动漫文件中的BIG5和GB是什么意思?

BIG5是繁体 GB是简体? 那蓝光动漫后面都表的是BIG5_GB这是怎么回事? 到底是简体字幕还是繁体?
最新跟帖
咯啦把心留在了危地马拉

咯啦把心留在了危地马拉

蓝光动漫?

如果指的是类似MKV这类外挂字幕封包的视频的话,就是说它有两个字幕轨,分别是简体和繁体,你在播放器上按右键选字幕,里面可以看到选择。

superhoco

superhoco

中文码分为内码及交换码两类,Big5属中文内码,知名的中文交换码有CCCII、CNS11643。

Big5虽普及于台湾、香港与澳门等繁体中文通行区,但长期以来并非当地的国家/地区标准或官方标准,而只是业界标准。倚天中文系统、Windows繁体中文版等主要系统的字符集都是以Big5为基准,但厂商又各自增加不同的造字与造字区,派生成多种不同版本。

gb也叫吉字节(GB、Gigabyte,在中国又被称为吉咖字节或京字节或十亿字节或戟),常简写为G,是一种十进制的信息计量单位。吉字节(Gigabyte)常容易和二进位制的信息计量单位吉比特(Gibibyte)混淆。常使用在标示硬盘、存储器等具有较大容量的储存媒介之储存容量。

扩展资料

在常用字如“功”(0xA55C)、“许”(0xB35C)、“盖”(0xBB5C)、“育”(0xA87C)中时常出现,造成了许多软件无法正确处理以Big5编码的字符串或文件。这个问题被戏谑性地人名化,称为“许功盖”或“许盖功”(这三个字都有这种问题)。

一般的解决方法,是额外增加“\”的字符,因为“\\”会被解释为“\”,所以“成功\因素”这个字符串就能无误地被程序当作“成功因素”的字符串来处理。但是额外的困扰是,有些输出功能并不会把“\”当作特殊字符看待,所以有些程序或网页就会错误地常常出现在“许功盖”这些字后面多了“\”。

参考资料来源:

胡渣先森880911

胡渣先森880911

GB是简体字幕,BIG5是繁体字幕,蓝光动漫后面都标的BIG5_GB意思是支持双字幕,可以在简体和繁体之间随意切换。

Big5,又称为大五码或五大码,是使用繁体中文(正体中文)社区中最常用的电脑汉字字符集标准,共收录13,060个汉字

可可很好喝

可可很好喝

恩,GB是简体,BIG5是繁体,BIG5_GB就是可以简繁切换(只需在屏幕上按右键,选择语言)

曼

BIG5代表动画是繁体字幕,GB代表动画是简体字幕。

Big5:又称为大五码或者五大码,是通行于台湾、香港地区的一个繁体字编码方案。地区标准号为:CNS11643,这就是人们讲的BIG-5码。

GB:是国家标准代号,就是简体标准字库。

Mrs.loki

Mrs.loki

GB是简体字幕,BIG5是繁体字幕,蓝光动漫后面都标的BIG5_GB意思是支持双字幕,可以在简体和繁体之间随意切换。

Big5,又称为大五码或五大码,是使用繁体中文(正体中文)社区中最常用的电脑汉字字符集标准,共收录13,060个汉字。

Big5普及于台湾、香港与澳门等繁体中文通行区,但长期以来并非当地的国家/地区标准或官方标准,而只是业界标准。

扩展资料:

“大五码”(Big5)是由台湾财团法人信息产业策进会为五大中文套装软件所设计的中文共通内码,在1983年12月完成公告,隔年3月,信息产业策进会与台湾13家厂商签定“16位个人电脑套装软件合作开发(BIG-5)项目(五大中文套装软件)”。

因为此中文内码是为台湾自行制作开发之“五大中文套装软件”所设计的,所以就称为Big5中文内码。

五大中文套装软件虽然并没有如预期的取代国外的套装软件,但随着采用Big5码的国乔中文系统及倚天中文系统先后在台湾市场获得成功,使得Big5码深远地影响繁体中文电脑内码,直至今日。

“五大码”的英文名称“Big5”后来被人按英文字序译回中文,以致现在有“五大码”和“大五码”两个中文名称。

最棒的boby

最棒的boby

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载