曹明伦的主要著作

本目录所列作品除两种编著外，均由曹明伦一人完成并单独署名。 《英诗金库》 （全书共五卷，本人编注1-3卷，第二署名） 四川人民出版社 1987年10月出版；外国名诗选 四川少年儿童出版社 1992年01月出版。学术论文： 1、语域再现和译者的虚拟社会角色——兼谈儿童文学作品的翻译，载《中国翻译》2016年第1期 2、形具神生，神形兼备——谈英语长句的汉译，载《中国翻译》2015年第6期 3、理解·转换·调整——第六届“英语世界杯”翻译大赛参赛译文评析，载《英语世界》2015年第10期 4、“翻译暴力”从何而来？——韦努蒂理论术语violence探究，载《中国翻译》2015年