莫蒙爷爷常给小外孙讲述大角鹿母在大难时刻拯救和保存了布谷族的故事，告诉他，鹿是他们民族的祖先，对它是不能毁伤的。小孩相信是真的，对未来充满美好的憧憬。一天，小孩突然看到大角鹿血淋淋的肉块，成了恶人们的宴席，而亲手杀害神圣的大角鹿的竟然是善良的莫蒙爷爷。小孩的美好憧憬破灭了。他抛开这“孩子之心所不能容忍”的尘世，跳入冰冷的河水，向着他心中的“白轮船”游去……“谁也没有注意，孩子从床上爬下来，走出了屋子。他刚刚转过屋角，就呕吐起来。他扶住墙，呻吟着，哭着，并且含着眼泪抽抽搭搭地嘟哝说：‘我还是变成鱼好。我要游走，离开这里。我还是变成鱼好。’”
还没人写过点评，快来抢沙发吧
钦吉斯·艾特玛托夫（1928-2008），吉尔吉斯斯坦著名作家，代表作有《查密莉雅》、《草原和群山的故事》、《白轮船》、《一日长于百年》等，曾获列宁奖金和多次苏联国家奖金。他的小说创作视野开阔，取材广泛，洋溢着浓郁的生活气息和浪漫诗意，尤以鲜明的民族色彩而广受赞誉，对中国当代作家亦有深刻影响。其作品已经被翻译成几十种文字，在世界各地拥有大量读者。译者 张会森，著名俄语语言学家、翻译家，黑龙江大学教授。代表译著有《一日长于百年》《屠格涅夫全集·第七卷》《幽灵》《托尔斯泰夫人日记》《苏联独幕剧选》等。王育伦，著名俄语语言学家、翻译家，黑龙江大学教授。代表译著有《一日长于百年》《大独裁者》《偷窃》《蓝城》《苏联诗萃》《苏联爱情诗百首》《新译俄罗斯歌曲百首》等。宗玉才，著名俄语语言学家、翻译家，南开大学教授。主要译著有《一日长于百年》。
