只有空床敌素秋
”要怎么理解？

Question

李商隐的螗居中“远书归梦两悠悠，只有空床敌素秋”要怎么理解？

Answer

远书归梦两悠悠，只有空床敌素秋——这两句是说：寄给远方亲人的书信连 同那归乡的美梦，是那么地悠长。醒来以后，与我相伴的只有一张空床和那令人 备感寂寥的清秋。敌:对，相当、相等的。素秋:秋季。古代五行之说，秋属金，其色白， 故称“素秋”。