包法利夫人

查理道： “内人对这不感兴趣，人家劝她活动活动，可是她就爱待在房间里看书。” 赖昂插话道： “我也是这样；说实话，风吹打玻璃窗，灯点着，晚上在火旁一坐，拿起一本书…还有什么比这称心的？” 她睁大她的黑眼睛，看着他道： “可不是？” 他继续道： “什么也不想，时间就过去了。静静坐着，就在恍惚看见的地方漫游，你的思想和小说打成一片，不是玩味细节，就是探索奇遇的曲折起伏。思想化入人物，就像是你的心在他们的服装里面跳动一样。”

一旦贬责我们心爱的人，或多或少总要形成彼此之间的隔阂。偶像是碰不得的：一碰之后，就有金粉留在手上。

不过，我可犯不着去教堂吻银盘子，用我的钱去养肥一大堆小丑，他们吃得比我们还好呢！我在树林里，在田地里，甚至望着苍天都可以照样表示我对上帝的崇拜，古代人不就是那样的么？我的上帝，就是苏格拉底、富兰克林、伏尔泰和贝朗瑞的上帝！我拥护《萨瓦教长的信仰宣言》和八九年的不朽原则！所以，我不认为上帝老儿能拄拐杖在乐园里溜达，让他的朋友葬身在鲸鱼的肚子里，惨叫着死去，三天之后却又活过来了！这些事情本身就荒唐无稽，何况还完全违反了一切自然法则，这反倒证明了，神甫自己生活在愚昧无知里，还硬要把世人和一起拉入黑暗的无底洞。”

黑漆漆的夜晚，细雨蒙蒙。她吸着湿润的空气，风吹凉她的眼皮。跳舞的音乐还在她耳边鸣响。她尽力挣扎不睡，延长这种豪华生活的境界，因为没有多久，她就非放弃不可。 天开始亮。她望庄园窗户望了许久，试着猜测她这一夜注意的那些人睡在哪些房间。她巴不得知道他们的生平事迹，渗进去，打成一片。 但是她直打寒噤。她脱去衣服，缩进被窝，躺在睡熟了的查理一旁。

走过门边，爱玛的袍子，靠下飘了起来，蹭着对方的裤管；他们的腿，一来一去，轮流捣动；他朝下看她，她朝上看他；她觉得头昏眼花，连忙挺住。他们又跳起来，子爵转得越发快了，一直把她带到走廊尽头，离开众人；她气喘吁吁，险些跌倒，有一时，头倚着他的胸脯。随后，他仍然转下去，不过慢了一些，送她回到原来座位；她朝墙一靠，手蒙住眼睛。