英语话剧剧本小学六年级

虚伪♀↓爱

小学水平，6个角色 A group of people dressed as superheroes sit in a row of a waiting room. DOGBOY Rough. CATCHICK Hiss. DOGBOY I wasn't barking. CATCHICK Oh. DOGBOY I was thinking how rough of a day I've had. CATCHICK That's why you're here. DOGBOY But I have things to do... crime to fight. I can't wait aro

婺源汪老师

女儿：S

父亲：F

母亲：M

场景1：

S:Morning mom.

M: moruing dear.

M:Why don't you sit down and eat your breakfast?

S:ok.

M:Did you finish your homework dear?

S:yes

M:Did you brush your teeth?

S:mom,I haven't finished eating breakfast yet.I'll brush my teeth when I'm down.

M:Sandy,What's wrong with you arm?

S:nothing...

M:Come here. Let me see. Sandy,you have tattoos?

S:No! this is a picture I was draw. Look! Clean! not really tattoos.

M:Sandy, I'm sure it's not good for you.I've seen other teenagers walking around town with tattoos and prercings

all over their bodies.they are not good students.I can't believe you have same with them.

S:mom,it's so cool in our school.My peers say the tattoos is very beautiful,and I think it's art.

M:Tattoos is art?my god... Now, I don't have time to talk with you.I'm late,I've got to go.Tonight we must have

family meeting to discuss your mind,it's the biggest problem with you.

S:What's wrong with my mind?You don't understand me!

(S:照镜子，听音乐，打电话）

场景2：

F:Sandy,Why don't you go to school?

S:I'm free this morning.

F:You always take a phone with your friend.It's waste too much time for youself,and you never talk about study,

your topic usually about makeup,music,chothing and "What's cool".

S:(对电话里说）"call me later" Dad,I'm fifteen.I have my mind.I'm old enough to make a decision with my time and

what should I do.I'm not a baby!

F:I'm not agree with you.we should discuss about you.

S:Oh...again... Why do you baffle me?

F:What?

S:Nothing...

(S: Hello,yes!I'm free...ok,see you later.)

场景3：

M:I think arm with tattoos is terriable.Is so danger that you can't change your mind.

F:But the tattoos not ture,(S:点头）too much phone is the biggest problem.

M:Dear,she is not alone,she want communicate with each other is good.

F:Phone waste too much time!

S:Now, the biggest problem is quarrel,not me....

翻译：场景1 ：

问：早上妈妈。

男：今天上午亲爱的。

男：你为什么不坐下来吃饭的早餐？

问：确定。

男：你完成你的功课亲爱的？

问：是

男：你刷牙？

问：妈妈，我还没有吃完早餐yet.I ，我刷我的牙齿当我下来。

男：沙地，有什么不好你胳膊？

问：什么...

男：来这里。让我看看。沙地，您有纹身？

S模式：不！这是一个图片我是抽奖。看！清洁的！没有真正纹身。

男：沙地，我相信这不是好you.I都有看到其他青少年走动镇纹身和prercings

所有他们的bodies.they不好students.I不能相信你有与他们相同。

问：妈妈，这么酷的school.My同行说，纹身是非常漂亮，我认为这是艺术。

男：纹身是艺术？我的上帝...现在，我没有时间跟you.I '米晚了，我得go.Tonight我们必须有

家庭会议，以讨论您的想法，这是最大的问题与您联系。

问：有什么不好我心中？你不理解我吧！

（ S模式：照镜子，听音乐，打电话）

场景2 ：

传真：沙地，你为什么不去上学？

问：我今天上午免费。

传真：你总是需要一个电话与您friend.It的浪费太多时间为自己，你从来没有谈论研究，

您的主题通常化妆，音乐， chothing和“什么是酷” 。

问：（对电话里说） “后给我打电话”爸爸，我fifteen.I我mind.I '米，能够作出决定的时间和

我应该怎么do.I '米不是一个婴儿！

传真：我不同意you.we应该讨论你。

问：噢... ...再次你为什么要困惑我吗？

传真：什么？

问：什么...

