火星救援

是的，每次沙暴之后，我都不可避免地要去“清理太阳能电池板”，这是友好的火星人——比如我——的一个光荣传统。每次干这活儿都让我回想起在芝加哥铲雪的日子。对于这事儿，我要感谢我爸，他从来没有念叨过让我干活儿是为了培养品质，或是让我认识到艰苦劳作的价值。 “吹雪机太贵了，“他一般会这么说，”你是免费的。“ 有一次，我试图跟我妈抱怨。”别跟软脚虾似的。“她这样建议。

为了营救我，一定花费了数亿美元。所有这些，就为了救我这个傻不愣登的植物学家，为吗呢？ 好吧，我想我知道答案……每个人都有一种本能，那就是把同伴救出来，有时候可能看上去不太像，但事实确实如此。 远足的人在深山里迷路了，人们会发动搜救。火车出了事故，人们会排成长队鲜血。地震毁了一座城市，全世界的人都会捐出紧急物资。这种本能扎根于人类社会，每一种文化都不例外。是的，有些傻逼对此嗤之以鼻，但有多得多的人愿意这么做。正因为这样，才会有几十亿人站在我这边。 相当酷，呃？ …… 这是我生命中最快乐的一天。

太空服察觉到压力下降时，立即从我的氮气罐中释放气体进行补压。 用不了多久太空服里的二氧化碳吸收器就会耗竭。这是整个生命维持系统里的瓶颈。问题不在于你携带了多少氧气，而在于你能把多少二氧化碳从太空服里排出去

水循环装置工作良好。坏消息是没有备用方案保险。如果它停止工作，我只能一边喝储备水，一边自制原始蒸馏设备来对付尿液。还有，我每天会因为呼吸损失半升水，直到栖息舱里的湿度达到最大值，水分开始在各种物体的表面冷凝。到那时我得趴在舱壁上舔。