论语》;《
孟子》;《
老子》;《
庄子》;《
离骚》;《
史记》;《
好逑传》(作者清明教中人。18、19世纪,风靡整个欧洲,曾得到德国伟大文学家歌德的盛誉,他认为是中国最优秀的一部作品);《
灰阑记》(作者李潜夫。早在十九世纪就被介绍到欧洲。现代德国著名剧作家布莱希特还据此改编为高加索灰阑记);《赵氏孤儿(作者纪君祥。法国著名文学家伏尔泰于1775年翻译成中国孤儿);《
三国演义》(据考证早在1569年已经传入朝鲜,1635年就藏入英国牛津大学);《
水浒传》(日本早在1757年就出版了百回本忠义水浒传的全译本);《
西游记》(在1758年就开始被引进日本);《
红楼梦》。