（ S模式：您好，是的！我自由...没关系，回头见。）

场景3 ：

男：我觉得手臂刺青是terriable.Is如此危险，你不能改变您的想法。

传真：但是纹身不自然，（ S模式：点头）太多手机是最大的问题。

男：亲爱的，她并不孤单，她要互相沟通是好的。

传真：电话浪费太多时间！

问：现在，最大的问题是争吵，而不是我....

参考资料：翻译可能有点问题，楼主怎么的也得给个辛苦分吧.....

原贴：英语话剧剧本

FlowerSton

长发姑娘 NARRATOR Once upon a time there was a husband and a wife who lived next door to an enchantress named Dame Gothel - (audience coughs and laughs) - who had a beautiful garden that was surrounded by a high wall. One day, the wife looked down onto Dame Gothel’s garden and saw the most beautiful ram

原贴：5人英语话剧剧本

afaye

地点：小明家客厅

时间：一天下午

人物：洗衣机

电冰箱

第一场

洗衣机：（不屑一顾）你看你人高马大的整天站在角落里无事可干。你别看我个儿比你小，可是我事儿比你干得多得多，我每天帮主人把衣服洗得干干净净，多辛苦呀！

电冰箱：（不甘示弱）你说我没有用？不可能吧？每当夏天来临，小明踢足球踢得满头大汗，跑回家，一打开我，就可以吃到可口的棒冰，还可以喝到冰爽的果汁呢，难道你可以洗出那么多的冷饮？当然是我的功劳大啊！

