绝妙好词译注

作者:周密

分类:作品

收藏:0

点击:5

顾文姬评分

暂无评分

绝妙好词译注内容简介

《绝妙好词》是周密编纂的一部南宋词集。这本译注现代语版,采用韵文的形式,忠实于原文,采用原文韵脚。每篇词都有作者生平、原文、注释、译文。通俗易懂,可供文学爱好者赏析。《绝妙好句》是周密编纂的一部南宋词集。专收南宋词人作品,自张孝祥后132家,录词近400 首。是书编选标准甚严,体现了醇雅风流的审美择向,以清词丽句为主体,亦收人了少量抒写亡国之恨、风格苍凉凄楚的作品。正如四库全书总目提要》所称:《绝妙好词》“去取谨严,犹在曾糙《乐府雅词》、黄升(花庵词选》之上”。全书注释力求详细,除征引典源外,并于脱化前人成句以助理解,生、僻、难字一律注音。每首词后译文,仍采用韵文形式,尽量念实于词作原有的韵味。原书的序、跋、题辞等作为附录一并收于书后。

登录查看更多

绝妙好词译注书评

还没人写过点评,快来抢沙发吧

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载