裘力斯·凯撒

作者：莎士比亚

分类：作品

收藏：0

点击：9

顾文姬评分

512人评价

5星0%

4星0%

3星0%

2星0%

1星0%

裘力斯·凯撒内容简介

《裘力斯・凯撒》是莎士比亚以古罗马史为根据的名剧。此剧借古喻今，深入探讨了英国伊丽莎白一世时代专制集权、贵族民主和群众情绪三者之间的错综矛盾关系。剧中有历史，有政治，有辩论术，有文采，因此是英国历来青少年的必读教材。中学生往往排演此戏；受过教育的成年人无不背诵过其中安东尼和勃鲁托斯雄辩的演说。本书是该剧完整的原文，配以简要、准确、充分的英汉文注释，可供大学外国文学系高年级学生或研究生作教材用，也可供高等英语自学者和文学翻译工作者阅读和欣赏。本剧写于十六世纪末，文字离现代英语较远，但它是莎士比亚剧作中词汇量最少和最易读的一种。借助于注释，具有一定英语训练的读者不难阅读和欣赏。

登录查看更多

裘力斯·凯撒书评

还没人写过点评，快来抢沙发吧

关于莎士比亚

莎士比亚

著者：莎士比亚W. William Shakespeare（1564～1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景，具有浓郁的人文主义色彩。译者：朱生豪（1912～1944），浙江嘉兴人，诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑，把译莎看做“民族英雄的事业”，在译稿两度毁于侵略者的战火，工作和生活条件极其艰难的情况下，坚持译出了31部莎剧，为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡，充分表现了莎剧的神韵，得到读者和学界的广泛好评。