这个可能会有区别对待。
比如《射雕英雄传》我就爱看老版有插画的小说。但形象我还是偏爱朱茵版本的黄蓉和郭婧。
但《神雕侠侣》我却更爱98年港版白古和李若彤的电视剧。
甚至觉得电影笑傲江湖——东方不败的改动比原著更有气势和魔力。那个林青霞是我心中最完美的东方不败,虽然这个版本被金庸先生极力否认,甚至因为选角和改动而和徐克导演交恶。但我和徐老怪一样,爱这个英气逼人却又妩媚动人的东方不败。
至于其他作品比如梁朝伟版本的《侠客行》,《鹿鼎记》我都觉得很有趣,改动很成功,电视形象深入我心。
《侠客行》没读过原著,但知道改动很大,在孩时看幽默的梁朝伟演的石钟乳是我最快乐的电视回忆。
《鹿鼎记》其实更好看,可惜没看全过。后来出的陈小春等版本实在看不下去,因为梁朝伟的珠玉在前,陈小春等真的没办法入眼。
当时看书也是迷迷糊糊的。只感觉文笔最好是《射雕英雄传》,感觉到的是古朴深厚的文言功底。小说中充满了文化气息,当时里面的《水龙吟》和岳飞的小重山到现在还能记得几句。“铁锁横江,尘昏白扇”“昨夜寒蛩不住鸣,惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。静悄悄,窗外月胧明。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶筝,知音少,弦断有谁听?”所以当看到有说《满江红》考证不是岳飞所写,我对比这首小重山总感觉很有道理。
看得最多的是《天龙八部》,第一部看段誉看得我像进入了黒暗的隧道,各种乏味可陈。
直到乔峰出场才刹那间感觉眼前一亮!铁打的汉子,武艺高强,忠肝义胆,决断果敢!山庄独战群雄,牵手阿朱向往草原,误伤阿紫千里奔波,最后为了宋朝安定和各位英雄好汉更是甘愿自裁于边关之前。接着两个痴情人阿紫和游坦之投崖自尽。可以说是苍凉悲苦。
《天龙八部》我基本就看乔峰,因为男子汉的豪迈、担当、快意恩仇都可以在这个汉子身上找到。况且阿朱、阿紫的情愫缠绵给予了乔峰独一无二的苦难和考验。
《天龙八部》我来来去去看乔峰和阿紫不下十遍,心中一直幻想这个小魔女最终能有机会和乔峰修成正果。只可惜伊人有梦,汉子无意。
乔峰只爱姐姐,而阿紫只是姐姐临死的嘱托,而乔峰忠实地爱护照顾只是爱屋及乌。而小魔女的爱却是畸形的,为了永远留住乔峰在自己的身边居然想用毒针把他毒成废人。
游坦之的插入和《易筋经》的练成让我一度担心这个可爱的小魔女会不会因此失守被俘。
只是最后的最后一切都是徒劳。
对阿紫和乔峰的期待说镜花水月也不过如此吧。
或许金庸,或许那个代笔王的眼里阿紫只是个淘气的小魔女,不可能与大义凛然的乔峰走在一起吧。
也或许那个初中生脑海里的阿紫并不是金庸大侠笔下的阿紫。
只是这个我最喜欢的小魔女却一直没有一个喜欢的版本。
乔峰有黄日华,可阿紫,我等了好久好久……