长腿叔叔

i'm going to pretend that all life is just a game which i must play as skilfully and fairly as i can. if i lose, i am going to shrug my shoulders and laugh -- also if i win.

第一页上有小男孩特有的稚嫩笔体写着： 杰维平莱顿 如果这本书迷了路 请揪着他的耳朵，送它回家。

想到也许穿着自己讨厌的人扔掉的衣服，真是心如刀绞。即使我今后一辈子都能穿上长筒丝袜，也无法抹去心头的伤痕。

生活中，并非仅在大难临头时，才要显现英雄本色，人人都能勇于面对危险或不幸。但要能对日常的烦扰付诸一笑，真的有点精神才行。

我在培养一种美好的气质！尽管寒冷和冰霜会使它低落下去，但灿烂的阳光又会使它迅速高涨起来。这是每个人的必由之路。 幸福的人才会热情洋溢。

这对我的意义，跟其他女孩子很不一样。她们能理所当然地接受别人的东西……我孤单一人，独自面对整个世界——想起来就优秀心惊胆战。我把这些都抛之脑后，继续假装……我会喜爱那些美丽的帽子和饰物，但是我不该拿我的未来做抵押。

i smiled a little and said no, i thought i could pull through. at least homesick is one disease that i've escaped! i never heard of anybody being asylum-sick(思念庇护所（孤儿院）), did you?

half the time i don't know what the girls are talking about; their jokes seem to relate to a past that every one but me has shares. i'm a foreigner in the world and i don't understand the language. it's a miserable feeling.

it's the one touch of nature that makes the whole world kin.

您相信自由意志吗?我相信的——绝对相信。我 一点也不相信所有事情的因果论说法。这种理论极 不道德，谁都不用对任何事情负责了。那些相信宿 命论的人，只需坐下来说，一切听天由命，然后等 死好了。 我完全相信我的自由意志，并相信我自己的力 量能达成——这种信念能够开天辟地。您瞧着吧， 我——定会成为一个伟大的作家!我已经写完新书 的前四章了，另外五章的轮廓也写出来了。

他是——哦，唉!他就是他，我想他，想他，想 他，非常想念他。我恨月色如此美丽，因为他无法 在此与我共赏。

I don't suppose it matters in the least whether they are stupid or not so long as they are pretty?