准备写1篇玄幻/奇幻/魔幻的,遇到个问题,特此请教:
故事的世界观,类似于魔兽世界那种,多种族多势力的奇幻世界。
但绝不会仅限于魔兽的背景,也不可能出现和魔兽一样的东西,只是借鉴下这个宏大的世界观,因为写同人是没有前途的,而我自己的想象力也够丰富。
现在我在想,这样1个奇幻世界中,角色名字,用东方的,还是西方的?
按常理来说应该是西方的,但是个人感觉东方的角色名老少通吃,
西方名字对于年纪较大的读者会不会不习惯?无存在感? 东方的名字也确实更能另人留下深刻印象。
但是东方的名字,会不会与小说中的环境,不协调?
我也想过修改下小说的环境,如城堡之类的,改成山庄之类的
但总感觉这类称呼只适合于单纯的武侠或接近于武侠的玄幻,如果放在多种族,多各种珍奇异兽,甚至可能发展成多星球的宏大世界观里,似乎又极不协调?
到底如何是好?求指教?
故事的世界观,类似于魔兽世界那种,多种族多势力的奇幻世界。
但绝不会仅限于魔兽的背景,也不可能出现和魔兽一样的东西,只是借鉴下这个宏大的世界观,因为写同人是没有前途的,而我自己的想象力也够丰富。
现在我在想,这样1个奇幻世界中,角色名字,用东方的,还是西方的?
按常理来说应该是西方的,但是个人感觉东方的角色名老少通吃,
西方名字对于年纪较大的读者会不会不习惯?无存在感? 东方的名字也确实更能另人留下深刻印象。
但是东方的名字,会不会与小说中的环境,不协调?
我也想过修改下小说的环境,如城堡之类的,改成山庄之类的
但总感觉这类称呼只适合于单纯的武侠或接近于武侠的玄幻,如果放在多种族,多各种珍奇异兽,甚至可能发展成多星球的宏大世界观里,似乎又极不协调?
到底如何是好?求指教?