英尺为何写作“foot”（脚）？

Question

在英语里，“foot”是脚的意思；同时长度单位英尺也写作“foot”，这是为何呢？

Answer

在英语里，“foot”是脚的意思；同时长度单位英尺也写作“foot”，这是因为，英尺本身就是从脚的长度上得来的。古代的欧洲人用脚来表示长度，不过每个人的脚的大小不一样。所以需要一个标准，这个标准就是国王的脚。作为一国之君，在当时君权神授思想的影响下，国王被视为真理的化身，于是国王的脚的长度就成为了标准单位。