壁橱

“我要它绝对有用。”泰雅从床上翻身起来，接过马南嘉手中的骷髅，放在壁一角的一个盘子里，“a skeleton in the cupboard'，我需要记住这个。”他关上门扣上搭勾，回身背靠在壁橱的门上说：“我们都需要记住这个。”（注：谚语，暗喻体面人的见不得人的往事）

我突然发现，即使和一个人一起生活很多年，也不能说完全了解他。每个人露在外面给人看到的部分，就象壁橱的门。尽管每天都经过它的前面很多次，可是里面是什么东西，不走进去永远不会知道。好比这扇门上贴满了可爱的卡通人物，大大吸冽地钉上几个钉子，挂着暖暖厚厚的毛衣和随便穿穿的牛仔裤，以为里面也会是松松垮垮的杂木条。打开橱门才知道，撑起整个橱的，是坚实的钢铁。