目前没见过日汉双语书籍，除了词典OTL。你还不如买本原版再买个译本对照着看呢……
好看原版小说下载
提到的作品
![[穿越小说]赘婿](https://img.guwenji.org/siteinfo/2017/08/28/7C86789C-64B9-C020-BB58-C80D25875C3B.jpg/w240)
UNick的梦想
以下是《时代》评出的1923年至今最好的100本英文小说，都很不错。
个人推荐AnimalFarm；1984； Gone With the Wind
BOOK WRITER
The Adventures of Augie March Saul Bellow（两本上榜）
All the King's Men Robert Penn Warren
American Pastoral Philip Roth （两本）
An American Tragedy Theodore Dreiser
Animal Farm Gee Orwell (两本)
Appointment in Samarra John O'Hara
Are You There God? It's Me, Margaret
Judy Blume
The Assistant Bernard Malamud
At Swim-Two-Birds Flann O'Brien
Atonement Ian McEwan （一定要弄一本来看看）
Beloved Toni Morrison
The Berlin Stories Christopher Isherwood
The Big Sleep Raymond Chandler
The Blind Assassin Margaret Atwood
Blood Meridian Cormac McCarthy
Brideshead Revisited Evelyn Waugh
The Bridge of San Luis Rey Thornton Wilder
Call It Sleep Henry Roth
Catch-22 Joseph Heller
The Catcher in the Rye J.D. Salinger
A Clockwork Orange Anthony Burgess
The Confessions of Nat Turner William Styron
The Corrections Jonathan Franzen
The Crying of Lot 49 Thomas Pynchon（两本）
A Dance to the Music of Time Anthony Powell
The Day of the Locust Nathanael West
Death es for the Archbishop Willa Cather
A Death in the Family James Agee
The Death of the Heart Elizabeth Bowen
Deliverance James Dickey
Dog Soldiers Robert Stone
Falconer John Cheever
The French Lieutenant's Woman John Fowles
The Golden Notebook Doris Lessing
Go Tell it on the Mountain James Baldwin
Gone With the Wind Margaret Mitchell
The Grapes of Wrath John Steinbeck
Gravity's Rainbow Thomas Pynchon
The Great Gat *** y F. Scott Fitzgerald
A Handful of Dust Evelyn Waugh
The Heart Is A Lonely Hunter Carson McCullers （感兴趣）
The Heart of the Matter Graham Greene （也是两本，也感兴趣）
Herzog Saul Bellow
Housekeeping Marilynne Robinson
A House for Mr. Biswas V.S. Naipaul
I, Claudius Robert Graves
Infinite Jest David Foster Wallace
Invisible Man Ralph Ellison
Light in August William Faulkner （两本，估计老郭的课会讲他，但没选）
The Lion, The Witch and the Wardrobe C.S. Lewis
Lolita Vladimir Nabokov （两本）
Lord of the Flies William Golding
The Lord of the Rings J.R.R. Tolkien
Loving Henry Green
Lucky Jim Kingsley Amis （这个是本科看过，泛读？）
The Man Who Loved Children Christina Stead
Midnight's Children Salman Rushdie
Money Martin Amis
The Moviegoer Walker Percy
Mrs. Dalloway Virginia Woolf（亲爱的Woolf也有两本，好像是唯一有两本上榜的女作家？）
Naked Lunch William Burroughs
Native Son Richard Wright
Neuromancer William Gibson
Never Let Me Go Kazuo Ishiguro （不是熟悉的remains of the day）
1984 Gee Orwell
On the Road Jack Kerouac
One Flew Over the Cuckoo's Nest Ken Kesey
The Painted Bird Jerzy Kosinski
Pale Fire Vladimir Nabokov
A Passage to India E.M. Forster（载载本来要讲的，但因时间原因被删，个人很喜欢的作家）
Play It As It Lays Joan Didion
Portnoy's plaint Philip Roth
Possession A.S. Byatt
The Power and the Glory Graham Greene
The Prime of Miss Jean Brodie Muriel Spark
Rabbit, Run John Updike
Ragtime E.L. Doctorow
The Recognitions William Gaddis
