员则自称在下。泾渭分明,半点也错不得。
我们看到了文字作品很多都是文言文,是文人读书人所写,自然是之乎者也比较多,现实当中百姓说乎,却并非如此。
都是有一句说一句,只是对器物的叫法,或是形容和当代不一致,其余的生活化的语言都差不多。杀鸡就叫杀鸡,不会说是杀鸡也的。