the most dangerous game 小说的中文全文翻译，急急急！！！

我到迅雷，天涯，找过，只有英文版本的~~我用谷歌翻译了一部分，效果不是很好，希望对你有帮助~ “关那里的权利 - 地方 - 是一个大岛说，”惠特尼。“这不是一个谜 - ” “什么岛是什么？”兰斯福问。 “旧图称之为'船陷阱岛，”'惠特尼回答。“一个暗示的名字，是不是？水手们有一个奇怪的可怕的地方。我不知道为什么。有些迷信 - ” “不能看到它，”雷恩斯福德说，试图通过透水等热带夜这是显而易见的，因为它按下它后，游艇厚厚的温暖黑暗英寸 “你的眼睛好，说：”惠特尼笑着，“我已经看到你挑选引发驼鹿在褐秋天布什动人四百码，但即使你不能看到通过四英里左右没有月亮加勒比的夜晚。“ “也不四码，”承认兰斯福

最危险的游戏 [美] 理查德·康奈尔 “右边那里就是旧海图上的所谓沉舟岛,”惠特尼说,“海员对那个地方有着莫名其妙的恐惧。迷信……” “看不见,”雷恩斯福德说。他试图透过笼罩着游艇的潮湿而闷热的夜幕张望。 “再过几天到了巴西,天空就会晴朗多了,”惠特尼保证说,“我们应当在亚马孙河上游痛痛快快地打打猎。打猎是一种好运动。” “是世界上最好的运动，”雷恩斯福德表示同意。 后来，他的伙伴下去睡觉了，雷恩斯福德留在甲板上再抽一袋烟。正吸烟时，一种意料不到的声音使他吃了一惊，接连又是两声，黑夜中有人开了三枪。 他朝枪响的方向极目眺望，但象是隔着一张毯子要透视过去似的。雷恩斯福德跳上船栏，以便站得更高些，

“右边那里就是旧海图上的所谓沉舟岛,”惠特尼说,“海员对那个地方有着莫名其妙的恐惧。迷信……” “看不见,”雷恩斯福德说。他试图透过笼罩着游艇的潮湿而闷热的夜幕张望。 “再过几天到了巴西,天空就会晴朗多了,”惠特尼保证说,“我们应当在亚马孙河上游痛痛快快地打打猎。打猎是一种好运动。” “是世界上最好的运动，”雷恩斯福德表示同意。 后来，他的伙伴下去睡觉了，雷恩斯福德留在甲板上再抽一袋烟。正吸烟时，一种意料不到的声音使他吃了一惊，接连又是两声，黑夜中有人开了三枪。 他朝枪响的方向极目眺望，但象是隔着一张毯子要透视过去似的。雷恩斯福德跳上船栏，以便站得更高些，烟斗撞着绳索，从嘴边掉了下去

“右边那里就是旧海图上的所谓沉舟岛,”惠特尼说,“海员对那个地方有着莫名其妙的恐惧。迷信……” “看不见,”雷恩斯福德说。他试图透过笼罩着游艇的潮湿而闷热的夜幕张望。 “再过几天到了巴西,天空就会晴朗多了,”惠特尼保证说,“我们应当在亚马孙河上游痛痛快快地打打猎。打猎是一种好运动。” “是世界上最好的运动，”雷恩斯福德表示同意。 后来，他的伙伴下去睡觉了，雷恩斯福德留在甲板上再抽一袋烟。正吸烟时，一种意料不到的声音使他吃了一惊，接连又是两声，黑夜中有人开了三枪。 他朝枪响的方向极目眺望，但象是隔着一张毯子要透视过去似的。雷恩斯福德跳上船栏，以便站得更高些，烟斗撞着绳索，从嘴边掉了下去。他急忙倾