Red Harvest Dashiell Hammett
Revolutionary Road Richard Yates
The Sheltering Sky Paul Bowles
Slaughterhouse-Five Kurt Vonnegut
Snow Crash Neal Stephenson
The Sot-Weed Factor John Barth（课上读的是他的一个短篇Lost in the Funhouse）
The Sound and the Fury William Faulkner
The Sportswriter Richard Ford
The Spy Who Came in From the Cold John le Carre
The Sun Also Rises Ernest Hemingway
Their Eyes Were Watching God Zora Neale Hurston
Things Fall Apart Chinua Achebe（俺导师好像提过这个人）
To Kill a Mockingbird Harper Lee
To the Lighthouse Virginia Woolf
Tropic of Cancer Henry Miller
Ubik Philip K. Dick
Under the Net Iris Murdoch
Under the Volcano Malcolm Lowry
Watchmen Alan Moore & Dave Gibbons
White Noise Don DeLillo
White Teeth Zadie Smith
Wide Sargasso Sea Jean Rhys（Jane Eyre的续篇，后殖民小说）
whale11
呵呵，我也看过芒果街上的小屋，原谅我早已经没有这份童心了。。。哈哈
别的推荐下
《小王子》、《老人与海》--如雷贯耳的文，我也不能免俗了，推荐理由，文字清新朴实，表达的意义却能那么丰富，真让人惊奇。
以上的一些是我觉得还可以的电子书格式的，网上随便都能搜索到的。（京华烟云的可能少点）
------------------------------------------------
实体书部分
偏爱读实体书，但是好多已经出版的实体书都是经典小说，古典小说，我有那么一点兴趣缺缺阿。
剩下的一些，我都是从图书馆搞到的现代小说，非名著，语言比较简单，叙事性比较强，篇幅很短。分别有两个系列我比较喜欢。
（1）南师——康乃馨英语文库（据说是面向初中生的。。。。。。。我雷。。。。。面对这套书回想一下，我初中的词汇量真小阿）
共7本书，相对都比较短，在50-200页左右，全英文读本无中文翻译。
宝嘉康蒂、爱犬寻觅记、父辈的土地、可乐和吻、情系澳洲（我个人认为最好看的一本）、《淘金路上》、穆尔提默的涂鸦。
（2）外研社·剑桥英语原创读物（好吧，总算有说是除了初中生也面向高中生，额，依然看得津津有味）
分级读物。这套的书更多些。题材更现代一点，更广泛，情节更精彩一点。有探险，侦探，爱情，科幻。高分级的读物相对篇幅也比较长。可惜我这里的图书馆收录的不全，目前我也只能看到大部分的小说而已。
冰冻的比萨、野兽传说、洛根的选择、阿姆斯特丹匪帮、丛林爱情故事、女督察洛根、永不离分、战争孤儿、出卖
-------------------------
另外实体书的话，有些出版社还出版了一些由老外缩写的名著。其实还是有看头的。篇幅也相对较短小，易读。
------------------------
最后还有看看漫画，我喜欢看《丁丁历险记》（The Adventure of Tintin)。主要是字很少，哈哈。有出系列动画片。
另外，欧美的漫画取材也很众多，有一部漫画远山的弃儿（Freaks Of The Heartland），说了一个专出怪胎的村庄中兄弟俩的故事，故事很阴暗，倒也很温情。很有点深度的。。。。。
如果喜欢日漫，可以上网看日漫英文版。。。。。。。喜欢欧美漫也可以上网搜欧美漫（像《英雄》、《超人》、《蝙蝠侠》、《蜘蛛侠》都可以找到的）
如果你学有余力，那么，饥饿游戏，我最近看过的畅销书也蛮好看的。。。：）
原贴：求推荐好看的英语原版小说
haiqi
原贴：赘婿电视剧原版小说？
anita_px
外婆十八岁(网络原版) txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载： 内容预览：Chapter1缘起“人类，真是奇怪的生物！”坐在咖啡店里，我啜饮着鲜红的西瓜汁，看着玻璃窗外车水马龙的街道。这个城市的阳光特别灿烂，灿烂到让我厌恶，好像要把一切都烧尽。“砰”一辆车在街道上爆胎了，我笑了，看你还在这种鬼天气里飙车。“皙然，你很喜欢看到别人出状况啊！”小堇在对面冷不丁冒出一句话。我瞪她一眼，这个家伙，怎么轻易就看穿了我。“你说过邀请我去你家的，到底什么时候啊？”小堇用一双饱含泪光的眼睛看着我，我却觉得她像是在自言自语。我用力吸了一口果汁，吸管发出难听的“吱吱”声，“就今天晚上吧。”“啊，现在离
松涛浪子
以下是《时代》评出的1923年至今最好的100本英文小说，都很不错。 个人推荐AnimalFarm；1984； Gone With the Wind BOOK WRITER The Adventures of Augie March Saul Bellow（两本上榜） All the King's Men Robert Penn Warren American Pastoral Philip Roth （两本） An American Tragedy Theodore Dreiser Animal Farm George Orwell (两本) Appointment in
gjy0819
Emma 爱玛 简奥斯丁写的，作品还有傲慢与偏见，理智与情感，小说可以结合电影电视剧一起看。哈利波特，英国人的骄傲了，也可以看了小说再看电影。
Mico_小芬
银英，算你幸运，亲戚去日本1年多，带给我回给我一套日本原文版的，看不懂，但是我相信中文版本的不会差到那去的。至少本人很喜欢中文版译的。动画小说全部收齐才是王道
sandy_nhx
日文版有好几个版本，原著小说共十集，顺序是黎明篇、野望篇、雌伏篇、策谋篇、风云篇、飞翔篇、怒涛篇、乱离篇、回天篇和落日篇。一直以来都是一套十集的版本，而最新的文库版则一分为二，将每集分成上下两册，共廿册，道原香津美绘画封面及插图。 我尽量找找看吧～ http://input.cpatch.org/txt/novel/ 以上地址有： 1999.09.24 silver0.zip 184k 银河英雄传说 #1 黎明篇 田中芳树的作品 +经小弟校正过, 若您觉得还有那裏不好请来信讨论 1999.09.28 silver1.zip 171k 银河英雄传说 #2
可能感兴趣
