洛尔伽诗钞

哥尔多巴城。 辽远又孤零。 黑小马，大月亮， 鞍囊里还有青果。 我再也到不了哥尔多巴， 尽管我认得路。 穿过平原，穿过风， 黑小马，红月亮。 死在盼望我 从哥尔多巴的塔上。 啊！英勇的小马！ 啊！漫漫的长路！ 我还没到哥尔多巴， 啊，死已经在等我！ 哥尔多巴城。 辽远又孤零。

黎明来了，没有人把它迎在口中， 因为这儿没有明天，也不可能有希望。

月亮的垂死的草场， 和地下的血， 古旧的血的草场。 昨日和明日的光， 草的垂死的天， 沙的黑夜和亮光。 我遇到了死亡 在垂死的草场上， 一个小小的死亡。 狗在屋顶上。 只有我的左手 抚摸过枯干的花的 无尽的山冈。 灰烬的大教堂， 沙的黑夜和亮光， 一个小小的死亡。 我，一个人，和一个死亡， 只是一个人，而她 是一个小小的死亡。 月亮的垂死的草场。 雪在呻吟而颤抖 在门的后方。 一个人，早已说过，有什么伎俩？ 只有一个人和她。 草场，恋爱，沙和光。

他们带给我一个海螺。 它里面在讴歌 幅海图。 我的心儿 涨满了水波， 暗如影，亮如银， 小鱼儿游了许多。 他们带给我一个海螺。

月亮的垂死的草场， 和地下的血 古旧的血的草场。 昨日和明日的光， 草的垂死的天 沙的黑夜和亮光。 我遇到了死亡， 在垂死的草场上 个小小的死亡。 狗在屋顶上。 只有我的左手 抚摸过干的花的 无尽的山网。 灰烬的大教堂， 沙的黑夜和亮光 一个小小的死亡。 我，一个人，和一个死亡， 只是一个人，而她 是一个小小的死亡 月亮的垂死的草场。 雪在呻吟而颤抖 在门的后方。 一个人，早已说过，有什么伎俩？ 只有一个人和她。 草场，恋爱，沙和光。

石头是一个做着梦喃喃小语的额角， 那儿没有曲折的泉流和冰冻的扁柏。 石头是一个肩膀，它负荷着时间搁上来的眼泪和树林、绶带和行星。 我看见灰白的雨水伸出温柔的手臂 像筛下来似的注入洪涛， 为了不给这僵硬的石头所狩获一一 它分散它们的肢体但不喝它们的血。

孩子: 你的神圣的心 什么使它欢喜？ 我: 是一阵钟声 消失在雾里。

在松林上， 四只鸽子在空中飞翔。 四只鸽子 在盘旋，在飞翔。 掉下四个影子， 都受了伤。 在松林里， 四只鸽子躺在地上

我关紧我的露台， 因为不愿听到鸣咽， 但是从灰色的墙背后 听到的只有鸣咽。 唱歌的天使不多， 吠叫的狗也没有几条， 千只提琴也能抓在掌心；可是鸣咽是一个巨大的天使呜咽是一条巨大的狗， 鸣咽是一只巨大的提琴，风给眼泪勒住了 我听到的只有鸣咽。

他采了到水里， 看他们浮泛黄金。

黎明来了，无人迎入口中 没有早晨也毫无希望 硬币时而呼啸成群 穿透吞噬弃儿们。 他们从骨子里最先懂得 既无天堂也无不动武的恋爱： 出路只是数字与法律的污泥， 做没有艺术的把戏，出没有结果的汗。 无根科学的无耻挑战中 光被链条与喧嚣埋葬。 而晃荡的郊区不眠者 好象刚从血中的船骸上得救。