Hyperion

我旋过身，瞄准，开火，这些动作瞬间完成，射出一枪后，我听见弹药已经用完。但第二艘掠行艇已经发射出了火箭弹，虽然甫一射出，它就化成了一千片急速飞动、毫无关联的金属和粉身碎骨的血肉。

但是判决之日来临时，当你们明白了背叛像名声一样蔓延过整个环网，把整个世界带向毁灭时，我请求你们不要想起我，我的名字甚至不如你们长眠的诗人之魂所说的，声名水上书。请想想……

To be a true poet is to become God. I tried to explain this to my friends on Heaven's Gate. 'Piss, shit,' I said. 'Asshole motherfucker, goddamn shit goddamn. Cunt. Peepee cunt. Goddamn!' They shook their heads and smiled, and walked away.

今晚，我去了石头坟墓，夜风开始哀唱风的挽歌。我跪在那儿，试着祈祷，但是什么也没有发生。 爱德华，什么也没有发生。我内心空虚，就像我和你在陶仑贝旱谷附近的贫瘠沙漠中挖掘出的那些虚假石棺一样空虚。 禅灵教说，空虚是好迹象；那预示新层次意识、新的见识、新的体验的开启。 妈的（原文为法语）。 我的空虚……仅仅是空虚。

莱萨对瑞秋童年的每一个阶段都非常珍惜，享受着万物一天天正常的演化，一种她平静接受的常态，她把它看作生命中最快乐的时光。她总是觉得人类经历的精髓不只是在于那些巅峰时刻，譬如婚礼的日子或者成功的到来，它们在记忆中耀眼突出，像是老日历中用红笔圈出的日子；相反，那精髓更在于不经意间走过的平凡琐事——周末下午，家中的每个成员都专注于自己追求的东西，他们在各自的工作中偶然相遇、联络，简短的对话也不会在记忆中长时间存留，但是这样的时间累加起来的增效作用却是极为重要和永恒的。

I waited then. I will still. The poem must be finished. It will be finished. In the beginning was the Word. In the end... past honor, past life, past caring... In the end will be the Word.

毕库拉实现了人类的梦想：永生。但也为此付出了他们的人性和不朽的灵魂。 我现在懂得了信仰需要的是纯洁、盲从以及公然违抗理性。我就像宇宙那狂野无穷海洋中的小生命的保护者，而这个宇宙由无情的法则所支配，对栖息在里面的微小生命完全不放在心上。 我必须告诉你，爱德华，经过了这几十年的半信半疑，虽然我对前途还是带着强烈的惧意，但是，我的心、我的灵魂已经平静下来了。

A lesser light asks Ummon What are the activities of a sramana> Ummon answers I have not the slightest idea The dim light then says Why haven’t you any idea> Ummon replies I just want to keep my no-idea

Once Ummon asked a lesser light Are you a gardener> Yes it replied Why have turnips no roots> Ummon asked the gardener\ who could not reply Because said Ummon rainwater is plentiful

A lesser light asked Ummon What is the meaning of Daruma’s coming from the West> Ummon answered We see the mountains in the sun

「天路歷程效應。麻州殖民地，那是……什麼時候啊！——十七世紀的元地球，上流社會家家戶戶都有一本。可是，老天爺，沒有人要讀它。希特勒的《我的奮鬥》還有史督卡斯基的《斷頭孩子的眼中風景》也是一樣。」

「不—不—不過《詩篇》，」他嘆道，「那—那—那才叫一本書。大概是過去兩個世紀以來萬星網出版過最好韻—韻……詩集了。你是怎麼避開出版界庸俗審查制度的，我永遠不會知道……我替王—王—王國訂了兩萬本。」 我輕輕點頭示意，二十年前自中風復原之後，第一次無言以對。

野蛮人，这是我们给予他们的称呼，但是在同时我们又怯懦地紧抓住自己的环网不放，就像当年的西哥特人蜷缩在罗马逝去的辉煌中，宣布自己是文明人一样。

我感觉到他在那时死了。我也感觉到他的手摸到神经分流器，涌过的一股电流，随着约翰·济慈曾经拥有的东西和将要拥有的东西猛地进入我，我感觉到这股电流的白亮暖意。这几乎……几乎就像是两夜前他在我身体内的高潮，那湍流，那悸动，那突然的暖意，那之后的寂静，还带着感情的回响。

Tsingtao-Hsishuang Panna

我不想死，但是我乐意接受痛苦、接受死亡，而不是做一个不朽的无脑生命。 生命是神圣的——我仍旧坚持这个想法，并把这视作过去二十八年来，教会思想和教义的核心要素，虽然生命是如此的卑微——但是更为神圣的是灵魂。

