对于中国科幻小说《三体》在欧美火热你怎么看?

对于中国科幻小说《三体》在欧美火热你怎么看?
提到的作品

[作品]三体

文化大革命如火如荼进行的同时。军方探寻外星文明的绝秘计划“红岸工程”取得了突破性进展。但在按下发射键的那一刻,历经劫难的叶文洁没有意识到,她彻底改变了人类的命运。地球文明向宇宙发出的第一声啼鸣,以太阳...

刘慈欣

最新跟帖
Misa_Chan

Misa_Chan

这本小说就类似于星际穿越让人们感到兴奋一样,非常真实而又不缺乏合理的想象力,让你感受到人(或者生命)与宇宙的一种关系是多么的不可思议,让人类对未来充满无限的幻想,宇宙充满无限可能性。
dada04110214

dada04110214

追刘慈欣好久了,可是身边的朋友,对于《三体》只是有大概的印象,并没有多少人喜欢渗入的去看这样一部长篇科幻小说。相反在欧美,大刘拥有很庞大的读者群。个人认为有以下几点原因。一,在国内人们生活的节奏越来越快,有很多人工作时间达到了10个小时,甚至更多,他们哪里有时间去细细的品读一本书呢?相反短视频等快餐娱乐在国内火的一塌糊涂。而欧美一些发达国家福利高,很多人只需要很少的工作时间就可以拥有很高的社会福利,这样他们做自己喜欢的事情就会有大把的时间。二,中国自有大把诗词歌赋,也有不少人觉得吟诗答对才是一种修养,对于那些遥不可及科学幻想根本不屑一顾。国人更喜欢的是唯美的高山流水,曲径通幽,才子佳人,世间百态。而不是冷冰冰的钢铁机器,和让人头疼的数学公式。从古至今文人墨客一大把,而有知名度得理科专家却寥寥无几。三,科幻作品如果没有一定的理科知识和想象力,是很难在大脑中产生画面感的,这也是中国五千年来历史人文行程的固有思维,如果说神鬼妖狐国人立刻会在脑中产生自己心中的形象。而说到曲率引擎,三体水滴的材质,维度得展开,很多人就会觉得头大,无从想象。而美国历史短,相对接受新鲜事物能力强,从第一部星战电影开始,就有了大批的科幻迷。星球大战中的科学幻想,也在今天实现了很多,这也让欧美人感觉科幻是可以实现的,然不单单只是幻想而已。大大家有什么好的想法,欢迎在评论区留言或者吐槽与小编互动。
米狸 ❤

米狸 ❤

我对此毫不惊讶。优秀的东西总会被看到,作为科幻圣经的三体,在这个领域几乎是登峰造极的。这股热潮已经从中国涌向了欧美,只要翻译技术过硬,早晚会影响全世界。就是有些文化差异上的问题,但三体的立场是站在人类的角度的,并不是只讲中国人。所以三体热不仅会席卷全球,而且在很长一段时间内都是毫无争议的科幻圣经。
yayalong_izzie

yayalong_izzie

三体欧美火热有必然也有偶然。我说说我的理解:1.必然,从三体三部曲的结构来说,是一部集硬科幻,伦理,美学,哲学等一身的大作,情节跌宕起伏,但又不玩套路,读完让人有种酣畅淋漓的感觉。成功塑造救世主罗辑和圣母婊程心,总之,故事不仅吸引力中国人同样能吸引力外国人。2.偶然,三体在欧美火,有个偶然那就是三体第一部有关红岸基地的历史,欧美人比较喜欢把这段历史作为获奖的参考,纵观获得高层次外国文学奖都是有这方面的内容,因此三体得雨果奖有偶然性。
zln1978

zln1978

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载