洗衣机：（火冒三丈）喂……你有没有搞错呀？如果小明光吃棒冰、喝果汁，那他身上又脏又臭的衣服谁洗？还不是我？绕来绕去的反正你的功劳没有我大。

电冰箱：（两手叉腰）那你说，如果今天主人吃完饭，还有剩菜，那怎么办呀？还不是送进我的肚子，让我来保鲜么？

洗衣机：（生气）我厉害！！！

电冰箱：（瞪着眼）你没用……

（他们两激烈地争吵着，谁也不让谁）

洗衣机：（骄傲）别吵了，反正你这工作是难不倒我的，再说也不辛苦，要不，我们明天起两人换份工作吧。

电冰箱：换就换，谁怕谁呀？

第二场

地点：小明家客厅

时间：一天上午

人物：洗衣机

电冰箱

主人

（第二天，等主人一出去，他们两就开始换工作了。）

洗衣机：（高兴）哥们，请把你的任务交给我吧，快把你肚子里的棒冰、果汁、鸡鸭鱼肉统统放到我的肚子里吧，我要开始工作了。

电冰箱：（痛快）没问题，那也请你把脏衣服交给我吧，让我来处理吧！

（他们两都把自己的工作交给对方，开始工作。）

洗衣机：（自豪）等着吧，主人来了肯定会表扬我的。

电冰箱：（不以为然）别空想了，主人回来只有表扬我的，哪会轮到你？

（主人回来。）

主人：（打开冰箱）这是怎么回事呀？我的衣服怎么都跑到你的肚子里去了。洗没有洗干净，还把衣服弄得硬邦邦的。

主人：（打开洗衣机）这又是怎么回事呀？棒冰全融化了，只剩下可怜的小棒、一大滩的水，鸡鸭鱼肉全都发臭了。

画外音：洗衣机和电冰箱都很羞愧，哑口无言。他们现在才知道每个人都有自己的长处和短处，各有各的本领呀，没有一个人是十全十美的。

Chase

第一幕

时间：一个冬天

地点：旅馆门前

人物：我、同事、小珊迪

旁白：这事发生在爱丁堡（风声起）这是个寒冷的冬天（伤感的音乐起，小珊迪穿着破衣，一张发青的脸，一双又红又肿的脚从台的左边向我们走来）

小珊迪：（可怜地，颤抖地说）先生，请买盒火柴吧！

同事；（冷漠地说）不，我们不要。

小珊迪：（请求的语气变得强烈）买一盒火柴只要一个便士呀！

我：（摸了摸口袋）我明天再买吧……

小珊迪：（急切、声音更加颤抖，像要饭似的乞求）啊！请你现在就买吧，我饿极了，我可以给您去换零钱。

（小珊迪拿过一先令就向台的右边奔去）

第二幕

时间：晚上

地点：旅馆内

人物：我、小利比、服务员

（灯光四起，在房间里，我正静静地看书）

我：（疑惑不解地自言自语）那小孩怎么还不回来，是不是我被骗了，可是他那么诚恳，不象是个见钱眼开的人……

（过了一会儿，服务员从右侧上场，响起一阵敲门声）

我：（被惊醒）进来

服务员：（推门而入）先生，有人找你1

（我略一沉思，再点点头示意让那人进来，旅馆的人手一挥，小利比上场）

我：（抬起头，却发现不是小珊迪，又有些失望，然后疑惑地问）找我有事吗？

小利比：（找了半天，才摸出几个便士）先生，您是从珊迪那儿买火柴的那位先生吗？

我：（高兴地亲切地）是的

小利比：（马上哽咽着说）这是您那个先令找回的四个便士。我的哥哥不能来了。一辆马车把他撞倒，从他身上轧了过去。他的帽子不见了，火柴也丢了，有七个便士也不知哪儿去了。说不定他还会死的……

（一阵伤心的哭泣声响起）

第三幕

时间：晚上

地点：珊迪家

人物：小珊迪、小利比、我

（珊迪躺在一张破床上，呻吟着，伴着哀伤的音乐，利比和我上场，来到床前。珊迪见到我，眼中闪着泪花，挣扎着支起身子，我和利比马上去扶，此时，音乐停。）

小珊迪：我（说完，他目不转睛地望着我，利比在一边轻轻地哭泣，一片沉寂）

我：（突然转身，我握着珊迪的手说）我会照顾小利比的

（音乐起，小利比和小珊迪激动地望着我，突然音乐变强）

旁白：深夜，那样宁静，小珊迪安详地去了，但他那可爱的样子，诚实的品质永远留在了我心中。

六年级的课本剧一般很少,只能自己写,我就是六年级的

alice_shu

荆珂刺秦王旁白(Aside )/介绍（Introduction）： Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr Jingke was the most famous swordsman剑客 and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”. But finally he failed. Do you want t

原贴：英语话剧剧本

leavemealo

在一个阳光明媚的清晨，灰太狼在摩尔城堡抓青蛙回去给老婆吃。Pleasant goat and grey wolf " " mole drama script in a sunny morning, grey wolf in the castle to catch the frog back to eat his wife.灰太狼：青蛙！青蛙！你别跑！我抓到你的！Grey Wolf: frog! Frog. Don't you run! I gotcha.灰太狼看见一群小羊在城堡露台上玩Grey wolf saw a group of sheep in the castle terrace to

原贴：英语话剧剧本

阿珂叶

地点：小明家客厅

时间：一天下午

人物：洗衣机电冰箱

第一场

洗衣机：（不屑一顾）你看你人高马大的整天站在角落里无事可干。你别看我个儿比你小，可是我事儿比你干得多得多，我每天帮主人把衣服洗得干干净净，多辛苦呀！

电冰箱：（不甘示弱）你说我没有用？不可能吧？每当夏天来临，小明踢足球踢得满头大汗，跑回家，一打开我，就可以吃到可口的棒冰，还可以喝到冰爽的果汁呢，难道你可以洗出那么多的冷饮？当然是我的功劳大啊！

