人教版的高中语文哪一年收录了一碗阳春面,哪一册

如题,人教版的高中语文哪一年收录了一碗阳春面,哪一册
提到的作品

[作品]一碗清汤荞麦面

《一碗清汤荞麦面》的故事在日本和韩国家喻户晓,在日、韩企业内部和政府部门也广为流传,不论是首相、总统、议员、著名企业家,还是企业员工、普通百姓,无不为这个故事深深感染,因为在它朴素的语言下,蕴藏着出动...

栗良平

[作品]读者文摘

《读者文摘IV:十年精华全集Ⅳ(总有一份情让满脸泪痕)》中国广播电视出版社出版,亿万点击率,风靡全球的真情故事这必是生命的烙印,让你我终身难忘……本套丛书收录了大约三百余篇全世界公认最感人的真情故事。...

孙南

最新跟帖
vigea

vigea

一碗阳春面原文是日本作家栗良平写的小说《一碗清汤荞麦面》,写于1987年.这篇文章最早在中国公开发表是在1989年的《读者文摘》上,就是今天的《读者》,当时译名就叫《一碗清汤荞麦面》,作者标注为铃木立夫,很显然是最初的译者把作者弄错了.原题目的意思是“一碗汤面”,翻译成“清汤荞麦面”,是根据小说内容作的更改;之后被翻译成一碗阳春面是后来译者的擅自更改,并不符合原文,日本人吃的是汤面,而阳春面是中国的特色面食.1990年,这篇小说被改编成了剧本,同年剧本的中文译本发表在国内的电影·电视·文学杂志上.1993年我国的语文课本收录了剧本一碗阳春面.

所以,一碗阳春面属于剧本.在我国最早发表于电影·电视·文学杂志.

风的青睐

风的青睐

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载