爱德华，我花了那么多时间和我的信仰——我信仰的缺乏——搏斗，但是现在，在这几乎被遗忘的世界的可怕角落里，我被这讨厌的寄生物打倒了。我以某种方式重新发现了信仰的力量，自打我和你小时候起，我都不曾了解过此种力量。我现在懂得了信仰需要的是纯洁、盲从以及公然违抗理性。我就像宇宙那狂野无穷海洋中的小生命的保护着，而这个宇宙由无情的法则所支配，对栖息在里面的微小生命完全不放在心上。

我在城市的阴影中观看。我的头发和胡子疯长,最后掩盖了我穿的这身破衣。我多半在晚上出来，在废墟中游走，就像鬼鬼祟祟的影子，有时我会凝视我那明亮的宫殿城堡，就像大卫休谟注视着自己的窗户，一本正经的下了判决：他没有正中要害。我从没把食物合成器从餐殿搬到我的房间，我喜欢在那回声不断的空寂中享用餐饭，就在那破裂的意大利大教堂下。我感觉，我就像某个糊涂的伊洛将自己养的肥肥胖胖的，等着填饱那些躲不了的莫洛克一样

听着! 再不会有任何献祭，不论孩子，还是父母，也不会有人为我们人类以外的其他人牺牲。以恭顺求救赎的时代早已过去。我说完了! 要不然放过我们，要不然就以父亲的身份加入我们，不要再白白接受别人的牺牲了，这就是亚伯拉罕的选择!

大家都一起上去了。通道里微风阵阵，很是凉爽。这群人站在后甲板上，看着辘辘驶过的黑漆漆的草之海。头顶的天空就像一只大碗，泼溅出群星，还被流星尾迹划出道道裂痕。船帆和索具吱嘎作响，古老的仿佛人力工具。

说完，我们互相盯了好一会儿；我确信，两人都深信不疑，对方是个十足的大傻蛋。

“那就是说，没人会愿意付钱去观赏别人的痛苦的。”

我费尽力气，坐起了身，看着乔尼。他看上去和原先一模一样——同样的温柔眼眸，同样的头发，同样的声音。但是有什么难以捉摸的不同之处，让人费解。更像人了? “你? ”我说，“你转移成功了吗? 你是不是……” “人? ”约翰·济慈朝我笑着，“是的，布劳恩。”

那天她戴着一种鲜艳鸟羽制成的假面，当她取下假面，加入我们的花序四对方舞时，火炬的焰光在她的发丝上映出深赤褐色的光泽。她双颊绯红，面若桃花，尽管隔着人头攒动的广场，我还是见到了她碧绿眼珠的惊鸿一瞥，与她面容和秀发上夏日的热情交相辉映。自然，那是节日之夜。从海港吹来清润的微风，火炬跳跃着蹦出星花，颓垣上，为路过的岛屿而吹奏的悠远笛声几乎都被淹没在海浪声和风里三角旗的猎猎响声中了。希莉那时正接近十六岁的花季，她的美丽比挤满人群的广场四周任何一把火炬都耀眼。我在舞蹈的人群中艰难跋涉到了她的身旁。

“你笑什么，拉米亚女士？” “你的死亡概念啊。”我答道。 一丝悲伤掠过那双淡褐色的眼睛：“或许对你来说很好笑，但你完全不了解对技术内核的成员来说，丧失一分钟……连接……意味着什么。那是万古的时间和信息。数千年无法交流的死寂。”

我感觉到他在那时死了。我也感觉到他的手摸到神经分流器时通过的一股电流，随着约翰·济慈曾经拥有的东西和将要拥有的东西猛地进入了我，我感觉到这股电流传出的一股白亮暖意；这几乎……几乎就像是两夜前他在我身体内的高潮，那湍流，那悸动，那突然的暖意，那之后的寂静，还带着感情的回响。

不过，军部海兵的黑色身影就在周界线内巡逻。

“海伯利安是内核生存的整个预言架构中的裂口，它是即将抵达终点时的一道坎——一个无法预言的变数。它看上去于理不通，似乎豁免了一切法则——物理、历史、人类心理，以及内核的人工智能预言。

在我回海伯利安超元网的路上，我经过内核，闻到内战的硝烟味，瞥到强烈的耀眼之光，那很可能是云门，他正在被毁灭。这位古老的大师（如果真是他的话），在死时并没有引用公案，而是痛苦地大叫，就像任何有意识的实体在被扔进烤箱中时发出痛苦的声音。

信仰需要的是纯洁、盲从以及公然违抗理性 虽然有严格的法律来保护卡的隐私，但是法律有一个坏习惯——当普通人的利益与极权政府的利益相冲突时，法律就会被忽视，被废黜。