织田信长关于杜鹃不鸣则杀之的话最原始的剧本是哪里。最好精确到作品名称。

Question

如题，织田信长关于杜鹃不鸣则杀之的话最原始的剧本是哪里。最好精确到作品名称。

Answer

德川原话是“杜鹃若不啼，静待莫需急” 信长的原话是“杜鹃若不啼，杀之不足惜” 还有秀吉的有点记不清了，好像是“杜鹃若不啼，婉诱曾啼否？”