堂·吉诃德（上下）

只要是美人，只要品德上乘，出身微贱也配得上任何高贵的男人，男人娶了这样的美人，并不会降低原来的身份。一个人顺从了爱情，只要不是非礼犯罪，就无可指责。

堂吉诃德说：“说起出身，我是这样看。人高贵不高贵，属于哪个层次，要看他的行为。对温柔内雅就应这样对待。德行可以改变血统，品德优良的平民和地位显赫的坏人相比，是不是应得到更多的尊重？

我明知和狮子搏斗时鲁莽透顶的，可是正是我该做的事呀。我知道鲁莽和懦怯都是过失；勇敢的美德是这两个极端的折中。不过宁可勇敢过头而鲁莽，不要勇敢不足而懦怯。

历史学家理应尊重事实，不感情用事；书写历史，要不怕威胁，不受利诱，不为好恶左右。历史孕育真理，时间也难把它磨灭，所以它能把遗闻旧事保存下来。历史是过去的见证，当代的鉴戒和后世的教训。

我是你们封地的农民，但不是你的奴仆，你休想仗着出身显贵，糟蹋我这个出身低微的人！我地位低，是农家丫头，你是绅士，是老爷，但我自尊自爱，并不亚于你，我不怕你家有钱有势，也不稀罕你家的财产，你少对我说那些甜言蜜语，也别再冲我唉声叹气。我父母做主给我选中的人，只要具备你有的任何一个条件，我都会依顺他。你现在想用暴力得到的东西，如果合乎礼数，哪怕不合我的心意，我也可以答应你。我讲这番话就是说，除了合法丈夫，任何人也甭想在我身上得到他要的东西。