詹姆斯与大仙桃

越过房子，还看得到大海。那是一条长长的暗蓝色的彩带，仿佛墨水画出来的细线，紧贴着天边。

硕大而荒凉的园子，占据了整个山顶。除了那头有一簇肮脏的老月桂树丛以外，偌大的园子里，就只有一棵从来不结果的老桃树。没有秋千，没有跷跷板，而且，两个姨妈压根不请别的孩子到山上来跟可怜的小詹姆斯玩耍，就连跟他做伴的狗儿猫儿都没有。时光一天一天过去，小詹姆斯也越来越伤心，越来越孤独。每天，他在园子尽头站上好几个钟头，热切地望着那边的世界，森林、田野和大海就仿佛展现在脚下的神奇的魔毯，可亲可爱，他却不能上前去。

一切的一切，都发生在盛夏好似火烤的一天里。

“我有好多条腿，”蜈蚣自豪地回答道，“就有好多只脚啊。说得准确一点儿，有一百只脚哪。” “瞧，他又来这一套了。”蚯蚓第一次喊叫起来，“说到腿，他非撒谎不成！说什么一百条腿，他没有那么多！他好像只有四十二条腿。问题是，人们不耐烦去数它们，只是听信他说的话。不管怎么说，你蜈蚣也晓得，有好多条腿，根本没有什么了不起的。”

詹姆斯觉得，自己宁可喜欢蜈蚣。显然，他是个无赖，可时不时地听到他的笑声，也可变换变换心情。跟海绵团姨妈和大头钉姨妈住在一起时，他就从来没有听到她们大笑过。

几分钟以后，蜘蛛小姐织好了头一张床。床两头用细绳从顶上吊着，说实在的，不像是床，倒像张吊铺。不过，还是非常漂亮，织成床的材料，映衬着淡淡的光线，发出了真丝一般的光泽。 “真希望你在里边觉得舒服。”蜘蛛小姐对绿色老蚱蜢说，“我尽了全力，想把床弄得软和一些，柔滑一些。床是用高级丝线编织起来的，比起我织网的丝线来，质量好多了。” “多谢你了，我亲爱的小姐。”绿色老蚱蜢说着，爬进了吊铺，“哦，这正是我所需要的。晚安，各位，晚安。”

詹姆斯朝屋四周瞥了一眼，不知道他在跟谁说话，因为大伙儿都进入了梦乡。绿色老蚱蜢鼻子里传出了呼噜呼噜的鼾声；瓢虫喘气的声音，仿佛是在吹口哨；蚯蚓弹簧般地蜷缩在吊铺一头，张开嘴嘘嘘地吹气；蜘蛛小姐呢，她在屋子一角，给自己织了一张可爱的网。詹姆斯看得见，她佝偻在网儿中间，睡梦里喃喃自语着什么。

仙桃从村子的大街上滚过，人们疯狂地左蹦右跳，给它让路。到了大街尽头，它迎面穿透了一座大房子墙壁，又从另一边滚出来，在墙上留下了两个张着大嘴的圆窟窿。 凑巧，这座房子是一家生产巧克力的著名工厂。于是，融化了的热气腾腾的巧克力糖浆，河流一样从工厂墙壁上喷涌出来。一分钟以后，黏黏糊糊的棕色糖浆，便流遍了村子的大街小巷，从房子门底下冒出来，流到人家的店铺和花园里。深及膝盖的糖浆里，孩子们蹚着玩，有些孩子还想在里面游泳呢。所有的孩子都贪婪地大口大口地吞食着糖浆，高兴地尖叫起来。

“我们到了大海上啦！”詹姆斯朗声说。他们确实到了大海上面。只见波涛湍急，海风呼啸，仙桃急速地离开海岸，陆地也消逝在视线之外。周围是漆黑的大海，深深的，仿佛要吃人的样子。细碎的浪花，在仙桃四周拍打着。

这会儿，人人喜形于色。湛蓝柔和的天空，艳阳高照，十分静谧。大仙桃的一侧闪烁着阳光，仿佛金黄色的大球，游弋在银色的海面上。

实际上，别人也全知道，不过，他们怕得不敢承认。

“也许咱们刚才没有下沉过。”绿色老蚱蜢猜测说，“也许是咱们太害怕了，只是想象出来的哩。” 从事实上说，这一点倒更接近实际情况，虽然他们并不知道。人们明白，鲨鱼有特别长的鼻子，嘴笨拙地长在脸下面，十分靠后。这样，要想叫牙齿咬住像桃子一般的光滑弯曲的巨大平面，就多少有些不可能了。即使鲨鱼仰过身来，也做不到这一点，因为，鼻子总是碍手碍脚的。要是你见过小狗想用牙咬个大球的话，那么，你就能粗略地想象到鲨鱼咬桃子的情况了。

“你怎么样呢，蜘蛛小姐？”詹姆斯问，“世人是不是也都非常喜爱你呀？” “咳，我也不叫人喜爱，”蜘蛛小姐长长地叹了一口气，说，“人们压根儿就不喜欢我。可是，除了好事儿，我什么坏事儿也不干。一天到晚在网子里捉苍蝇蚊子，我为人可是体体面面的。” “我晓得你是这个样子的。”詹姆斯说。

他们一动不动地站在那里，月光洒满了全身，就仿佛一组毛茸茸的白色雕像，望着从身旁飘过去的巨大仙桃。