中国有没有哪些网络小说在国外很火

如题,中国有没有哪些网络小说在国外很火
提到的作品

[作品]三体

文化大革命如火如荼进行的同时。军方探寻外星文明的绝秘计划“红岸工程”取得了突破性进展。但在按下发射键的那一刻,历经劫难的叶文洁没有意识到,她彻底改变了人类的命运。地球文明向宇宙发出的第一声啼鸣,以太阳...

刘慈欣

[都市]我真是大明星

简介:我做了一个梦,然后世界就变成了一款游戏,世界背景被游戏随机修改了,幡然一新,历史与社会结构虽然变化不大,但却没有了那些我熟知的综艺节目、音乐作品、文学作品和影视作品。游戏还有商城,里面提供了一系...

尝谕(书坊)

最新跟帖
爱旅行的鱼

爱旅行的鱼

最火的有《我真是大明星》,这本别看被河¥蟹了,当初上过外@国!电视。

其次有修真聊天群,这个算受众比较高的。

剩下的,基本都是那几个白金大神的书,好不好看,资源在那呢,赔本赚吆喝的翻译成英@文在国#外发表,火不火就不太清楚了。

好像也就唐三的书最吃香。

三十六

三十六

有的,像盘龙 斗破苍穹 凡人修仙传 等等在国外都挺火的。

有一个英文网站Xianxia World 就是专门翻译中国的网络小说,而且做的还比较大,这个网站还和起点达成了版权协议,可以合法的翻译小说。

像盘龙这些书应该是全本都已经被翻译完了。当然也不能说很火,只是有一点的读者群体。

具体你可以去知乎上搜一下 关键字 “”网络小说国外“” 有很多讨论这个话题的。

yj守望于风中

yj守望于风中

有啊,普遍来说中国的仙侠玄幻小说在国外比较火,比如:斗破苍穹、我欲封天、凡人修真等等,修仙小说嘛,可能这种题材对于他们比较新颖。国外也有一些网站专门翻译中国仙侠玄幻小说。

diao.SSS

diao.SSS

没有,

中国小说国外最火的就是《三体

网文国外火之类的都在是吹牛皮

成本太贵了

翻译,是要钱的

而网文作者,稿费普遍不是很多

翻译的费用都大于稿费

那怎么可能翻译

实际上,只能翻译个几本而已,或者是一些短篇,或者是部分章节

火也火不到哪里去,国外小说业已经很发达,你看那些日漫,美国影视,就知道了,非常多都是小说改编

都是必须要钱(不像中国可以很容易免费看的到),普遍选择买书吧,而不是去买电子书

司朗拉姆

司朗拉姆

wuxiaworld.com上面很多翻译过去的英文中国网络小说,修罗武神英文月榜第一
旅行者Tim

旅行者Tim

并没有,网络小说快餐文化,走不出国门的大兄弟
xbhh

xbhh

斗破苍穹、斗罗大陆、武动乾坤、盗墓笔记等很多的,反正起点比较火的小说在国外都有翻译版本的。
天涯孤客君

天涯孤客君

有 国外有个专门翻译网络小说的网站novelupdates 翻译了很多中国的网络小说 比如很早之前的盘龙 还有最近的放开那个女巫等等
我是@亲亲

我是@亲亲

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载