请帮忙!把中文翻译成古文!谁有这个网,谁就能拿赏悬!

如题,请帮忙!把中文翻译成古文!谁有这个网,谁就能拿赏悬!
提到的作品

[作品]诗经

(风雅颂三卷册,全彩插图)

骆玉明 解注

[作品]黄帝内经

天地之间,万物翻备,莫贵于人。而人体之保全,又赖于命于天地滋养,违之则病。而人又能治病,医之则救。古之医者,黄帝也。读了《黄帝内经》,即知病从体中生,体在自然中,心与自然万物相应,则病不生,故治病先治...

论敏编

[作品]春秋左传

春秋左传:精美图文版,ISBN:9787806992357,作者:(春秋鲁)左丘明撰;钟雷主编

左丘明

[作品]德道经

《德道经(注音版)》主要内容:问世两千五百多年的《德道经(注音版)》,被后世尊为“天书”、“哲学诗”、“万经之王”。在古今中外的历史发展长河中,无不闪耀着她的光辉,到处都留下了她不朽的足迹。《德道经(...

熊春锦

最新跟帖
笑言

笑言

你可以发白话文,我大脑给你转换
小美妞

小美妞

http://fanyi.baidu.com/?aldtype=16047#zh/wyw/
小赛

小赛

下载个软件就可以
维维晒太阳

维维晒太阳

可以把中文翻译成古文的网站是: http://fanyi.youdao.com/ http://fanyi.sogou.com/
豆伴KT

豆伴KT

把中文翻译为古文,就是把现代的语言转化为古代的语言方式表达,包括语法结构、用词习惯等都要转化。其中,转化的时代有上古古文和中古古文、古代古文三个大概阶段。 上古古文以周朝以前的语言为主,如《诗经》《春秋左传》《德道经》《黄帝内经》等出书时代为主。其时语法结构和用词与当今时代变异很大,翻译也费事,今天很少有人可以直接阅读明白。 中古时代的古文以唐朝以前至秦朝时代的古文为主,属于周朝以后年代的演变语法结构和用词特征,这个时期保留口音淳朴,部分也与古代的一致。 古代古文是以宋朝明朝清朝为主,这个阶段语法相对成熟,经过古文运动,用词相对通俗简单。 结论:如果需要翻译古文,应指出需要翻译的时代特征或用词
瑪麗蓮夢靜

瑪麗蓮夢靜

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载