耽美的英文简称是什么?

如题,耽美的英文简称是什么?
最新跟帖
makiyo

makiyo

耽美的英文简称是BL,即Boys’ Love 的缩写。

翻译成中文是男孩子间的爱,也称为少年爱。与GAY圈不同,这个群体大多是纯爱,没有相对的复杂性。





耽美这个词最早是出现在日本近代文学中,“耽”即沉溺、入迷的意思,耽美概指唯美、浪漫、沉溺于美的事物。后来,耽美一词逐渐被用来表述男性与男性之间的爱情。

为反对自然主义文学而呈现的另一种文学写作风格:耽美派。耽美派的最初本意是“反对暴露人性的丑恶面为主的自然主义,并想找出官能美、陶醉其中追求文学的意义”。

耽美在日文中的发音为 耽美(たんび)tanbi,本义为“唯美、浪漫”之意,如耽美主义就是浪漫主义。耽美,沉溺于美,详细解释则是“包含一切美丽事物,能让人触动的,最无瑕的美”。

非洲小帅哥

非洲小帅哥

一 什么是耽美? "耽美"一词最早是出现在日本近代文学中,为反对"自然主义"文学而呈现的另一种文学写作风格。"耽美派",他的最初本意是"反发暴露人性的丑恶面为主的自然主义,并想找出官能美、陶醉其中追求文学的意义"。耽美在日文中的发音为TANBI,意为"唯美、浪漫之意"。 耽,沉溺。耽于女乐,不顾国政,则亡国之祸也(韩非子十过) 且耽田家乐(李白赠闾丘处士)。 耽美,沉溺于美,这个解释可以使圈外人很快把握住耽美的要义。 二 什么是BL? "BL"(boy'slove),字面意指两个男人之间的爱。如今日本的漫画界有专门的BL漫画派。其主角一般是美形的男性,内容主要是男性与男性之间不涉及繁殖
lindamor

lindamor

耽美一词源于日本,所以对于英文的翻译就仁者见仁,智者见智了 1、因为耽美延伸到专指男性恋爱类作品。所以一些地方又把耽美简称DM,俗称BL。(BL=boy’s love) 2、又有人认为耽美指唯美的东西 ①aestheticism [7i:s5WetisizEm] n. 唯美主义 aestheticism or estheticism AHD:[µs-thµt“¹-s¹z”…m] D.J.:[es6Geti7siz*m] K.K.:[Ws6GWt!7s!z*m] n. Devotion to and pursuit of the beautiful; sensitivity to artisti
leler

leler

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载