老版西游记和新版哪个更忠于原著

肯定是老板的啊，新版的怕人家看不懂画蛇添足的给人家加了很多恶心的台词，更要命的是，和原著严重偏离，而且里面的环境描写被新编的修改的面目全非，都不知道导演是怎么取景的。那么多的电脑画面，看着实在恶心，看着就像看网游一样。     原著里面人家直接写情景，和对话，至于内涵，不同的人读出不同的效果，新版的这个导演和编辑添加了自己的见解，实在是让人不得不吐。最好别看，就像新红楼梦一样，那人一点气质都没有，更可恶的是灯光，古代全是蜡烛，居然为了显示演员的花容月貌把灯光搞得那么亮，是在是恶心。