本卷收入赵元任最重要的二部语言学著作的英文版:《中国话的文法》和《语言与符号系统》。其中，《中国话的文法》是语言学界最重要的汉语语法著作之一。这部书吸取结构主义语言学的方法，以直接成分分析法作为研究语法的主要方法，更结合中国语言的现象和特点研究汉语语法。方法谨严，系统分明富于创见。《语言与符号系统》是作者有英语言学的一系列演讲的记录稿。书中不乏明达的见解和精碎的议论，是研究汉语者较理想的语言学入门书。
还没人写过点评，快来抢沙发吧
赵元任(1892 11.3—1982 2.24) 汉族，字宣仲，又字宜重，江苏武进(今常州)人，生于天津。宋朝始祖赵匡胤第三十一代孙，清代赵翼六世孙。语言学家、音乐家，被誉为“汉语言学之父”，清华“四大导师”之一。 掌握九门外语，三十三门方言。庚子赔款第二批留美官费生，本科毕业于康奈尔数学系，博士 毕业于哈佛 大学哲学系。曾先后任教于康奈尔大学、哈佛大学、清华大学、中央研究院史语所、夏威夷大学、耶鲁大学、哈佛大学、密歇根大学、加州大学伯克利分校等。教授过物理、心理、哲学、逻辑、音韵、语言等课程。赵元任在语言学方面的代表作有：《现代吴语的研究》《中国话的文法》《国语留声片课本》等。在音乐方面的代表作有：《教我如何不想她》《海韵》《厦门大学校歌》等。翻译的代表作有《阿丽思漫游奇境记》等。
