电驴上有金庸的粤语评书
金庸小说粤语听书
' 少年已不再年少
金庸听书百度网盘无损免费在线下载
链接:https://pan.baidu.com/s/1plGKhI2WQpNNU9yK8qf5YQ
提取码:08r9
金庸武侠小说入选人教版高中语文课本,多次入选全国中小学阅读推荐书目,被誉为“世界华人的共同语言”。
W。
crean_yq
这是射雕英雄传的~~梁锦辉的。。。。
http://www1.pingshu163.com/MusicList/pingshump3_f8ab303ad84757c5_479.Html
这是一个天龙八部的。。。。。
我是在这个网站找到的 你自己在粤语评书这个专栏里 看看吧有好多金庸的~~~
原贴:金庸小说粤语有声朗读
柳德米娃
1.查先生不是广东人,会不会讲粤语都难说,更何况用粤语写作?
他到香港定居时已经成年很久了,行文习惯风格早就形成,不可能因为去了香港就改变。
2.粤语毕竟是方言,用方言写作会限制自己作品的阅读面,不懂广东话的读者就都丢了,以查先生的智商,不可能这么做。
3.有几个作家是用粤语写作的?我比较孤陋寡闻,没听说过哪个有名的作家用粤语写作的。
哪怕是黄玉郎,他的漫画配词用粤语,也是因为他创作时设定的主要读者是粤港澳地区的人,主要是香港人。
颜肉肉和张色色
粤语是边陲百越音之一,有音无字,具体属于南越部落的传承,早在秦征百越之后书同文废除了百越的文字。
古代就早有定论:从汉朝到明朝的古汉人的史料都有记载南方风土人情百越部落,史料为证,从古至今没人能听懂。
西汉南州物志中关于百越的记载称其为“贼“:我朝番禺,去国都万里,境辖群蛮,此蛮贼北据五岭,南抵大海,地方数千里,贼有数种,中州人皆曰其百越。唐 韩愈 送区册序:“小吏十馀家,皆 鸟言夷面。”
唐代柳宗元:“楚越间声音特异,鴃舌啅噪”。
唐 白居易送客春游岭南二十韵:瘴地难为老,蛮陬不易驯。
北宋苏东坡:“苦鴃舌谈,尔汝不相酬,未著绝交书,已叹交游绝,门前空罗雀,巷语纷鴃舌” 。
明代徐霖:“中原雅韵何消记,南蛮鴃舌且休题。
……
不仅仅是书写的字问题,而且连小说背景都是北方文明文化为主轴。
比如《天龙八部》主人公萧峰是契丹辽人后裔和宋朝武林人士的故事,《射雕英雄传》主人公郭靖是蒙古长大,杨康是金国长大。……
南方百越根本就没有可以书写的背景材料,纵观历朝历代也只有以下:
秦征百越
汉武帝派伏波将军路博德平定百越
光武帝派伏波将军马援平定征氏姐妹
隋朝平定冼夫人
唐朝平定雷万兴
宋仁宗派狄青平定侬智高
……
但大都是历史的朝廷为背景,金庸的风格更偏重武林背景。
打打酱
因为金庸先生不太会讲粤语,应该说是很不会讲。他本身是浙江海宁人,说话带有很重的浙江口音,老一辈的人基本都是乡音不改的。金庸先生1948年移居香港,那时候的官话事北京话和南京话的结合,移居香港后金庸也一直是讲家乡话。
语言习惯使得金庸先生写小说的时候也是以普通话来写的。粤语跟普通话一样有分书面语和口头语,行文习惯和普通话的行文规则(语法规则)有着非常大的不同,对于不熟悉的人来说,用粤语写武侠小说可能完全无法表达真正想表达的东西,就像要一个对法文一知半解的人用法语写一篇毕业论文一样。
我是一片云e
可可
金庸虽然是“香港人”,但他祖籍浙江,1924年出生,求学在江浙,以及上海东吴大学,后1948年单位调往大公报香港分社。1955年开始武侠小说写作,1972年封笔。从这简单的经历可以看出,金庸31岁开始写作武侠小说之前,只有7年香港生活的经历,其主要的生活和学习经历是内地,分析他的写作母语不应该是“粤语”。另外要说他“粤语”为基础,不如问他是否以“吴侬软语”为基础呢,这在《天龙八部》里有一些体现。
Thusyy
中国电影事业发端于20世纪初。1905年,北京丰泰照相馆创办人任庆泰(字景丰)拍摄了由谭鑫培主演的《定军山》片断,这是中国人自己摄制的第一部影片。1913年,美国人经营的亚细亚影戏公司拍摄了由郑正秋编剧、张石川导演的中国第一部有故事情节的短片难夫难妻。1917年上海商务印书馆拍摄时事短片。次年成立活动影戏部,此后拍摄了两部中国最早的长故事片阎瑞生和红粉骷髅。1922年 ,张石川与郑正秋 、周剑云等组织明星影片公司,1923年完成由郑正秋编剧、张石川导演的孤儿救祖记,影片严肃地涉及了当时的社会实际,表现手法具有较浓的生活气息,演技自然、亲切、朴素。与此同时,出现了大中华百合影片公司、神州影片公司、长城画片公司、民新影片公司等一批较具规模的影片公司。邵醉翁兄弟于1925年创办天一影片公司,首先取材于民间故事,拍摄一批古装片,并在上海掀起拍摄古装片的热潮 ,还以此立足于南洋市场。
1925~1927年间,上海先后成立140家中小型电影公司;广州、北平(今北京)、天津等城市亦拍摄影片。1928年明星公司开拍火烧红莲寺后又形成一股武侠片热潮。此后的4年间上海各公司拍摄了400多部故事片,其中一大半是“火烧”、“武侠”、“神怪”之类光怪陆离、粗制滥造影片。1928年,民新、大中华百合等影片公司组合成联华影业公司,先后拍摄了恋爱与义务、恒娘、桃花泣血记等片。1931年,明星影片公司和友联影片公司试制成功蜡盘发音有声影片歌女红牡丹和《虞美人》。1931年华光片上有声电影公司在日本完成中国第一部片上发音影片《雨过天晴》。到1935年,中国完成了从无声电影到有声电影的过渡。
哈港8港
徐徐回望,
曾属于彼此的晚上
红红仍是你,
赠我的心中艳阳
如流傻泪,
祈望可体恤兼见谅
明晨离别你,
路也许孤单得漫长
一瞬间,
太多东西要讲
可惜即将在各一方
只好深深把这刻尽凝望
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
ah..因你今晚共我唱
(music)
临行临别,
才顿感哀伤的漂亮
原来全是你,
令我的思忆漫长
何年何月,
才又可今宵一样
停留凝望里,
让眼睛讲彼此立场
当某天,
雨点轻敲你窗
当风声吹乱你构想
可否抽空想这张旧模样
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
怎都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
ah..因今晚的我可共你唱
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
都洗不清今晚我所思
因不知哪天再共你唱
原贴:求助千千阙歌粤语中文翻译