求74年雨果奖《离开麦欧拉的人》中文全文

正确英文全名应该为：The Ones Who Walk Away from Omelas 作者：Ursula K·Le Guin 楼主看来也是科幻迷，你还是把问题撤了吧，勒吉恩的作品除了《黑暗的左手》我在几年前的科幻世界的增刊上看过中译本，据我所知她的其他书都没有翻译的啊，我还想看地海传说呢，好像宫崎峻工作室要拍这个。。。 你是想让高手帮你翻译么？我觉得还是别报希望了，毕竟翻译一篇小说是很费功夫的，要是粗制滥造的翻译那还不如别看了：（

唯美 楼下停着一辆元首专用车。他在等我。 我不是元首，但我却要动身前对连人类联盟元首都怯于面对的东西。看了看表，还有四小时十七分钟。我整了整衣领，开始向门口走去。 “爸爸。”六岁的女儿依依不舍地拉住了我的衣角，我本以为她会讲些什么分别时的祝福，但她只是说，“一定要赢。” 我微微一笑：“爸爸不会输的。” 门刚打开，全副武装的军警就围了过来，护送着我上车。 “为什么来向我学习棋艺呢”我记得老师当时问这个问题的时候，似乎是没有任何深意的。他的身后挂着一个卷轴，上书：黑白两分。围棋，在二十二世纪已经成为了衡量一个人智慧与才能的标志。当然，棋士也成为了这个时代最为荣耀和赚钱的职业。几乎所有知名的棋士都开