Hobgoblin为什么那么多翻译，日本轻小说有滚刀哥布林，乡巴佬，大鬼这么多种都是怎么翻出来的？

Question

如题，Hobgoblin为什么那么多翻译，日本轻小说有滚刀哥布林，乡巴佬，大鬼这么多种都是怎么翻出来的？

Answer

1，滚刀哥布林是音译的，通常指游戏洛奇里的NPC角色