洗衣机：（火冒三丈）喂……你有没有搞错呀？如果小明光吃棒冰、喝果汁，那他身上又脏又臭的衣服谁洗？还不是我？绕来绕去的反正你的功劳没有我大。

电冰箱：（两手叉腰）那你说，如果今天主人吃完饭，还有剩菜，那怎么办呀？还不是送进我的肚子，让我来保鲜么？

洗衣机：（生气）我厉害！！！

电冰箱：（瞪着眼）你没用……

（他们两激烈地争吵着，谁也不让谁）

洗衣机：（骄傲）别吵了，反正你这工作是难不倒我的，再说也不辛苦，要不，我们明天起两人换份工作吧。

电冰箱：换就换，谁怕谁呀？

第二场

地点：小明家客厅

时间：一天上午

人物：洗衣机电冰箱主人

（第二天，等主人一出去，他们两就开始换工作了。）

洗衣机：（高兴）哥们，请把你的任务交给我吧，快把你肚子里的棒冰、果汁、鸡鸭鱼肉统统放到我的肚子里吧，我要开始工作了。

电冰箱：（痛快）没问题，那也请你把脏衣服交给我吧，让我来处理吧！

（他们两都把自己的工作交给对方，开始工作。）

洗衣机：（自豪）等着吧，主人来了肯定会表扬我的。

电冰箱：（不以为然）别空想了，主人回来只有表扬我的，哪会轮到你？

（主人回来。）

主人：（打开冰箱）这是怎么回事呀？我的衣服怎么都跑到你的肚子里去了。洗没有洗干净，还把衣服弄得硬邦邦的。

主人：（打开洗衣机）这又是怎么回事呀？棒冰全融化了，只剩下可怜的小棒、一大滩的水，鸡鸭鱼肉全都发臭了。

画外音：洗衣机和电冰箱都很羞愧，哑口无言。他们现在才知道每个人都有自己的长处和短处，各有各的本领呀，没有一个人是十全十美的。

幸福独家赞助

白雪公主 [音乐起，旁白]很久很久以前，在一个美丽的王国里，住着年轻的国王和王后，人们都非常爱戴他们。后来，王后生下一个女孩就离开了人世。小女孩皮肤雪白非常美丽，人们都叫她白雪。过了几年，国王又娶了一位王后，人们不喜欢这位新王后，因为她太残忍。一天，在国王的宫殿里： [白雪出场] 白雪：我的名字叫白雪，我十分想念我的妈妈，妈妈你在哪里? 妈妈你在哪里? [音乐起，皇后、魔镜出场] 皇后：我是皇后，我非常美丽，镜子在哪儿? [王后吼叫道]镜子，镜子过来，谁是世界上最美的女人? 镜子：白雪可比你漂亮多了![王后听了这话气得发疯] 王后：猎人，我命令你现在就去把白雪杀掉！快去！ [猎人出场] 猎人

原贴：小学六年级童话剧剧本

莫默

青蛙王子场景一在一个池塘边，三位公主在玩一个金球，突然，一不小心，金球滚入池塘中。 “啊，我的金球”大公主说 “我该怎么办呢”二公主说 “谁能帮助我”三公主说这时候，一只青蛙从池塘里跳出来，三为公主看见异常高兴 “啊，一只青蛙！”一起说 “是的，美丽的公主，我可以帮助你们，但是……但是。也请你们帮我一下……”青蛙吞吞吐吐的说 “大胆，我们是公主”大公主说 “你竟敢命令我们，你这个丑陋的青蛙！”二公主说 “让我们回家吧，父王在等我们呢”大公主说 “走吧” “对不起，青蛙，我替我的姐姐们向你道歉。请原谅。如果你能帮我把金球捞出来的话，我很高兴帮助你！” “真的吗？”“好的谢谢，稍等”说完青蛙

原贴：小学六年级童话剧剧本

象自由一样美丽

童话剧剧本——小熊请客角色：小熊、小猫咪、小狗、小公鸡、狐狸背景：大森林（场景一）、小熊家（场景二）道具：食物、礼物、头饰、家庭布置、石头道具等。剧本：第一场：森林里，大树下狐狸：我的名字叫“狐狸”，一肚子的坏主意，人人见我都讨厌，说我好吃懒做没出息。太阳升得高又高，可我肚子里还没吃东西，饿得我呀两条腿一点劲儿都没有了，嗨！还是让我到大树底下歇一会儿吧！（小猫咪提着一包礼物，唱着歌跑出来：喵、喵，小猫叫）狐狸：小猫咪，小猫咪，你今天打扮得这么漂亮，这是要到哪里去呀？小猫咪：今天过节，小熊请客，我们到它家去，又吃又玩又唱歌，真呀真快活！狐狸：（焦急地）小猫咪，你带我一块去吧！

