鹿园情事

前不久我還對安格爾說：「我們的婚姻是我這輩子見過的最美滿的婚姻。」「華苓，有一天，你要記住我的話：你高興的時候，我覺得你很有趣。就是你對我生氣的時候，我也覺得你很有趣。還有，你也要記住。」安格爾調皮地望著我笑：「你的腦子很性感，你的身子很聰敏。」那時，正是清晨，我們坐在客廳的沙發上，喝著他用法國烘咖啡豆磨出的咖啡。長窗外，春雪飄飄，飄在柳條依的愛荷華河上。另一邊窗外，安格爾剛在園子裡撒了鹿食。鹿一隻一隻從清清爽爽無葉的林間走出來。「多好的生活。」安格爾說。聶華苓湖北人。1925年出生，1948年在南京畢業於國立中央大學外文系。1949年至台灣，至1960年一直擔任《自由中國》編輯委員及文藝主編。1962年起任教於台灣大學與東海大學。1964年，受聘為愛荷華大學「作家工作坊」顧問。1967年，和安格爾「Paul Engle」創辦愛荷華大學「國際寫作計劃」。1977年，與安格爾一同被推薦為諾貝爾和平獎候選人。在美並曾獲頒三個榮譽博士學位。1981年，與安格爾一起獲得美國五十州州長所頒文學藝術貢獻獎「Award for Distinguished Service to the Arts」，1981至82年，擔任美國紐斯塔國際文學獎Neustadt International Literary Prize評審員，1988至89年，任美國飛馬國際文學獎顧問。已出版22本書，包括小說、散文、以及評論文章，並譯成英、義、葡、波蘭、匈牙利……等多國文字發表。《桑青與桃紅》一書亦譯成多國文字，其1989年美國版獲1990年「美國書卷獎」「American Book Award」。