比较文学案例分析

雨果奖，是”世界科幻协会”（World Science Fiction Society，简称WSFS）所颁发的奖项，自1953年起每年在世界科幻大会（World SF Convention）上颁发，正式名称为“科幻成就奖”（The Science Fiction Achievement Award），为纪念“科幻杂志之父”雨果·根斯巴克（Hugo Gernsback），命名为雨果奖。雨果奖和星云奖堪称科幻艺术界的诺贝尔奖。
2015年，中国作家刘慈欣的《三体》（The Three Body Problem）获雨果奖最佳长篇小说奖；2016年，中国80后女作家郝景芳，以中短篇小说北京折叠（Folding Beijing）再获雨果奖，标志着沉默60余年的中国科幻小说进入世界视野，为世界读者所认可。随着获奖，两部作品的翻译刘宇昆也成为公众热议的话题人物。
从比较文学的角度，阐述由此案例引发的思考。