烈药

这是我最后的劝告……运用你的天赋，西莉亚。相信你自己的直觉。等你有权力了，要坚定地核你的信念去做事……不要让不如你的人动摇你……

怀着我最大的遺憾，我请求辞去菲尔丁一罗斯医药公司销售部主任的职务。 这封信将结我和公司的关系。 你清楚我辞职的理由，我想应该无须赘述。 我想说，作为公司的员工，我一直心情舒畅，备受优待，特别是你的支持与友善。对此，我一直心怀感激。我以后也不会忘记。 我的离开不带任何怨气。祝愿菲尔丁-罗斯医药公司和公司全体同事万事如意。 笔记：辞职信应该这样写，学习。

古尔德是这样描述的：“似乎诺亚一直像个空壳一样活着——他在这种状态下已经很久了，当然这是他服药上瘾的结果。鬼知道他这段时间是怎么过的，反正他就这么一直留在了医院里。然后。突然之间，今天发生的事让他的这个売碎了……里面已没有任何东西在正常运转，而且，现在看来，也无法救治了。”

西莉亚叹了口气。希望自己没碰上这种两难择是没有用的。事实是，她必须做决定。同样的道理，狠心地做决定是高层管理人员的职责。她曾经渴望过，而现在也真的担负起了这样的职责。

“……你们弄了些基本上还可以但治疗作用有限的药，通过无情的大规模推销活动，让医生把那些药开给无数的人服用。可是那些药品人们要么不需要，要么买不起，要么根本就不该用。有时这三种情况同时存在。”

西莉亚突然觉得心里一沉，知道这一切要出问题。在这种时候，把蒙太尼的问题跟山姆外孙的降生凑在一起，真是不能更糟糕了。山姆兴高采烈，在座的人也受到了感染，这使得这次会议的严肃性退居一边。 笔记：东西方人情相通之处，喜事莫报忧，报忧不得冲喜时。

西莉亚想：即使与蒙太尼无关，我们坐在这里，随意地谈论着所谓的“小事”、“病例”和“结论”，但实际上这关系到终身都会成为“植物人”的婴儿。他们不能行走，不能伸展四肢，不能像正常人那样运用自己的大脑。难道我们真的那么麻木不仁吗？难道因为害怕，我们就不去讲那些令人不快的事实了？要不然就是我们都心安理得，反正那些婴儿都远在天边，我们永远也不会见到他们…不像山姆的外孙就在眼前出生时我们会用雪茄和巧克力庆祝。 笔记：一个人面对的第一道和最后一道关隘，都应当是心中的良知。

她也记起多年前有人向她提过建议。 “你身上具有某种特质：一种天赋，一种本能，能判断是非…运用你的天赋，西莉亚。相信你自己的直觉。等你有权力了，要坚定地按你的信念去做事…不要让不如你的人动摇你” 想起伊菜・坎珀当，她不禁激动不已。很久以前，那位菲尔丁-罗斯的前总经理临死前，在肯布尔山湖畔的家里对她讲了那番话。

那天夜里，他们云雨一番，虽不狂热，却也甜蜜温存，西莉亚在其中得到了宁静。 笔记：小说也是百艺一种，便有相通之处，譬如插花，譬如演讲，总要恰到好处，“增之一分则太长，减之一分则太短”。

“然后，我还有其他发现，”西莉亚说，“我知道了，我永远只能告诉医生们确凿的事实，绝对不能夸大，也绝对不要隐瞒。要是医生问起争对手的药物，如果这种药物真的比我们的好，我就会实话实说。 - integrity

我懂得了两件事。首先，我一定不能再像推销员那样考虑题，不能再像推销员那样做，急于把药品推销出去。其次，既然医生们懂的东西比我多，那么我就需要找到一些医生们不知道的关于药品的特殊知识，这些知识可能对他们有用。这样，我就会成为有用的人。

到目前为止，你做的事情大多是对的。但我还是要告诚你一句，西莉亚一做事不要过头。不要把谨慎小心完全抛在脑后；不要因为想一次做成太多的事或者急于求成，而最终前功尽弃。我要说的就这些。”

这涉及原则问题，涉及她自己的诚信问题。西莉亚很久之前就下定决心，在这一点上永不妥协。在学校里读的名著《哈姆雷特》中的那句台词是怎么说的？“这一点高于所有：对你自己要忠实…”尽管为了这一点你要付出代价，有时还是很高昂的代价。

这家小公司由一家律师事务所做中间人被收购了，它还不知道购买它的律师所代表的买主是谁。这是典型的交易之法，因为一旦知道有兴趣的是一家大医药公司，收购价格就会涨上天。

我在病人身上看到过这种情况，”他说，“如果父母中已经去世了一个人，当第二个人去世时，就好像剪刀把我们过去之间的脐带割断了。不管我们有多大年纪，只要父母亲之中有一个人还活着，我们就觉得还能有所依靠。可是一父母都走了，我们就知道以后真的只能靠自己了。”