原贴：小学六年级童话剧剧本

Ck卩.

look for "free play scripts", "4 males" on

原贴：英语话剧剧本

fuababy

An English play---- Pig Guy has been defeated by Monkey King 英语小品剧本 -- 孙悟空vs猪八戒悟空：师傅，是不是太累了？休息一下再走吧。 Master, are you tired? Let’s have a rest. 唐僧：没关系，前面不远就有人家了，到了那里再休息吧。 I am fine. Let’s have a rest later. Look! There is a house over there. 悟空仔细地搀扶唐僧继续行走，同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。小媳妇（做哭状）：爹、妈，我…… Daddy, mo

原贴：英语话剧剧本！！！！！

凤凰涅磐

什么级别的？小学？初中？高中？大学？

原贴：英语话剧剧本！！！！！

fishark

场景一：

mum: How’s it going ,dear?

Girl: Just great, mom。 Almost done。

Mum: you can leave when the soup cools down。

Girl :Is Grandma going to be all right?

Mum : she’s going to be fine。

场景二:

Mum: don’t run ! I don’t want any accidents。

Girl :I’ll be careful

Mum :Go straight to Grandma’s Don’t stop to play。

Girl : I promise。

Mum : don’t talk to strangers

Girl :okay, mom, don’t worry。

Mu!1’m :it’s mother’s job to worry。

原贴：有没有六年级英语剧本？

irismmmm

第一幕时间：一个冬天地点：旅馆门前人物：我、同事、小珊迪旁白：这事发生在爱丁堡（风声起）这是个寒冷的冬天（伤感的音乐起，小珊迪穿着破衣，一张发青的脸，一双又红又肿的脚从台的左边向我们走来）小珊迪：（可怜地，颤抖地说）先生，请买盒火柴吧！同事；（冷漠地说）不，我们不要。小珊迪：（请求的语气变得强烈）买一盒火柴只要一个便士呀！我：（摸了摸口袋）我明天再买吧…… 小珊迪：（急切、声音更加颤抖，像要饭似的乞求）啊！请你现在就买吧，我饿极了，我可以给您去换零钱。（小珊迪拿过一先令就向台的右边奔去）第二幕时间：晚上地点：旅馆内人物：我、小利比、服务员（灯光四起，在房间里，我正静静地看书）我：（疑惑不解地自言自语）那小孩怎么还不回来，是不是我被骗了，可是他那么诚恳，不象是个见钱眼开的人…… （过了一会儿，服务员从右侧上场，响起一阵敲门声）我：（被惊醒）进来服务员：（推门而入）先生，有人找你1 （我略一沉思，再点点头示意让那人进来，旅馆的人手一挥，小利比上场）我：（抬起头，却发现不是小珊迪，又有些失望，然后疑惑地问）找我有事吗？小利比：（找了半天，才摸出几个便士）先生，您是从珊迪那儿买火柴的那位先生吗？我：（高兴地亲切地）是的小利比：（马上哽咽着说）这是您那个先令找回的四个便士。我的哥哥不能来了。一辆马车把他撞倒，从他身上轧了过去。他的帽子不见了，火柴也丢了，有七个便士也不知哪儿去了。说不定他还会死的…… （一阵伤心的哭泣声响起）第三幕时间：晚上地点：珊迪家人物：小珊迪、小利比、我（珊迪躺在一张破床上，呻吟着，伴着哀伤的音乐，利比和我上场，来到床前。珊迪见到我，眼中闪着泪花，挣扎着支起身子，我和利比马上去扶，此时，音乐停。）小珊迪：我（说完，他目不转睛地望着我，利比在一边轻轻地哭泣，一片沉寂）我：（突然转身，我握着珊迪的手说）我会照顾小利比的（音乐起，小利比和小珊迪激动地望着我，突然音乐变强）旁白：深夜，那样宁静，小珊迪安详地去了，但他那可爱的样子，诚实的品质永远留在了我心中。六年级的课本剧一般很少,只能自己写,我就是六年级的。

