才情横溢的唯美作家奥斯卡·王尔德，绝不惮于以惊世骇俗的意象，点缀他邪魔的花园。独幕剧《莎乐美》只是一个例子而已。《圣经》里枯燥而简单的故事，被王尔德的妙手挖掘出了最黑暗也最深刻的内涵。欲望的纠缠，畸恋的爆发，诡异的氛围，都被他在这短短的篇幅里发展到极致。而同时代的早夭天才画家比亚兹莱，亦称得上王尔德恶魔般作品最佳的诠释者。此次推出的《莎乐美》，算是不折不扣的合璧本。除王尔德的法文剧本外，本书还收入了王尔德的同性恋友人、亦是他因之遭祸的道格拉斯所译英文本，田汉先生于二十世纪初翻译的中文本，以及比亚兹莱为本书绘制的全部插图。封面采自目前最受欢迎的英文本设计，意在向这部黑色的宏大杰作致敬。
还没人写过点评，快来抢沙发吧
「作者」奥斯卡·王尔德Oscar Wilde（1854—1900）19 世纪英国作家、戏剧家、诗人，唯美主义灵魂人物。1888 年，王尔德出版童话故事集《快乐王子及其他故事》，英国杂志将他与安徒生相提并论。1890 年，发表长篇小说《道林·格雷的画像》，因艺术观不被世人接受而备受争议。1893 年，《莎乐美》等剧作陆续面世，大获成功，王尔德成了英国维多利亚时代风靡一时的剧作家。事业如日中天之时，一场与阿尔弗莱德·道格拉斯勋爵的同性恋爱使王尔德官司缠身，最终他被判“严重猥亵罪”入狱两年，在狱中他写下长信《自深深处》。出狱后王尔德前往巴黎，3 年后在一家小旅馆去世，年仅46 岁。他的墓是全世界最特别的墓地之一，无数朝圣者在墓碑上留下红色唇印。「译者」鲁冬旭香港大学经济金融系本科，普林斯顿大学金融系硕士，现居美国加州伯克利，自由译者。已出版译著《平面国》《一个利他主义者之死》《X的奇幻之旅》等。在读童话的年纪已经觉得王尔德是一等一的妙人。希望通过翻译将王尔德“唯美伤感”与“毒舌刻薄”之有趣对照分享给更多的读者。
