海湾

每年夏天，巴斯卡一家三口和過去三年一樣，驅車到海邊旅館去度假。他歡欣鼓舞地迎接假期的到來，但是他卻不知道這將是他們最後一次全家出遊。他完全不知道父母已經分手了。巴斯卡只覺得奇怪：為什麼爸爸一股勁地替他拍照？除此之外，爸爸媽媽也不再親密、也不同一起外出了。直到有一天，媽媽終於忍不住，決定帶著巴斯卡到海灣的另一邊，投入另一個男人的懷抱。從此，巴斯卡的世界變了。一切都發生在這一年的夏天。