李洛

imidity, of the appetite for

原贴：六年级英语话剧剧本

敬哲之秋

英语短剧：The Fox and the Tiger（狐假虎威） T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----Bear Tiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once, or I’ll die immediately. Oh, there’s nothing here. And here is no

原贴：小学英语话剧剧本

西部牛仔

剑侨英语

ykxu6953

俄很想给尒推荐、小红帽滴。嘎嘎、俄觉得、 3个角色？蒽、俄觉得 1L、那个可以、顶，韩, 想下、

牛大宝

小学英语剧本，可以参考美国TCM出版社的Reader's Theater系列原版书，已经是现成的剧本的了，配音频，还有教师指导，道具制作指导等等，这是国内见过的英文戏剧最高端的了。在阳光布克淘宝店可以找到。

原贴：六年级英语话剧剧本

harubaru咩咩

The boy who cries wolf Once there is a boy. He has many sheep. He looks after them every day. Nobody plays with him. He feels very lonely. He thinks his work is not interesting at all. He wants to have some fun. So he decides to play a trick with the people in the village. “Help! Help! Wolf! Wolf! I

浪迹天涯_羽大

妹妹，去姐姐家看那本书，上面有！

云雨飞飞

Desire can become a reality in ancient times, there was a king. His daughter, everybody had been pretty, especially the little girl, what are seen even the sun shone on her face every time, but also for her beautiful surprise. King's palace near a big dark forest. Forest, under the Bodhi tree in an

原贴：4人英语话剧剧本

忧先

Skipping Class -------------------------------------------------------------------------------- Cast Anita: Never understands why students like to skip classes Kevin: Treats “skipping classes” as the principle of university life Ken: Eager to skip classes but dares not to do it Jason: Always

原贴：英语4人话剧剧本

小雅

SW-白雪公主 Q-皇后 M-魔镜 H-猎人P-白马王子 D-小矮人音乐起，旁白 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The peo

梧桐下的落葉

人物：A， B， C A和B为朋友 C 为小偷 A and B waits for the bus with hands full of shopping bags. A carrying expensive LV handbag. C stands next to A. The bus comes and all three board the bus. A: I'm tired out from all that shopping! B: Yeah but we managed to get quite a few good bargains! C looks around, a litt

原贴：英语话剧剧本3人

注寐

英语短剧：The Fox and the Tiger（狐假虎威） T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----Bear Tiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once, or I’ll die immediately. Oh, there’s nothing here. And here is no

原贴：三个小学六年级女生演的英语话剧剧本，不要长的

smileangelyilian

6人英语的话剧剧本可以演一些童话，比如安徒生的卖火柴的小女孩，皇帝的新装等等，格林童话的小红帽，白雪公主等等。

cryingleo

Little Red Riding Hood 小红帽第一场：Little Red Riding Hood家 Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里） Little Red Riding Hood 唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing? Mum：（一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma. Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok! Mum：

原贴：英语话剧剧本3人

陶陶游世界

小红帽 Little Red Riding Hood 道具：篮子，玩具面包，狼的头饰、衣服，玩具尾巴，小红帽的帽子、衣服，妈妈的围裙。 A: Little Red Riding Hood’s mother B: Little Red Riding Hood C: Wolf D: Grandmother E：Farmer A: Little Red Riding Hood! Come here. Take this basket to your Grandmother. There are sandwiches and there is a cake in the basket. Be care

非鱼

小学水平，6个角色 A group of people dressed as superheroes sit in a row of a waiting room. DOGBOY Rough. CATCHICK Hiss. DOGBOY I wasn't barking. CATCHICK Oh. DOGBOY I was thinking how rough of a day I've had. CATCHICK That's why you're here. DOGBOY But I have things to do... crime to fight. I can't wait aro

原贴：6人英语话剧剧本，小学的

煮酒听雪

小红帽 Little Red Riding Hood 第一场：Little Red Riding Hood家 Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里） Little Red Riding Hood唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing? Mum：（一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma. Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok! Mum：（