《阿斯彭文稿》被誉为是“詹姆斯最才气横溢的中篇小说”，其中囊括了几乎所有詹姆斯小说的主题。亨利·詹姆斯在意大利时听到一则故事，克拉尔·克拉尔蒙，曾是拜伦的情妇、雪莱的嫂子，保存着拜伦和雪莱之间往来的许多信件。这位老妇人晚年在佛罗伦萨和一位侄孙女相依为命，有个美国人对雪莱很着迷，就去缠着老妇人想得到那批信件。后来老妇人死了，他就去缠她的侄孙女，这位已是五十多岁的老处女开出条件：娶了她才能得到那批信…
还没人写过点评，快来抢沙发吧
【作者】亨利·詹姆斯（1843—1916）小说家、文学评论家、剧作家，心理分析小说的开创者。美国文学史上最多产、最有影响的作家之一，多次提名诺贝尔文学奖，兰登书屋评选出的“二十世纪百大英文小说”榜单，詹姆斯有三部作品入选。他深刻影响了海明威、伍尔芙、博尔赫斯等作家，是当之无愧的现代文学先驱。《螺丝在拧紧》是亨利·詹姆斯最受赞誉的中篇小说。【译者】邹海仑（1950— ）中国社科院外文所《世界文学》杂志编辑、编审。中国作家协会会员。译作有J. M. 库切《迈克尔·K的生活和时代》、V. S. 奈保尔《抵达之谜》、托马斯·哈代《林地居民》等。【绘者】巴勃罗·奥拉德尔（Pablo Auladell)西班牙获奖插画家、漫画家，与世界多家出版商合作。多次代表西班牙参加博洛尼亚童书展，屡获国家插画大奖。现在意大利马切拉塔的艺术学院任教。
