小癞子

如有病人死里逃生，我真罪过，总千遍万遍诅咒他；他死了呢，我就千遍万遍祝福他。我在教士身边大约六个月，只死掉二十个人，想必是我杀死的——该说是应了我的祷告而丧命的。上帝瞧我经常在死里煎熬，大概有意断送了他们延我一命。但是我无法解脱身受的苦难。有丧事的日子我算活了命，没丧事的日子又照常挨饿，而且肚子饱惯了，饿来越发难受。我除非死了才得安顿。所以我希望别人死，有时也但愿自己死。可是死神虽然老跟在我背后，总没有和我照面。

您叫我把自己的事仔细向您叙述，所以我认为不从半中间起，最好从头讲来，让您能看到我的全貌，也让贵公子们想想，自己何德何能，无非靠运气占了便宜；苦命的穷人全凭自己挣扎，居然历尽风波，安抵港口，成就比起来要大得多呢。

我跟着这个教士约六个月的时间，总共死掉二十个人，我相信他们都是我杀的，或者说得更确切些，都是我祈祷死的。我想，是上帝见我总在生死线上挣扎，便乐得结果他们以救我一命。

②据荷马史诗，尤利西斯出征十年不归，许多人向他妻子珀涅罗珀求婚。珀涅罗珀说：等她织完她公公的裏尸布，就择人再嫁。地日间织布，晚上拆掉，这样迁延时日，直至丈夫回家。