谁能解释一下【起点中文网】的玄幻和奇幻分类有什么区别?

还有,三江是什么意思?
最新跟帖
鱼丸球球

鱼丸球球

1.奇幻小说(或称奇幻文学)之中的「奇幻」一词,是由英文的「fantasy」翻译而来。此一译名之固定,乃由台湾奇幻文化艺术基金会的负责人朱学恒,於1992年在台湾的老牌电玩月刊杂志软体世界(已於2005年底第200期时休刊,后以季刊方式於2006年夏季时复刊)中,开设为期共一年半的「奇幻图书馆」(Fantasy Library)专栏时固定下来,并沿用至今成为通用译名。





2. 玄幻小说一词为香港作家黄易所提出,原意指「建立在玄想基础上的幻想小说」。



1990年代后半网路文学兴起,在网路上发表的小说作品与日俱增,其中许多作品是以日本角色扮演游戏为基础所衍生出来,带有剑与魔法风格的冒险故事,曾一时被归类为RPG小说。但随著故事题材的拓展与多元化,开始有人引用玄幻小说一词来为这些小说分类,并且迅速普及於网路社群之间。



到了2000年代前半,由於文类定义的松散模糊,原则上凡是不能明确归类於科幻、武侠、恐怖等传统范畴的幻想小说,都可以被归於玄幻小说之类,因此其定义也明显超出了黄易初时对此用词的设想。



3.玄幻和奇幻之间的关系

玄幻小说所涵盖的类型大致上和英语中的"fantasy"较为接近。约莫在玄幻一词开始普及的同时期,奇幻一词亦被引入中文用於对译fantasy,但由於两者的使用社群重叠不大,因而各自发展出不同的意涵。



对於惯於以奇幻对译fantasy的社群而言,玄幻意指「混和奇幻、科幻、武侠等多重要素的中文幻想小说」。



对於惯於以玄幻来统称幻想小说的社群而言,他们有时会以玄幻来统括fantasy的范畴,有时会以魔幻一词来指称欧美的fantasy小说,尤其是强调其偏重於超自然与魔法的特色
lolly

lolly

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载